Till minne av journalisten Pham Khac Lam

Fru Thai Tuyet Mai, tidigare biträdande chef för pressavdelningen, centrala propagandaavdelningen, hans lojala hustru, höll tillbaka tårarna och sa kort: "Han höll av herr Toan och nämnde mig ofta", sedan slutade hon tala... När jag plötsligt fick veta att journalisten Pham Khac Lam hade gått bort, kom jag plötsligt ihåg Trinh Cong Sons sång "Låt vinden bära det bort", som han älskade under sin livstid: "I livet behöver man ett vänligt hjärta, men för vilket ändamål... låt vinden bära det bort..."

Likt en slowmotion-film utspelade sig den erfarna journalisten Pham Khac Lams liv och karriär framför mig, en broderfigur som hade ägnat mer än halva sitt liv åt yrket. Han utstrålade alltid en känsla av enkelhet och lugn, precis som sitt eget liv, när han avgick som generaldirektör och chefredaktör för Vietnam Television (VTV) den 31 december 1993. Det året hade han redan fyllt 64 år. Följande dag, den 1 januari 1994, åkte han till Ho Chi Minh- staden för att delta i den nationella tv-festivalen och komponerade spontant några enkla verser för att ta farväl av sina vänner och kollegor inom tv: "Berömmelse och rikedom är som flyktiga moln / Rikedom och rikedom är som fjädrar / Bland vänner och kollegor / Det mest värdefulla är ett uppriktigt hjärta!"

Jag har känt honom länge, sedan jag var löjtnant på Folkarméns tidning. En gång, i april 1975, gick jag till press- och förlagsavdelningen på den centrala propagandaavdelningen, och min kollega Le Huu Que pekade på bordet bredvid oss: "Fru Thai Tuyet Mai, hustru till avdelningschefen, journalisten Pham Khac Lam, och äldsta svärdotter till herr Pham Khac Hoe." När fru Thai Tuyet Mai, en medborgare i Nghe An-provinsen, hörde detta log hon och sa: "Vad säger ni två dåliga saker om mig?" Efter det inledande "förtydligandet" pratade jag, Le Huu Que och fru Thai Tuyet Mai livligt om allt mellan himmel och jord. Lite senare kom herr Pham Khac Lam över och gav fru Thai Tuyet Mai hennes bilnycklar. Fru Thai Tuyet Mai var student vid litteraturfakulteten - klass 7 (1962-1966) vid Hanois universitet. Herr och fru Khac Lam, en begåvad man och en vacker kvinna, utgjorde ett verkligt förtjusande par. Och från och med den dagen kom jag det äldre journalistparet nära och lärde mig många nyttiga saker om yrket av dem.

Journalisten Pham Khac Lam på bild med general Vo Nguyen Giap 1998.

Journalisten Pham Khac Lams privata bostad ligger på Trang Thi-gatan 48B i Hanoi, bredvid högkvarteret för Vietnams fosterlandsfronts centralkommitté. En gång, medan han väntade på en taxi framför sitt hus, sa han skämtsamt:

- Många dagar när jag hade ledig tid besökte jag Fosterlandsfronten för att prata med några äldre intellektuella och framstående personer som jag kände väl. Vi pratade om aktuella händelser och världens seder. En gång träffade jag några bönder från landsbygden som hade kommit för att träffa Fosterlandsfronten för att klaga på marktvister. Jag gav dem råd och visade dem hur de skulle lösa problemen. Människor som är frustrerade kan väcka talan på högre nivåer, men när man förstår deras situation och ger uppriktig vägledning och rimliga råd, lyssnar de glatt, och alla återvänder till sina hem på ett ordnat sätt. Vårt folk har alltid varit lojala mot partiet.

Det var den typen av person han var: hängiven, omtänksam och helhjärtat hängiven alla. På eftermiddagen den 29 maj 2014 hade jag redan flyttat till Ho Chi Minh-staden och hade möjlighet att flyga tillbaka till Hanoi. Jag åkte till hans hus för att prata. När jag ringde honom var han på ett grannskapsmöte. Fru Thai Tuyet Mai kom ner till gränden för att hälsa mig och tog mig upp till den lilla lägenheten där han och hans fru hade bott i ett halvt sekel. Efter att ha pratat glatt med henne i en halvtimme återvände han. När jag såg honom iklädd t-shirt och shorts frågade jag skämtsamt:

– Din brors festmöte är som ett golfspel!

Han log brett:

– Den pensionerade particellen har några dussin medlemmar, alla nära vänner. Idag är vädret så varmt och fuktigt. Alla män har shorts på sig för bekvämlighetens skull. På det här mötet säger vi till himlen: "Varför är det så varmt och fuktigt? Det beror helt på klimatförändringarna. Snälla Gud, sänd lite mild havsbris." Alla skrattade med.

Över teet den eftermiddagen anförtrodde sig journalisten Khắc Lãm åt mig och tog mig tillbaka till det förflutna – till minnena från sitt liv. Han mindes varje liten detalj tydligt. År 1988, medan han tjänstgjorde som chef för den internationella propagandaavdelningen inom den centrala propagandakommittén, förflyttades han till generaldirektör och chefredaktör för Vietnam Television (VTV). I enlighet med organisationens uppdrag lämnade han tyst Nguyễn Cảnh Chân-gatan och gick till Giảng Võ för att tillträda sin nya roll. På VTV, under ett möte med nyckelpersoner, talade han mjukt och enkelt, precis som han själv var:

- Jag är inte kunnig om tv. Jag har inga speciella färdigheter heller. Jag hoppas att ni alla vill hjälpa mig att fullgöra mina plikter. Jag hoppas bara att alla kommer att vara enade, bry sig om varandra och arbeta tillsammans för att göra ett bra jobb.

Journalisten Pham Khac Lam.

Under en historisk period då landet inledde reformer, efter år av kris under den centralt planerade ekonomin, mötte VTV många svårigheter vad gäller utrustning, ekonomi, personal och professionalism. Journalisten Pham Khac Lam, med sitt engagemang, sin entusiasm och passion för sitt yrke, tillsammans med teamet av personal, reportrar, redaktörer och tekniker, övervann dessa utmaningar och initierade och åstadkom många saker. Han bidrog till VTV:s reform, ett faktum som tydligt syns för tittarna genom varje program på den lilla skärmen. Under denna tid tyngdes han av många bekymmer på grund av obehagliga interna angelägenheter på VTV. Eftersom han var reserverad och känslig i många frågor kände han sig inte bekväm med att diskutera dem. Det är känt att hans hängivna fru, Thai Tuyet Mai, under dessa svåra tider, förutom sina nära vänner och kollegor, alltid var en stark källa till emotionellt stöd för honom.

Jag frågade honom en gång:

Om du fick välja om, vilket yrke skulle du välja?

Journalisten Pham Khac Lam sa omedelbart:

- Journalistik. Jag har älskat journalistik sedan jag var ett litet barn.

Han var äldste son till Pham Khac Hoe, äldre bror till folkkonstnären Pham Thi Thanh, från Duc Nhan-kommunen (nu Bui La Nhan), Duc Tho-distriktet, Ha Tinh-provinsen. Pham Khac Hoe var advokat, författare och chef för kejsar Bao Dais kejserliga kansli – han innehade ministergraden, den siste kejsaren av Nguyen-dynastin. Han utarbetade kejsar Bao Dais abdikationsdekret den 22 augusti 1945 och bevittnade då den sista feodaldynastins kollaps i Vietnam. Dessa historiska händelser beskrevs livfullt av Pham Khac Hoe i hans berömda memoarer: "Från Hue-hovet till Viet Bacs krigszon". År 1953 skickades Pham Khac Lam till Kina för att studera. År 1954, efter att ha avslutat sina språkstudier, valdes han ut för att studera metallurgi vid Pekings järn- och stålinstitut. Sedan, under ett besök på den vietnamesiska ambassaden, fick han av en slump veta att Vietnam skulle skicka ett antal personer för att studera journalistik på universitetet. Överlycklig skickade Pham Khac Lam in sin ansökan och hans begäran beviljades. Efter examen från Pekings journalistuniversitet återvände han till Vietnam 1959 och tillträdde en tjänst på pressavdelningen, sedan den internationella propagandaavdelningen inom den centrala propagandaavdelningen, och fortsatte i yrket tills han gick i pension från VTV.

Det är känt att Pham Khac Lam år 2013 var en av de framstående medlemmarna i ungdomsunderrättelseteamet vid distrikt 6-polisen, under Hanoi-polisen, och fick titeln Heroisk enhet inom folkets väpnade styrkor. När jag frågade honom om detta svarade journalisten Pham Khac Lam mjukt:

- Vid 15 års ålder gick jag med i en patriotisk ungdomsorganisation i Hue. År 1946 flyttade jag till Hanoi med min far och familj. Min farfar arbetade för president Ho Chi Minhs regering. Han arresterades och sattes i husarrest av fransmännen. I slutet av 1946 inledde Hanoi sitt motstånd. Jag lyckades kontakta organisationen och gick med i ungdomsunderrättelseteamet vid distrikt 6-polisen. Under denna tid åstadkom teamet många saker, kommunicerade korrespondens för revolutionen och uppnådde enastående framgångar, vilket bidrog till att eliminera element som motsatte sig revolutionen.

Efter denna period gick Pham Khac Lam med i Vietnams folkarmé och tillträdde positioner i sekretariatet för ministeriet för nationellt försvar och generalstaben, och tjänstgjorde som sekreterare för general Vo Nguyen Giap i Viet Bac-krigszonen tills han skickades för att studera i Kina.

Efter sin pensionering bidrog Pham Khac Lam avsevärt till utvecklingen av Que Huong Magazine, en bro som förbinder med vietnamesiska samhällen utomlands. Han initierade och grundade tidningarna Nhip Cau Dau Tu och Khuyen Hoc. Han är chefredaktör för Viet-America Magazine, under Vietnam Union of Friendship Organizations. Trots sin höga ålder fortsätter han att resa och skriva, helhjärtat hängiven sitt skrivande. Efter sin bok med politiska essäer, "America in the Vietnam War - A Perspective", publicerad av National Political Publishing House 2005, publicerade Pham Khac Lam "Vietnam After Peace - Some Reflections", publicerad av Ho Chi Minh City Youth Publishing House 2014.

I livet är allt som räknas ett vänligt hjärta. Journalisten Pham Khac Lams liv var välsignat med ett sådant hjärta, ett som gav näring åt hans passion och hängivenhet till det yrke han valde. Han gick bort i en mogen ålder. Denna artikel fungerar som en respektfull hyllning, ett sista farväl till en djupgående, hängiven och passionerad författare…

PV

Källa: https://www.congluan.vn/nho-nha-bao-pham-khac-lam-post264070.html