Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Kvinnorna i Tu Ky håller "hammarsvingande" hantverket vid liv.

Việt NamViệt Nam18/11/2024

[annons_1]
nguyen-thi-xuan-lam-ren.jpg
Fru Nguyen Thi Xuan (66 år) från byn Kiem Tan i kommunen Quang Nghiep har varit engagerad i smedyrket i över 40 år.

Min barndom var förknippad med städ och hammare.

En tidig vintereftermiddag, när vi närmade oss smedjan som tillhörde fru Nguyen Thi Xuans (66 år gamla) familj i hantverksbyn Kiem Tan, hörde vi det oavbrutna ljudet av hammarslag och surrandet av slipmaskiner.

I ett utrymme på cirka 20 kvadratmeter hamrar Ms. Xuan och hennes dotter, Ms. Nguyen Thi Tham (40 år), smidigt på glödande stålstänger. Med rytmiska rörelser, ett hammarslag efter det andra, flyger gnistor runt tills stålet tar form...

Fru Xuan torkade svetten från pannan och berättade för oss om vedermödorna och svårigheterna med att vara smed.

Fru Xuan växte upp i en smedfamilj och hennes barndom var nära förknippad med hammare, städ och smedjans lågor. Hennes far, herr Tu, var en av de mest berömda smederna i byn Kiem Tan, vördad av lokalbefolkningen som "hantverkets grundare".

Efter skolan stannade Ms. Xuan ofta hemma för att hjälpa sin far med hans arbete. Med sin intelligens och kvicka kvickhet hade Xuan vid 15 års ålder bemästrat det mesta av smedsprocessen, från att tända ugnen till att hamra, svetsa och såga. Den första produkten hon tillverkade själv var en skära; även om dess design inte var perfekt, är det ett oförglömligt minne.

engelska-bua-ren.jpg
Fru Nguyen Thi Xuan (till vänster) och hennes dotter Nguyen Thi Tham bevarar fortfarande ivrigt det traditionella hantverket.

När hon växte upp följde hon hantverket och har varit hängiven det sedan dess. Varje dag arbetar Ms. Xuan flitigt vid ugnen för att skapa utsökta hantverksprodukter och blir en veteran inom "hammare" i byn.

Enligt Ms. Xuan kräver smedyrket att hantverkaren har god hälsa, fingerfärdighet samt uthållighet och kreativitet.

Med över 40 år i sitt yrke har Ms. Xuan upplevt många glädjefyllda och sorgliga upplevelser, och till och med olyckor som brännskador och skärsår, men hennes kärlek till sitt arbete är fortfarande stark.

Medan hon berättade sin historia reciterade fru Xuan en rad från dikten "Smedens smedja" av Khanh Nguyen: " Bland hundra yrken valde jag smedens yrke / Sitter ner, min rygg blir sotad, jag torkar sot över näsan / I åtta timmar är mina fötter täckta av träkolsdamm, mitt ansikte är täckt av damm ...". Trots att hennes händer var fläckiga och förhårdnade, hade fru Xuans hammare fortfarande enorm kraft.

Enligt Ms. Xuan kräver alla yrken engagemang och integritet, och smedyrket är inget undantag. En smed måste alltid hålla sitt ord och producera produkter som är hållbara, vackra och praktiska. Eftersom hon värdesätter det yrke som har försörjt hennes familj vill hon bevara det och föra det vidare till sina barn och barnbarn. "Så länge jag har min hälsa kommer jag att fortsätta med smedyrket. Jag kommer bara att gå i pension när jag känner att jag inte längre kan göra det", delade Ms. Xuan.

Fru Nguyen Thi Lai (64 år), yngre syster till fru Xuan, bor också i byn Kiem Tan och är fortfarande hängiven smedsyrket. Fru Lai anser att smedja också handlar om att forma människor, så varje hantverkare är helhjärtat engagerad i sina produkter, eftersom det representerar deras familjs och deras eget rykte och varumärke. Hantverkarna i byn Kiem Tan graverar också unika symboler för att markera sitt varumärke. Varje produkt från byn Kiem Tan bär siffran 22. Denna siffra valdes av byns grundare eftersom de tror att den har en djup betydelse och representerar makt och auktoritet.

Att hålla passionen för yrket vid liv.

lang-nghe-ren.jpg
I smedbyn Kiem Tan, kommunen Quang Nghiep (distriktet Tu Ky), är det bara fyra hushåll som är kvar i hantverket.

Arbetet är mödosamt och verkar bara lämpligt för män, men det som gör Kiem Tans smedby speciell är att majoriteten av smederna är kvinnor. För närvarande utgör kvinnor mer än hälften av de smeder som fortfarande arbetar i byn.

I sina förfäders fotspår uppmuntrar de kvinnliga smederna i Kiem Tan varandra att noggrant tillverka varje produkt och bevara sina förfäders rykte, hantverk och yrke... Samtidigt som de delar med sig av berättelser om sin by och sina egna liv, förblir de passionerade och stolta, men hyser också oro och hopp om en hållbar framtid för hantverket.

Det konstanta, rytmiska ljudet av hammare året runt har etsat sig fast i minnena hos fru Xuan, fru Lai och många andra äldre i smedbyn Kiem Tan. Under dess storhetstid levde och försörjde sig människor med ljudet av hammare. Bilden av mannen som hamrade medan hustrun slipade knivar blev en vacker och välbekant syn i hantverksbyn.

Kvinnorna i smedbyn Kiem Tan älskar inte bara sitt hantverk, utan de samlar också erfarenhet för att förbättra tekniker, diversifiera produkter och möta marknadens efterfrågan.

Smedernas smedjor brinner ofta året runt, men de kan ändå inte hålla jämna steg med beställningarna. Det finns dagar då de har så mycket arbete att smederna måste arbeta hela natten för att möta leveransdeadlines. Många familjer har blivit välbärgade och har besparingar tack vare detta yrke.

Tidigare arbetade människor i hantverksbyar huvudsakligen för hand. Nu har maskiner börjat användas för att minska manuellt arbete. Detta betyder dock inte att alla produktionssteg ersätts av maskiner, eftersom produktens "själ" fortfarande är beroende av erfarna smeder.

Mundliga rykten har spridits, och produkterna från Kiem Tan hantverksby tillverkas fortfarande på beställning och skickas till provinser och städer över hela landet, vilket ger en stabil inkomst på 6–10 miljoner VND/månad för dem som arbetar inom hantverket.

Tack vare den noggranna uppmärksamheten på detaljer i varje produkt fortsätter träbearbetningsmärket Kiem Tan att stå starkt på marknaden tack vare sin skärpa, sofistikering, hållbarhet och skönhet.

san-pham-ren.jpg
De smidda produkterna från fru Nguyen Thi Xuans familj fortsätter att bekräfta sitt varumärke tack vare sin skärpa, utsökta hantverk och mångsidiga design.

Tiden går fort, och erfarna smeder som Mrs. Xuan är få och långt mellan. Ålder och konkurrens från massproducerade industriprodukter har fått många att överge sina smedjor och släcka sina bränder. Få unga människor idag väljer smedja som en långsiktig karriär. De yngsta som fortfarande behåller sin passion för hantverket är runt 40 år gamla.

Även ättlingarna till smederna i byn, som kan lite om hantverket, väljer andra, mindre ansträngande jobb för att försörja sig. Smidesyrket, som en gång blomstrade och blomstrade i samhället, är nu svårt för hantverkare att upprätthålla på grund av industriell utveckling.

"Om kvinnor inte verkligen älskar yrket skulle ingen välja att bli smed eftersom det är hårt arbete. Hela dagen är de dränkta i svett från eldens hetta och täckta av koldamm. Det är därför mina barn alla valde andra jobb och hjälpte mig bara när det var många beställningar", berättade fru Nguyen Thi Lai.

Enligt Pham Quang Oai, partisekreterare och chef för byn Kiem Tan, erkändes smed- och snickerihantverket i Kiem Tan (eller Gom-byn) som en traditionell hantverksby år 2015. För närvarande är det bara fyra familjer i byn som fortfarande "håller hantverkets låga vid liv".

”Byborna och de lokala myndigheterna hoppas att partikommittén och den lokala regeringen kommer att ägna mer uppmärksamhet åt att bevara och främja vårt hemlands traditionella hantverk. De bör fokusera på att vägleda och utbilda den yngre generationen i dessa hantverk, och samtidigt ha lämpliga mekanismer för att stödja hushåll som sysslar med dessa hantverk. Först då kan vi behålla den unga arbetskraften och undvika risken att traditionella hantverk försvinner”, sade Oai eftertänksamt.

Enligt vice ordförande för folkkommittén i Tu Ky-distriktet, Duong Ha Hai, har distriktets orter aktivt stöttat sökandet efter marknader för att konsumera deras produkter för att öka inkomsterna för arbetarna i hantverksbyarna. Distriktet har valt ut ett antal hantverksbyar att inkludera i sin lokala turismutvecklingsplan .

För närvarande läggs en del traditionella hantverksprodukter ut på e-handelsplattformar, vilket hjälper människor att sälja sina produkter samtidigt som det marknadsför det lokala traditionella hantverket. Smedjan i Kiem Tan har också potential att utveckla turismen.

anh-lua-ren.jpg
Smidda produkter genomgår många steg, varav stålhärdning är det svåraste.

Livet har förändrats, vilket öppnat upp många möjligheter att försörja sig, och som ett resultat har antalet personer som utövar smedyrket gradvis minskat. Men för kvinnor som fru Xuan och fru Lai, som fortfarande brinner för hantverket, fortsätter strävan och beslutsamheten att "hålla smedens låga" att driva dem, vilket säkerställer att smedjorna dag efter dag fortfarande genljuder av ljudet av hammare och städ, vilket hindrar hantverkets låga från att slockna.

Nguyen Thao-Thanh Chung

[annons_2]
Källa: https://baohaiduong.vn/nhung-phu-nu-tu-ky-giu-lua-nghe-quai-bua-398021.html

Kommentar (0)

Lämna en kommentar för att dela dina känslor!

I samma kategori

Av samma författare

Arv

Figur

Företag

Aktuella frågor

Politiskt system

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Drakklostranden - Co To

Drakklostranden - Co To

Saigons skönhet

Saigons skönhet

Jag älskar Vietnam

Jag älskar Vietnam