Kärnan i kulturell eld

Hantverkare i Son Thuy-kommunen bevarar jordbruksverktyg från den etniska gruppen San Diu.

Bevara Tay-kulturens själ

Mitt i det moderna livets tempo genljuder fortfarande regelbundet Tinh-lutans melodiska ljud och Tay-folkets forntida Then-melodier i den bergiga staden Tuyen Quang. Detta tack vare outtröttliga ansträngningar och passion hos människor som hantverkaren Nguyen Van Chu, Ha Giang Ward 1.

Konsthantverkaren Nguyen Van Chu berättade att det fanns en period då denna unika konstform riskerade att försvinna.

Orolig över den verkligheten öppnade Mr. Chu och många kunniga och entusiastiska personer år 2021 kurser för att undervisa i Tinh-luta och Then-sång . Kursen i byn Tha i Chang har blivit en välbekant "mötesplats" som lockar begåvade och passionerade Tay-folk. "Klassen har cirka 20 elever, som alla är barn till Tay-folket i området. Alla delar samma entusiasm och kärlek till sin etniska kultur, så klassen har alltid regelbundna aktiviteter, fulla av entusiasm", säger hantverkaren Nguyen Van Chu.

Inte bara för att undervisa, utan som ordförande för den lokala folkmusikerföreningen bidrog hantverkaren Nguyen Van Chu också starkt till restaureringen av mer än 20 antika Then-melodier från den etniska gruppen Tay, inklusive sånger med djupa betydelser som "Kham pe, suoi thuong" (som leder vägen till den andra världen ). Han betonade: "För att restaurera antika folkmelodier måste läraren först och främst förstå och sjunga de korrekta texterna och intonationen, och sedan lära ut dem till nästa generation. Det är det grundläggande sättet att bevara och sprida de goda värderingarna i den nationella kulturen i samhället."

Låten Soong Co ekar för evigt

I kommunen Son Thuy är tre namn pionjärer inom "restaureringen" av San Dius etniska kultur: den förtjänstfulle hantverkaren Luc Van Bay, den förtjänstfulle hantverkaren Do Thi Man och den folkliga hantverkaren Luc Thi Tu. En kommun med tre hantverkare som tilldelats titlar av presidenten och Vietnams folkkonstförening har visat folkets entusiasm och stora ansvar gentemot kulturarvet.

I den förtjänstfulle konstnären Luc Van Bays traditionella hus i byn Ninh Phu finns San Diu-folkets kulturella utrymmen fortfarande nästan intakta. Mitt på den högtidliga plattformen mitt i huvudrummet grundade Bay år 2004 Soong Cos sångklubb (anthemumsång) i Ninh Lai kommun (gammal) med 35 medlemmar. På helgerna samlas människor från andra byar i hans hus för att lära sig sång tillsammans. Hittills har antalet medlemmar ökat till 120, där undervisning av ungdomar är högsta prioritet.

An Thi Tra My, Hoi Ke by, delade: Genom att gå med i klubben har jag möjlighet att utbyta, dela med mig av och lära mig sjunga Soong Co-melodier. Dessutom lärde mina morföräldrar mig San Diu-skriften och den mänskliga moral som mina förfäder lämnade efter sig. Jag har lärt mig och förstått mer om skönheten i nationens kultur. Jag är väldigt stolt och kommer att försöka studera så att min nations kulturella identitet inte går förlorad.

På senare tid har Tuyen Quang-provinsen genomfört många praktiska aktiviteter för att förbättra kapaciteten för kulturbevarande, vanligtvis genomförandet av Projekt 6 om "Bevarande och främjande av fina traditionella kulturella värden hos etniska minoriteter i samband med turismutveckling" inom ramen för det nationella målprogrammet för socioekonomisk utveckling i etniska minoritets- och bergsområden för perioden 2021-2030.

Tack vare det har arbetet med att organisera och undervisa, samt öka medvetenheten om att bevara traditionella kulturella värden hos etniska minoriteter i provinsen, uppnått många positiva resultat.

Artikel och foton: Ly Thu

Källa: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202509/nhung-hat-nhan-giu-lua-van-hoa-def695e/