Folkets konstnär Thu Hien: Mer än 60 år av att "hålla elden" i Cheo

Som en av de två förtjänstfulla konstnärerna i Thai Binh -provinsen som tilldelades den ädla titeln Folkets konstnär (NSND) i mars 2024, har konstnären Do Thi Thu Hien ägnat sig åt Cheo-konsten med många berömda roller och lämnat ett intryck i konstälskares hjärtan. Efter många år borta från den professionella scenen, nu i sjuttioårsåldern, är NSND Thu Hien fortfarande outtröttligt engagerad i masskonströrelsen.

Folkets konstnär Thu Hien övar fortfarande på att sjunga, dansa och framföra Cheo varje dag.

När folkkonstnären Thu Hien kom för att se konstnärerna från Thai Binh Cheo Theatre framföra en gammal pjäs, mindes hon de första dagarna då hon "förälskade sig" i yrket.

Hon sa att hon var född och uppvuxen i Phong Chau-kommunen (Dong Hung) - en av de berömda Cheo-byarna i provinsen, så sedan barndomen hade hon deltagit i Cheo-teamets föreställningar i byn. Efter att ha blivit vägledd och undervisad av generationer av hantverkare från Khuoc-byn i varje dans- och sångstil, bestämde hon sig efter två års övning, så snart Thai Binh Cheo-truppen kom för att rekrytera, för att lämna sin hemstad och hålla fast vid Cheo-konsten. I början av sin tid i gruppen i ung ålder var svårigheterna och förvirringen lika stora som ansträngningarna och försöken att mogna, att "få ett jobb". Även om det var så svårt, fanns det tillfällen då hon hade turen att få huvudrollen, men eftersom hon inte var tillräckligt självsäker vägrade hon bestämt att acceptera den.

Mer än 60 år har gått, och med minnen av den dag hon "tog sina första steg" in i truppen, tackar Folkets konstnär Thu Hien fortfarande i tysthet de tidigare generationerna av konstnärer som noggrant har väglett och "närmat" hennes passion för konst så att hon alltid försöker öva och visa sin fulla potential i de tilldelade uppgifterna.

Folkets konstnär Thu Hien delade: Under mina år på den professionella Cheo-scenen övade och framförde jag hundratals roller, men när jag ser tillbaka är de oförglömliga minnena rollen som Thi Kinh i den antika Cheo-pjäsen "Quan Am Thi Kinh" och rollen som Ms. Dao i pjäsen "Co gai lang cheo" som vann en guldmedalj vid den nationella festivalen. Dessa är alla kvinnliga roller i Cheo. Kanske på grund av deras lämplighet och vissa framgångar som har lämnat ett resonans och avtryck i allmänhetens hjärtan, har jag under mina år i yrket alltid tagit på mig den kvinnliga rollen och behållit den bilden på Cheo-scenen.

Efter att ha haft många möjligheter att se premiärkvällarna för konstprogrammen med konstnärer och skådespelare från Thai Binh Cheo Theatre, för Folkets konstnär Thu Hien, är det alltid en känsla av spänning och känsla. I den traditionella konstens djup verkar publiken gråta, skratta tillsammans, sympatisera med glädjeämnena och sorgerna på scenen, vilket får henne att minnas de dagar då hon och hennes kollegor i truppen turnerade över alla platser och tillgodose människors behov av att njuta av Cheo-konst.

På den tiden var transporten inte bekväm. För att ta sig till föreställningsplatsen var artisterna i truppen tvungna att dra båtar på floden, putta vagnar och skynda sig för att äta sina måltider före föreställningen för att slutföra scenbehandlingen och sminkningen. Varje föreställning varade vanligtvis 2-3 timmar, och efter föreställningen var de både hungriga och trötta, men nästa dag fortsatte artisterna att vakna tidigt för att öva sång och skådespeleri utan att stanna. Passionen för yrket blev drivkraften för inte bara Folkets Artist Thu Hien utan även för generationen av artister från den tiden att vara fast beslutna att hålla fast vid skådespelaryrket, med passionerade kvällar på scenen mitt i dundrande applåder, publikens uppmärksamma och ivriga blick...

Folkets konstnär Thu Hien delade: Det fanns en period då allmänheten verkade inte längre vara intresserad av Cheo-konst. Jag tyckte mycket synd om nästa generations konstnärer eftersom det var en stor nackdel för dem att uppträda med en liten publik. För närvarande är den goda nyheten att det finns en allt större publik i alla åldrar, inte bara medelålders utan även tonåringar och barn som tillbringar tid med att gå på Cheo-teatrar för att titta på många konstprogram, pjäser och utdrag ur forntida Cheo. När jag sitter bredvid barnen och ser deras ögon titta på Cheo-föreställningar med stor passion är jag glad eftersom unga människor gradvis återvänder till traditionell teater.

Folkets konstnär Thu Hien övar cheodans med medlemmar i Le Quy Don Club.

Med ett tungt hjärta inför de ljusa scenkvällarna ägnar folkkonstnären Thu Hien mycket tid åt att dela med sig av sina egna erfarenheter som hon har "dragit slutsatsen" till efter årtionden av ihärdigt engagemang för konsten. Enligt henne behöver en konstnär, för att prestera bra i en Cheo-pjäs, ha en process för att undersöka sammanhanget för verkets skapelse. Särskilt om rollen är en historisk figur måste skådespelaren hänvisa till många officiella källor för att förstå karaktärens bakgrund, karriär och livshistorier, från vilka de kan "förvandlas" till den mest lämpliga och autentiska rollen. Dessutom är det nödvändigt att öva flitigt eftersom, utöver timmarna av övning med hela gruppen på scenen, inte bara hon utan även andra konstnärer alltid lägger mycket tid på att tänka och oroa sig för sina roller.

”Frågan är alltid hur jag kan prestera bättre? Hur kan jag få publiken att gråta, skratta, glädjas och vara nöjda med min roll. En hel generation konstnärer levde och ägnade sig åt konst på det sättet vid den tiden, så Thai Binh Cheo-gruppen hade många berömda år, med många turnéer till folket, inte bara nationellt utan även internationellt”, sa Folkets konstnär Thu Hien.

Folkets konstnär Thu Hien tog farväl av oss när hennes övningstid med konstgruppen på Le Quy Don Club skulle börja. Nu 78 år gammal berättade hon att Cheos konst har gett henne så mycket, inte bara åren av entusiastiskt engagemang på scenen, publikens kärlek och respekt och äran av den adliga titeln, utan också hälsa eftersom varje gång hon övar på att sjunga, dansa och framföra Cheo blir konstnärens anda mer upphetsad och fräsch.

Källa