Jordbrukare utan formell utbildning uppfinner maskiner som säljer över fem kontinenter.

(Dan Tri Newspaper) - Från sina lantliga gårdars utkanter har dessa "gräsrotsingenjörer" uppfunnit jordbruksmaskiner som hjälper till att frigöra arbetskraft, föra produkter till världen och bekräfta vietnamesiska bönders intelligens och praktiska erfarenhet.

Redaktörens anmärkning: Åttio år efter självständigheten är dessa "gräsrotsuppfinnares" resa ett levande bevis på de vietnamesiska böndernas motståndskraft: från buffeln som leder plogen till att bemästra teknologi och skapa verktyg för att tjäna sig själva och sina samhällen.

Det är andan av självförsörjning och självstärkande – grunden för en oberoende och självstyrande nation – och också en lysande höjdpunkt i bilden av att bygga ett starkt och välmående Vietnam.

Trots att de aldrig har gått på universitet har många vietnamesiska bönder skapat uppfinningar som kan förändra hela jordbruksregioner.

Från små gårdar, beväpnade med några få enkla verktyg, omvandlade de idéer till maskiner som minskar arbetskraften och ökar produktiviteten.

Dessa uppfinningar gynnade inte bara byborna utan fann också vägen till många provinser och städer, såväl som internationella marknader.

Varje berättelse bakom en maskin är en resa av uthållighet, att våga tänka utanför ramarna och en anda av kontinuerligt lärande, även att börja från grunden utan teknisk kunskap.

Från snickare och kalkbrännare till "kung av uppfinningar inom jordbruksmaskiner "

Vu Van Dung kallades kärleksfullt av sina grannar med den respektfulla titeln: "Uppfinningarnas kung".

Herr Vu Van Dung (född 1964), född i kommunen Yen Mac (provinsen Ninh Binh ), är ett bevis på de vietnamesiska böndernas kreativitet och orubbliga beslutsamhet.

Trots att han bara avslutade femte klass och aldrig gick på någon formell maskinteknisk skola, uppfann han självständigt över 100 typer av maskiner för att tillgodose en mängd olika behov, från ansträngande jordbruksarbete till hushållsapparater i köket.

På grund av dessa enorma bidrag kallades han kärleksfullt och respektfullt av sina grannar för "Uppfinningarnas kung".

För ungefär 50 år sedan, på grund av extremt svåra familjeförhållanden, tvingades den unge Dung att hoppa av skolan i förtid och vandra till Tuyen Quang för att försörja sig genom ansträngande manuellt arbete.

Det var dessa erfarenheter som finslipade hans uthållighet, skarpa observationsförmåga och vanan att alltid söka efter sätt att arbeta enklare och mer effektivt.

Efter att ha arbetat som snickare i militären återvände den unge mannen till sin hemstad utan någonting. Han fortsatte att försörja sig inom detta yrke på olika platser som Ha Giang (tidigare) och Tuyen Quang innan han bestämde sig för att återvända hem för att starta eget företag.

Senare övergick han till kalkbränning, ett arbete som gav en rejäl inkomst men också var mödosamt och farligt. Vid 40 års ålder slutade han, efter sin frus råd, med kalkbränning, lärde sig motorcykelreparationer och öppnade sedan en verkstad hemma.

Jag drömmer inte om att bli rik på de här maskinerna. Så länge folk använder dem väl och deras arbete är mindre ansträngande, är det tillräckligt för att göra mig lycklig. Jag har inga akademiska certifikat, men jag har många från mitt arbete. När jag ser tillbaka på mina prestationer känner jag att mitt liv är ganska meningsfullt.

Herr Vu Van Dung

En stor vändpunkt kom för honom när han bevittnade hur bönder kämpade för att transportera ris med hjälp av skrymmande, tunga importerade D8-maskiner.

Orolig av bybornas svårigheter tänkte han för sig själv: "Varför måste de lida så här?" och bestämde sig för att börja bygga maskinen själv.

Inledningsvis samlade han gamla motorcykeldelar, begagnade motorer och kedjehjul och svetsade ihop dem själv efter sin fantasi.

Den första maskinen han skapade fungerade tillförlitligt och kraftfullt, och en granne köpte den direkt. Ryktet spred sig, och bara under den första månaden sålde han 20–30 maskiner. Från och med då övergav han helt sin bilverkstad för att fokusera på sin passion att bygga jordbruksmaskiner.

Herr Dung står bredvid sin multifunktionella plog, som vann Vietnam Talent Award.

Under två decenniers outtröttliga uppfinningsrikedom har herr Dung skapat otaliga typer av maskiner, från traktorer och 2-i-1-vattenpumpar till sprutor, jordfräsar och slipmaskiner, som uppfyller människors alla behov.

Det unika med hans uppfinningsprocess är att han inte behöver några ritningar; alla hans idéer finns helt enkelt i hans huvud, och han förverkligar dem genom sitt hantverksskick, sin observationserfarenhet och sin livliga fantasi.

Hans maskin väger bara cirka 30 kg, mycket lättare än importerade maskiner (över 100 kg), är hållbar, går sällan sönder, sparar bränsle och är särskilt enkel att använda. Många maskiner har använts av lokalbefolkningen i upp till 10 år utan att behöva några reparationer.

Herr Dung uppfann dessa maskiner med hjälp av gamla motorcykelmotorer.

Hans mest berömvärda prestation är att hans produkter har exporterats till grannländer som Thailand, Laos, Kambodja och Kina.

Trots att han fått ett flertal lovord och utmärkelser från partiet och staten för sina insatser, upprätthåller herr Dung en enkel livsstil och en oupphörlig innovationsanda.

Han försökte inte bli rik på maskinerna; han kände sig helt enkelt glad och stolt när människor använde dem effektivt och gjorde deras arbete enklare.

2014-2015: Vu Van Dung fick ett uppmuntrande pris för sitt projekt med en multifunktionell plogmaskin vid den sjunde Ninh Binh-provinsens tekniska innovationstävling.

År 2015 fick han ett innovationspris på provinsiell nivå från Ninh Binhs provinsiella avdelning för vetenskap och teknologi för sin uppfinning av en icke-motoriserad risplanter – en anordning som hjälper jordbrukare att spara arbetskraft, är enkel att använda och lämplig för många typer av åkrar.

November 2016: Han tilldelades ett förtjänstcertifikat av det (tidigare) ministeriet för jordbruk och landsbygdsutveckling, vilket erkände honom som en av 17 framstående jordbrukare i hela landet för sin uppfinning av en icke-motoriserad risplanter.

År 2017 fick han priset "Talent Promotion - Vietnamese Talent" för sin uppfinning av en multifunktionell plog som kan utföra 15 olika uppgifter.

Även under 2017: Han fortsatte att vinna priser vid den 8:e Ninh Binh Provincial Technical Innovation Competition med sin multifunktionella plogmaskin.

Att utöva uppfinningsrikedom för att lösa böndernas problem.