"BORTOMT GRAFIKBYN"
I mitten av augusti, under evenemanget för att ta emot Sioux Technologies Group, överlämnade sekreteraren för Da Nang City Party Committee, Nguyen Van Quang, en lyxig glimmerbelagd ask med träbitar som avbildar symboliska bilder av kuststaden Da Nang. "Fadern" till denna betydelsefulla souvenir är Nguyen Van Binh (38 år gammal, från Ha Nam , bosatt i Thanh Khe Dong-distriktet, Thanh Khe-distriktet, Da Nang City). "De 2D- och 3D-trämodeller jag designade valdes ut som gåvor av stadens ledare, vilket är en stor källa till stolthet efter nästan 10 år av min karriär", delade Binh.

Drakbron - en symbol för Da Nang City - byggdes av Mr. Binh på en 3D-trämodell
Herr Binh anser sig vara en "amatör" när han ger sig in i yrket träsnideri och 3D-modellering, vilket i sig kräver mycket kunskap om design och grafik. Innan han kom till Da Nang 2015 hade han många andra jobb, såsom dans, försäljning av klockor, telefoner etc. "Vid den tiden var jag i Hanoi och en bekant i Da Nang bad mig att snida en trälåda. När jag gick till verkstaden såg jag maskinen bränna träytan och skapa mycket intressanta bilder. Samtidigt hade souvenirmodellerna i Da Nang bara grova, oansenliga sniderier", sa herr Binh.
Herr Binh började sin karriär från grunden, så från att välja en laserträgraveringsmaskin, hur man använder den, hur man designar modellen... han listade ut allt själv. Medan han lärde sig och arbetade var herr Binhs första produkter bara enkla föremål, såsom nyckelringar, pennhållare... Gradvis, när han fick mer erfarenhet, övergick han till att designa 2D-arrangemangslådor. Det tog nästan två år för herr Binh att få sina första 3D-trädesigner. Dessa produkter fick snabbt fotfäste på souvenirmarknaden på grund av deras unika karaktär. Betraktarna som stod framför herr Binhs modeller blev alla fascinerade av de sofistikerade delarna och de exakta proportionerna.
”I Da Nang designade jag 3D-trämodeller som Drakbron, svängbron vid Han-floden, Gyllene bron (Ba Na-kullen)... När det gäller 2D-installationslådan kan tittarna enkelt se många andra ikoniska bilder av Da Nang, såsom stadsadministrationsbyggnaden, Tran Thi Ly-bron, solhjulet, Linh Ung Bodhisattva Avalokitesvara-statyn...”, presenterade Binh.
PASSION FÖR ATT FÖRBÄTTRA ARBETE
Efter nästan 10 år av modellering är Mr. Binh säker på att han är den enda personen i Da Nang som besitter tekniken och metoden för att designa 2D- och 3D-träsniderier. För närvarande finns det många företag som imiterar och kopierar hans produkter, men när Mr. Binh berättar om stegen för att tillverka en produkt tvekar han inte att säga att det finns fyra grundläggande steg. Först måste han undersöka arkitekturen för det projekt han planerar att genomföra genom faktiska observationer, bilder, klipp... Nästa steg är att rita detaljerna i modellen på datorn. Efter att ha fått designen placeras alla bilder och material i lasermaskinen för att skära och gravera varje träbit. Slutligen arrangeras, monteras, limmas detaljerna, målas och glimmeras.

Livfull bild av Saigons Notre Dame-katedral på 3D-trämodell FOTO: HOANG SON
”För att skapa standardproportioner för att uppnå balans i modellen krävs det att konstruktören noggrant studerar den övergripande strukturen. Delarna måste också graveras med de karakteristiska linjerna och mönstren för varje projekt så att de liknar modellen för att inspirera betraktaren. Därför är det svåraste steget att rita varje liten detalj på datorn. Med 2D-versionen, där man bara skär och snider på en träbit, tar det bara några dagar att designa. När det gäller 3D-modellen tar det ibland en hel månad att slutföra”, sa Binh och tillade att av alla 3D-versioner har Golden Bridge-modellen den största storleken. Denna version är dock enklare eftersom den har färre detaljer än arkitektoniska modeller som Dragon Bridge, Da Nang-katedralen, Saigon Notre Dame-katedralen, Ben Thanh-marknaden, Självständighetspalatset (HCMC), Bridge Pagoda (Hoi An), den antika tågstationen, Chicken Church (Da Lat), Hue kejsarstad...
Mr. Binhs 2D- och 3D-trämodeller, som välkomnas av marknaden för sin estetik och höga färdigställandenivå, säljs över hela landet till priser från några tiotusentals VND till mer än 3 miljoner VND. På varje ort forskar Mr. Binh också för att rita symboliska modeller för att marknadsföra den orten. Särskilt i Da Nang – där han startade sin verksamhet – har han blivit partner till många souvenirbutiker med designen av en serie 2D- och 3D-lådmodeller som bär stadens prägel. Hans produkter är särskilt betrodda och utvalda som gåvor av stadspartiets kommitté, folkkommittén i Da Nang stad samt avdelningar, filialer, distrikt och län vid många evenemang, särskilt tillfällen för att ta emot utländska delegationer.
”Jag har som hobby att ta fram mina modeller för att beundra istället för att hitta något underhållande på fritiden. Varje gång jag gör det ser jag att det ena eller det andra behöver förbättras. Sedan kavlar jag upp ärmarna för att redigera. På så sätt är varje modell vackrare än den föregående, med allt högre nivåer av färdigställande. Souvenirtillverkningsyrket bidrar också till att främja turistimagen i Da Nang och andra orter, så jag anser att modellerna måste vara vackra, delikata och väcka känslor hos betraktaren”, delade Mr. Binh. (fortsättning följer)
Thanhnien.vn
Källa: https://thanhnien.vn/nhung-nghe-doc-la-dung-cong-trinh-bieu-tuong-bang-mo-hinh-3d-185241015223207916.htm

![[Foto] Den tredje patriotiska tävlankongressen för den centrala inrikeskommissionen](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761831176178_dh-thi-dua-yeu-nuoc-5076-2710-jpg.webp)


![[Foto] Premiärminister Pham Minh Chinh deltar i den femte nationella pressprisutdelningen om att förebygga och bekämpa korruption, slöseri och negativitet.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)

![[Foto] Generalsekreterare To Lam deltar i Vietnam-Storbritanniens högnivåkonferens för ekonomi](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761825773922_anh-1-3371-jpg.webp)






































































Kommentar (0)