Finansministeriet fastställer avgifter och kostnader vid hamnar och kajer på inlandssjöfart.
I cirkulär nr 39/2026/TT-BTC anges vilka som är skyldiga att betala avgifter, vilka organisationer som uppbär avgifter, vilka som är undantagna från avgifter, samt skattesatser och förfaranden för uppbörd och betalning av avgifter som tillämpas vid hamnar och kajer på inlandssjöfarten (inklusive specialiserade hamnar och kajer på inlandssjöfarten), inklusive: tonnageavgifter för fartyg och båtar; rapporteringsavgifter för inlandssjöfarten; avgifter för sjösäkerhet som tas ut från sjögående fartyg; och avgifter för ankomst till och avgång från hamnar och kajer på inlandssjöfarten.
Enligt cirkuläret är de avgifter och kostnader som gäller vid hamnar och kajer på inlandssjöfart följande:
Nummerordning | Intäkternas innehåll | Inkomstnivå |
1 | Avgifter för fartygs- och båttonnage |
|
a) | Infart (inklusive lastad och lossad trafik) | 165 VND/ton totalt tonnage |
b) | Utgång (inklusive lastad och lossad) | 165 VND/ton totalt tonnage |
2 | Avgifter för ankomst till och avfart från hamnar och terminaler för inlandssjöfart. |
|
a) | Lastbilar med en total lastkapacitet från 10 ton till 50 ton. | 5 000 VND/resa |
b) | Lastbilar med en total nyttolast på över 50 ton upp till 200 ton eller personbilar med en kapacitet på 13 till 50 säten. | 10 000 VND/resa |
c) | Lastfartyg och bogserbåtar med en total lastkapacitet på över 200 ton till 500 ton, eller passagerarfartyg med en kapacitet på 51 till 100 platser. | 20 000 VND/resa |
d) | Lastfartyg och bogserbåtar med en total lastkapacitet på över 500 ton till 1 000 ton, eller passagerarfartyg med 101 säten eller fler. | 30 000 VND/resa |
D) | Lastfartyg och bogserbåtar med en total bärkapacitet på 1 000 till 1 500 ton. | 40 000 VND/resa |
e) | Lastfartyg och bogserbåtar med en total lastkapacitet som överstiger 1 500 ton. | 50 000 VND/resa |
3 | Rapporteringsavgifter för inre vattenvägar |
|
a) | Sjögående fartyg, sjöflygplan | 100 000 VND per gång |
b) | Fartyg i inlandssjöfart, utländska fartyg: Icke-motoriserade fartyg med en bruttodräktighet på 10 ton eller mer; motoriserade fartyg med en total huvudmaskineffekt på 10 hästkrafter eller mer; fartyg med en lastkapacitet på mer än 12 personer. | 50 000 VND per besök |
I cirkuläret anges tydligt att sjögående fartyg som anlöper och lämnar hamnar och kajer på inlandssjöar är föremål för avgifter och kostnader (inklusive sjösäkerhetsavgifter) enligt den taxa över sjöfartsavgifter och kostnader som utfärdats av finansministeriet.
I de fall där ett fartyg anlöper eller lämnar flera hamnar och terminaler på inre vattenvägar som förvaltas av samma hamnmyndighet under en enda resa, ska det endast vara föremål för de avgifter och arvoden som anges ovan en gång.
Fartyg som anlöper och lämnar hamnar och inre vattenvägar för andra ändamål än lastning eller lossning av gods eller upptagning/avlämning av passagerare kommer att bli föremål för en tonnageavgift motsvarande 70 % av den ovan angivna tonnageavgiften.
För fartyg som inte har ett fullt tonnage är tonnageberäkningen för fartygsavgifter följande:
Specialfordon: 1 hästkraft motsvarar 1 ton total nyttolast.
Persontransportfordon: 01 sovplats motsvarar 06 passagerarsäten eller motsvarande 06 ton total nyttolast; 01 säte eller 01 passagerare motsvarar 01 ton total nyttolast; 01 ton lyftkapacitet för kranen installerad på fordonet motsvarar 09 ton total nyttolast.
För bogserade konvojer: Beräknas som den totala bruttotonnaget för alla bogserade fordon.
För fartyg som anlöper eller lämnar hamnar och kajer för inlandssjöfart för reparation, nedmontering eller sjösättning: Beräkningen är 50 % av den maximala tonnage som registrerats i det certifikat som utfärdats av registreringsmyndigheten.
Den omräknade nyttolasten är i ton: Bråkdelar under 0,5 ton räknas inte, och mängder från 0,5 ton och uppåt avrundas uppåt till 1 ton.
För fordon som transporterar vätskor: 1 m³ motsvarar 1 ton total nyttolast.
För sjöflygplan: 1 hästkraft (hk, CV) är lika med 0,5 GT; 1 GT motsvarar 1,5 ton total nyttolast.
I de fall där omräkningar med hjälp av de metoder som anges i denna klausul ger olika resultat, ska den omräkningsmetod som har det största totala tonnaget användas.
Ämnen som är berättigade till avgiftsbefrielse
Enligt cirkuläret avstår man från avgifter och kostnader vid hamnar och kajer på inlandssjöfart i följande fall:
1. Fordon som tillhör försvarsministeriet och ministeriet för offentlig säkerhet och som används för försvars- och säkerhetsändamål (exklusive fordon som används för ekonomisk verksamhet); fordon som tillhör tullmyndigheter i tjänst; fordon som tillhör myndigheter för hamnar på inre vattenvägar, sjöhamnar och andra statliga förvaltningsmyndigheter vid utförande av officiella uppgifter.
2. Metoder för att skydda sig mot stormar och ge nödhjälp.
3. Fordon som transporterar gods med en total nyttolast på mindre än 10 ton eller medför färre än 13 passagerare.
4. Fordon för transport av människor, varor, förnödenheter och utrustning för att förebygga översvämningar och stormar, samt fordon för sök- och räddningsinsatser.
Källa: https://baochinhphu.vn/muc-thu-phi-le-phi-tai-cang-ben-thuy-noi-dia-102260402172140876.htm
Kommentar (0)