Fotspår utan gränser

Memoarsamlingen "Following in the Footsteps of the Great Leader" av professor, doktor och författare Trinh Quang Phu återskapar president Ho Chi Minhs 30-åriga resa i hans strävan att rädda nationen med en skrivstil rik på dokumentation, känslor och kulturellt djup. Det speciella med boken är att författaren inte berättar den historiska historien på ett torrt och stelt sätt, utan snarare genom sina erfarenheter av att återskapa president Ho Chi Minhs väg, besöka de platser där han bodde och utförde revolutionära aktiviteter.

Memoarerna "Following in the Footsteps of the Great Leader" av professorn, doktorn och författaren Trinh Quang Phu släpptes i augusti 2024. I oktober 2025 hade boken sålts vidare för nionde gången och en engelsk version fanns också tillgänglig. (Källa: Förlaget)

I över 25 år har författaren Trinh Quang Phu rest till Frankrike, England, Ryssland, Kina och USA otaliga gånger för att söka efter dokument, jämföra minnen och träffa historiska vittnen. Han har återvänt till vissa platser dussintals gånger. Dessa resor var inte bara en författares forskningsarbete, utan liknade också en dialog över tiden mellan nuet och historiens fotspår, vilket gav boken tyngd.

Det är anmärkningsvärt att " Folking in the Footsteps of the Great Leader" visar president Ho Chi Minhs kulturella inflytande som överskrider alla ideologiska gränser. Författaren berättar att det som rörde honom mest var att människor i många olika länder, trots olika politiska system, fortfarande hyste en särskild respekt för farbror Ho.

De är stolta över att platsen där de bor en gång bar presidentens fotspår. Denna detalj visar att president Ho Chi Minh inte bara var Vietnams ledare, utan också en kulturell och moralisk symbol med ett brett inflytande på världen .

I samband med att Vietnam alltmer värdesätter nationell "mjuk makt" har det blivit ett effektivt sätt att få kontakt med internationella vänner att sprida bilden av president Ho Chi Minh genom litteratur, essäer och vardagsberättelser.

Nyligen mottog utrikesministeriet 3 500 exemplar av boken "Folking in the Footsteps of the Great Leader " från professor, doktor och författare Trinh Quang Phu för att distribueras till vietnamesiska representationskontor utomlands, ambassader och konsulat som ett dokument för diplomatiskt arbete.

Enligt biträdande utrikesminister Ngo Le Van har boken inte bara historiskt och litterärt värde, utan är också ett praktiskt verktyg för att marknadsföra Ho Chi Minhs ideologi, stil och utrikespolitik till världen.

Faktum är att bilden av Ho Chi Minh i många år alltid har varit ett speciellt "kulturellt landmärke" i det internationella livet. Från minneshus i Frankrike, Ryssland och Kina till monument, gatunamn och minnesaktiviteter i många länder har Ho Chi Minhs arv överskridit den nationella historiens gränser och blivit en del av mänsklighetens minne av fred, nationell befrielse och strävan efter självständighet.

Att följa i Ho Chi Minhs fotspår skapar ytterligare en brygga för den internationella allmänheten att bättre förstå Vietnam genom Ho Chi Minhs kulturella porträtt. Bokens dragningskraft ligger också i dess berättarkonst.

Som ordföranden för Vietnams författarförening, Nguyen Quang Thieu, noterar, är de historiska dokumenten i boken berättade i en autentisk, enkel men ändå känslomässigt rik stil, vilket får läsarna att känna sig som om de lever i den eran. President Ho Chi Minh porträtteras inte bara som en ledare utan också som någon mycket tillgänglig, jordnära och human.

Utrikesministeriet mottog 3 500 exemplar av boken "Following in the Footsteps of the Great Leader" donerade av professor, doktor och författare Trinh Quang Phu (sjätte från vänster) den 12 maj. (Foto: Thanh Long)

I det litterära landskapet tillägnat president Ho Chi Minh är den kanske mest utmanande aspekten att fräscha upp ett ämne som redan är så bekant. Författaren Trinh Quang Phu har dock funnit sin egen unika metod, där han spårar detaljer i livet, specifika platser och mindre kända berättelser för att rekonstruera ett porträtt av president Ho Chi Minh i ett bredare internationellt sammanhang. Genom detta framstår han som en man av kulturell dialog, med djup förståelse för världen och med förmågan att sammankoppla nationer genom sin stora personlighet.

Vid 86 års ålder, efter årtionden ägnade åt ämnet Ho Chi Minh, fortsätter författaren Trinh Quang Phu att vårda idén att översätta sina verk till franska, spanska eller portugisiska för att nå läsare i Afrika, Sydamerika och Europa.

Den strävan visar att för honom var det inte bara en litterär strävan att skriva om president Ho Chi Minh, utan också en ihållande kulturell diplomatisk resa som syftade till att föra bilden av Vietnam närmare världen.

Källa: https://baoquocte.vn/nhung-dau-chan-khong-bien-gioi-395757.html