Minns fisken på risfälten under regniga dagar

I mina minnen gav regniga dagar och översvämningar i vår fattiga by oss barn alltid omätlig glädje. För när översvämningsvattnet steg, från de avlägsna fälten, följde hundratals fiskar strömmen och vällde in på gården, in i trädrötterna och in i buskarna.

På den tiden gjorde bara det att höra det mjuka regnet mot plåttaket min bror och mig rastlösa. Min mamma log snett när hon såg oss titta upp mot himlen i hopp om kraftigare regn och djupare översvämningar. I vår oskyldiga barndom jublade vi av glädje när vi såg översvämningsvattnet forsa över på gården. Min pappa tog snabbt en bambukorg och några fiskburar och tog med oss ut för att fånga fisk på risfälten.

Illustration: Tra My

De små sötvattensfiskarna var pyttesmå, vissa lika långa som ett handspann, andra lika små som ett finger, deras kroppar smala, några med skimrande silverfjäll. De hade namn, men jag kunde aldrig komma ihåg dem; jag glömde dem så fort min far var klar med sin föreläsning. Burna av slammet rörde de sig genom det grumliga vattnet, då och då dök de upp till ytan för att kippa efter luft innan de försvann igen. Vi barn vadade i, våra ögon fästa vid fiskarna medan de vred sig. Skratt ekade genom den fuktiga gården den dystra eftermiddagen.

Min far, med sin erfarenhet och skicklighet, brukade med kraft stöta ner bambukorgen i det grunda vattnet där han misstänkte att sötvattensfiskarna gömde sig. Ibland kunde bara ett stöt få fram ett dussin fiskar som vred sig och pilade omkring. Vi jublade av glädje och upphetsning vid åsynen av sötvattensfiskarna i korgen.

Regnet slutade, vattnet sjönk tillbaka och sötvattensfiskarna blev fångade i små pölar, under träd och i diken. Det här var den perfekta tiden för oss att fånga dem. Vi letade efter dem en efter en, som om vi letade efter en skatt. Varje gång vi hittade en levande sötvattensfisk i en grund pöl skrek jag av glädje. Mina små händer öste försiktigt upp fisken och kände den svala, hala huden mot mina handflator.

Min mamma tillagade ofta sötvattensfisken hon fångade i sursoppa. När man tittar på de små fiskarna kanske man tror att de är fiskiga, men de var söta och möra, utan någon fisksmak. Själva sursoppan var enkel, med tamarind, stjärnfrukt, några färska gröna vattenspenatblad och lite koriander, vilket skapade en enkel men hälsosam rätt. Det ögonblick då hela familjen samlades runt den ångande grytan med soppa, medan regnet fortfarande föll utanför, rörde alltid mitt hjärta när jag kom ihåg det. Det var den lyckligaste tiden under de regniga dagarna i min hemstad.

Ibland lade vi små fiskar i en stor bassäng och höll dem där i några dagar. Fiskarna simmade runt i vattnet och kom då och då upp till ytan för att äta de små risbitarna vi gav dem. Vissa var för små, så vi släppte tillbaka dem på fälten och lät dem njuta lite mer av livet. När jag såg de små fiskarna simma i det klara vattnet förstod jag att frihet är det mest värdefulla som finns.

Nu, när jag sitter och lyssnar på regnet som faller på taket, minns jag de där översvämningsdagarna som en avlägsen dröm. Fälten har förvandlats till industriområden och fabriker. Ibland kommer översvämningar fortfarande, men det verkar som att inga barn är lika exalterade över att uppleva de enkla glädjeämnen vi hade i vår ungdom.

Även om jag har nått vuxen ålder och varit borta från min hemstad i över tjugo år, finns bilden kvar av de där skimrande silverfiskarna som simmar oändligt i mitt hjärta. De bär med sig min barndom, min kärlek till mitt älskade hemland och de ljuva regndropparna från mitt hemland. Varje gång det regnar känner jag mig som om jag kan höra det glada skrattet från barnen från förr, och föreställa mig att se min far stå i flodvattnet, hållande en bambukorg, leende medan han ser sina oskyldiga barn fånga fisk…

Källa: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202508/nho-ca-dong-ngay-mua-052046c/