Hmong-folket bevarar traditionella hantverk.

Na Bung är en bergig gränskommun, främst bebodd av den etniska gruppen Mong. För Mong-kvinnor är vävning och brodering av brokad en traditionell kulturell sedvän djupt rotad i deras dagliga liv, som förts vidare från generation till generation.

I takt med det moderna livet förändras traditionella vävnings- och broderihantverk gradvis. Tidigare odlade Hmong-folket sitt eget lin och vävde sina egna tyger. Numera använder de främst förvävda tyger, som sedan syr och broderar till sina egna kläder. Broderi och sömnad sker i liten skala på grund av låg efterfrågan på köp och försäljning, och Hmong-kvinnorna gör detta främst på sin fritid för att tillgodose familjens behov.

Traditionella Hmong-etniska tyger, klänningar och broderade plagg.

Med partikommitténs och regeringens fokus på att bevara och främja traditionell kultur i samband med hushållens ekonomiska utveckling har den etniska gruppen Mongs traditionella hantverk förutsättningar att återupplivas och utvecklas. Bevis på denna återupplivning är etableringen av en modell för brodering av kjolar och blusar från Mongs etniska dräkter i byn Púng Pá Kha. Modellen grundades 2018 och består av 40 medlemmar med målet att skapa produkter som återspeglar den unika kulturella identiteten, samtidigt som den skapar jobb och ökar inkomsterna under jordbrukssäsongen för folket.

Fru Mua Thi My, chef för broderimodellen för traditionella Mong-etniska dräkter i byn Pung Pa Kha, sa: År 2022, tack vare partikommitténs och regeringens uppmärksamhet, erkändes broderihantverket för traditionella Mong-etniska dräkter i byn Pung Pa Kha som ett traditionellt hantverk och fick stöd i form av 6 symaskiner, uppdelade i grupper. Detta har skapat gynnsamma förutsättningar för produktion, varumärkesbyggande och att hitta marknader för Mong-etniska hantverksprodukter.

Medlemmar av broderimodellen i byn Púng Pá Kha syr traditionella kjolar och blusar åt den etniska gruppen Hmong.

Vanligtvis importeras linnetyg från provinserna Ha Giang och Yen Bai . Medlemmarna tar emot tyget och utför olika processer: färgning med indigo, målning med bivax, broderi, sömnad av traditionella mönster och motiv samt tillverkning av färdiga klänningar och blusar. Efter färdigställandet samlas produkterna in och säljs till handlare utanför provinsen och till länder som Thailand och Kina. De viktigaste produkterna är mönstrade tyger och kjolar, med priser från 900 000 till 1 500 000 VND per styck. I genomsnitt tar det två månader för modellen att slutföra beställningar, skicka till handlare och generera över 400 miljoner VND (före avdrag för kostnader). Detta hjälper kvinnorna som deltar i modellen att tjäna pengar, förbättra sin levnadsstandard och öka sina inkomster.

Fru Mua Thi My packade ihop sin klänning och skickade den med lastbil till handlarna.

Fru Giang Thi Chu, medlem i modellen för brodering av kjolar och blusar från den etniska gruppen Mong, delade: "Jag är väldigt glad att handgjorda produkter, djupt rotade i den traditionella kulturen hos den etniska gruppen Mong, är populära bland handlare och köps in regelbundet. På min fritid får jag ofta tyg att arbeta med, vilket tjänar extra inkomst för att försörja min familj. För broderi tar det ungefär två veckor att färdigställa en 8-metersrulle, och jag får 250 000 VND per rulle. För kjolar och blusar, med tyget redan tillgängligt, kan jag sy cirka 5 stycken om dagen och tjäna 100 000 VND per produkt, i genomsnitt över 3 miljoner VND per månad. Tidigare år förlitade sig vår ekonomi huvudsakligen på jordbruk och boskap, så vi förblev ett fattigt hushåll. Sedan jag deltog i modellen, tack vare lämpligt arbete som kan utföras på min fritid och som ger en stadig månadsinkomst, undkom min familj fattigdom år 2023."

Broderi och klädtillverkning är deltidsjobb som ger en stabil inkomstkälla för människorna i Púng Pá Kha.

Herr Nguyen Van Tiep, ordförande för folkkommittén i Na Bung kommun, sa: "Att bevara och främja den kulturella identiteten, särskilt traditionella hantverk från etniska minoriteter, har alltid varit en prioritet för partikommittén och regeringen. Efter sammanslagningen och stabiliseringen av tvånivåregeringen kommer lokalsamhället att stärka kommunikationsinsatserna och utveckla och genomföra program och planer såsom att bygga Ham Xoong-marknaden, bevara och återställa traditionella festivaler och främja turism och utforskningsaktiviteter på Ngai Thau-toppen under det kinesiska nyåret... Därigenom skapas en gynnsam miljö för att marknadsföra och sälja hantverksprodukter från etniska minoriteter i området."

Det är uppenbart att utvecklingen av traditionellt hantverk bidrar till att bevara, skydda och sprida ursprungsbefolkningens vackra och unika kulturella särdrag. Med vägledning, stöd och gemensamma ansträngningar från den lokala regeringen och folket, och med kultur som en drivkraft för socioekonomisk utveckling, kommer den traditionella hantverket hos den etniska gruppen Mong att fortsätta utvecklas och tjäna som en grund för folket att förbättra sin ekonomiska situation.

Tran Nham - Thanh Dat

Källa: https://dienbientv.vn/tin-tuc-su-kien/van-hoa/202511/nguoi-mong-giu-nghe-truyen-thong-5821912/