Imponerande förändringar i Ho Chi Minh-staden efter 50 år av återförening

Sedan den 30 april 1975 har Ho Chi Minh-staden genomgått 50 år av spektakulär förvandling, från en stad präglad av krig till en symbol för Vietnams utveckling.

Saigons invånare välkomnar befrielsearmén att ockupera presidentpalatset, middagstid den 30 april 1975. (Fotoarkiv)

Från efterkrigstidens återupplivandes märke…

Den stora segern våren 1975 är en heroisk sida i den stora historien om att bygga och försvara vårt folks land. Vi har fullbordat det ärorika historiska uppdraget att befria södern, ena landet, föra vårt land in i en ny era - en era av självständighet, enhet, territoriell integritet, tillsammans bygga ett socialistiskt Vietnam - ett rikt folk, ett starkt land, demokrati, jämlikhet, civilisation.

Den stora segern våren 1975 var en briljant bedrift, en stor seger för motståndskriget mot USA, för att rädda landet med vår armé och vårt folk under partiets korrekta ledning. Den segern var en stor vändpunkt i nationens historia och inledde en ny era för vårt land - en era av självständighet, nationell enande, hela landets rörelse mot socialism.

I den politiska rapporten från vårt partis fjärde kongress, som bedömde omfattningen av segern i motståndskriget mot USA för att rädda landet, bekräftades följande: ”Tiderna kommer att gå, men vårt folks seger i motståndskriget mot USA för att rädda landet kommer för alltid att nedtecknas i vår nationella historia som en av de mest lysande sidorna, en lysande symbol för den revolutionära hjältemodens och den mänskliga intelligensens fullständiga seger, och kommer att gå till världshistorien som en stor bedrift under 1900-talet, en händelse av stor internationell betydelse och djupgående epokgörande betydelse.”

Glädjen över Saigons folks befrielse den 30 april 1975. (Fotoarkiv)

Den stora segern i motståndskriget mot USA för att rädda landet för 50 år sedan, lett av vårt folk, lett av partiet och vår älskade farbror Ho, har lämnat oss idag stora prestationer och eviga historiska värden: sanningen att "Ingenting är mer värdefullt än självständighet och frihet", nationell självständighet förknippad med socialism; att bygga och genomföra en korrekt, kreativ, oberoende och autonom politik; att stärka och främja styrkan i stor nationell enhet.

Det är att föra ett folkkrig, ett krig för alla folk, över hela världen, med en kreativ militär konst, rik på både revolutionära metoder och förhållningssätt. Det är att förena nationell styrka med tidens styrka, att vinna sympati, stöd och bistånd från internationella vänner, att bygga en enad front både nationellt och internationellt. Det är att bygga ett parti som är jämlikt uppgiften och att låta partiets ledarskap vara den avgörande faktorn i alla segrar.

I Saigon – Gia Dinh, centrum och huvudstad för Republiken Vietnams regering, ägde en patriotisk rörelse av alla folkklasser rum, särskilt studentrörelsen. (Foto: Southern Women's Museum)

Under motståndskriget mot de franska kolonialisterna och de amerikanska imperialisterna var Saigon-Cho Lon-Gia Dinh ett viktigt slagfält, platsen i framkant, "först", som inledde det sydliga folkets motståndskrig mot de franska kolonialisterna med händelsen Southern Resistance War den 23 september 1945 och "kom senare" i den historiska Ho Chi Minh -kampanjen den 30 april 1975.

Under de 30 åren av kamp mot kolonialism och imperialism från 1945 till 1975 förstod och tillämpade Saigon-Cho Lon-Gia Dinhs partikommitté alltid djupt och entusiastiskt lärdomen om att bygga, utöka och stärka folkets hjärtan och sinnen, att stadigt bygga upp folkets hjärtan och sinnen, att alltid vara nära knuten till folket och att främja folkets oövervinnliga styrka, då kommer motståndet att segra och revolutionen att bli framgångsrik; lärdomen om att ständigt upprätthålla solidaritet och enighet inom partikommittén, med fokus på att bygga ett starkt parti i fråga om politik, ideologi, organisation och moral.

Saigons invånare - Cho Lon - Gia Dinh höll en demonstration för att fira att staden officiellt fått äran att bli uppkallad efter president Ho Chi Minh (Källa: Fotoarkiv)

...till hela landets ekonomiska utvecklingslokomotiv

Efter befrielsen av södern och landets återförening, den 2 juli 1976, fick Saigon-Gia Dinh City officiellt äran att bli uppkallad efter den älskade presidenten Ho Chi Minh. Partikommittén, regeringen och stadens folk har genomgått 50 år av dynamik, kreativitet, solidaritet, lojalitet och beslutsamhet att bygga, skydda och utveckla staden, värdig äran att vara staden uppkallad efter farbror Ho, den hjältemodiga staden.

Staden har varit lyhörd, modig, dynamisk, kreativ och har noggrant följt verkligheten för att tillämpa partiets riktlinjer, politik och strategier; och från stadens levande verklighet efter befrielseåren har vi tillsammans med centralregeringen gjort ett viktigt bidrag för att gradvis skifta mekanismen och politiken för att hantera en centralt planerad, subventionerad ekonomi till en mekanism för att hantera en sektorsövergripande varuproduktionsekonomi och en socialistiskt inriktad marknadsekonomi.

Ho Chi Minh-staden är Vietnams största ekonomiska centrum. Dess snabba utveckling är också förutsättningen för att staden ska bli en av de mest fantastiska städerna i Sydostasien. (Källa: Vietnam Pictorial)

År 1982, 2002 och 2012 utfärdade politbyrån resolutioner som definierade Ho Chi Minh-stadens ställning och betydelse; i synnerhet antog nationalförsamlingen 2017 resolution nr 54 om att pilotprojektera specifika mekanismer och policyer för utvecklingen av Ho Chi Minh-staden. Detta är en nationell policy som är banbrytande, synkron, aktuell och lämplig för stadens utvecklingssituation, och som hjälper staden att bättre främja sina traditionella styrkor i utvecklingsprocessen, samtidigt som den på bästa sätt främjar resurser bland folket, investerare, internationella partners och utländska vietnameser för att utveckla staden snabbare och mer hållbart för hela landet, med hela landet.

Tack vare dessa snabba och korrekta beslut har Ho Chi Minh-staden utvecklats snabbt och gjort genombrott. En av de mest synliga förändringarna i Ho Chi Minh-staden är omvandlingen av den tekniska infrastrukturen och den urbana infrastrukturen. År 1975 hade Ho Chi Minh-stadens transportsystem fortfarande utseendet av en stad från kolonialtiden: smala vägar, ingen övergripande planering och brist på regionala förbindelser. För närvarande har staden genomfört och tagit i drift många storskaliga projekt som tunnelbanelinje nr 1 (Ben Thanh - Suoi Tien), vägnät (bälteslinjerna 2, 3), överfartssystem, tunnelbanor och utbyggnad av huvudtrafikleder som Vo Van Kiet, Pham Van Dong, Nguyen Van Linh...

Hamn- och flygplatsinfrastruktur investeras i och utvecklas synkront. Cat Lai hamn och Saigon hamnkluster spelar den ledande rollen inom logistik i landet. Tan Son Nhat flygplats byggs ut med terminal T3, och samtidigt kommer Long Thanh flygplats, när den är färdigställd, att vara drivkraften för regional förbindelse och minska flygtrafiktrycket för hela regionen.

Arbete i stadsområdet - Höjning av levnadsstandarden av författaren Thu Ba (Foto: Tuoi Tre Newspaper)

Dessutom expanderar och moderniseras urbaniseringen och människors bostadsyta dag för dag. Nya stadsområden som Phu My Hung, Thu Thiem, Sala, Van Phuc, Vinhomes Grand Park... har format en modern, synkron och smart livsstil. Staden fokuserar också på att utveckla grön infrastruktur: parker, reglering av sjöar, smarta belysningssystem och avloppsrening – vilket bidrar till att förbättra stadslivets kvalitet.

Från att huvudsakligen ha förlitat sig på småhandel och lätt industri har Ho Chi Minh-staden nu en ekonomisk struktur baserad på tjänster – industrin står för mer än 97 %, med nyckelindustrier som finans – bank, logistik, informationsteknik, högteknologisk tillverkning, fastigheter och turism. Ho Chi Minh-staden har haft en viktig position i den vietnamesiska ekonomin i många decennier.

Ho Chi Minh-stadens BNP år 2024 uppskattas uppgå till över 75 miljarder USD, dussintals gånger högre än efter 1975. Den nuvarande inkomsten per capita är cirka 7 000 USD/år, nästan 35 gånger högre än under den tidiga återföreningsperioden. Ho Chi Minh-staden bidrar med cirka 25–27 % av landets totala budgetintäkter och bibehåller sin roll som ett "ekonomiskt lokomotiv" och skapar viktiga resurser för nationella utvecklingsinvesteringar. Staden har attraherat hundratals miljarder USD i utländska direktinvesteringar under de senaste 30 åren och är destination för många multinationella företag som Intel, Samsung, Aeon, Keppel Land, Lotte, Visa...

1 500 fyrverkerier på hög höjd, 30 fyrverkerier på låg höjd och 10 pyrotekniska fyrverkerier avfyrades vid Saigonflodtunneln. (Foto: Nguyen Khanh Vu Khoa)

Ho Chi Minh-staden går in i en ny utvecklingsfas och har satt en långsiktig vision fram till 2045, med ambitionen att bli en av de ledande städerna i Asien. Ho Chi Minh-staden planerar att bli ett modernt finans- och bankområde, attrahera internationella kapitalflöden och lyfta den vietnamesiska finansmarknaden. Med fördelen av konvergerande nationella universitet, högteknologiska zoner och nya finanszoner byggs Thu Duc City upp till landets första kreativa stadsområde, en "testplats för nya tillväxtmodeller". Staden identifierade också den digitala ekonomin som en drivkraft för utveckling under den kommande perioden. Prioriterade områden inkluderar: digital förvaltning, e-handel, finansiell teknik (fintech), artificiell intelligens, digital transformation inom hälso- och sjukvård - utbildning - transport. Samtidigt spelar Ho Chi Minh-staden en central roll i den södra viktiga ekonomiska regionen, med en utvecklingsstrategi som förbinder 8 angränsande provinser och städer, bildar en regional megastad och stärker den globala konkurrenskraften.

Dessutom har ledarna i Ho Chi Minh-staden fastställt att staden inte bara är en plats för ekonomisk utveckling, utan också bär stort socialt ansvar och mänskliga värderingar. Staden fokuserar alltid på politik för social trygghet, hälsovård, utbildning, socialt boende och förbättring av livsmiljön. Programmet "ren - grön - god levande stad" är ett bevis på inriktningen hållbar utveckling, harmoni mellan tillväxt och livskvalitet. Ho Chi Minh-stadens mänskliga anda demonstreras tydligt under naturkatastrofer och epidemier, särskilt under COVID-19-pandemin, då staden blev en het plats men också utgångspunkten för tusentals samhällsinitiativ och Ho Chi Minh-staden är också en plats för kunskapskonvergens, en plats för innovativa startups, en plats som ger möjligheter för unga människor och teknikexperter att testa nya idéer och därigenom bidra till att skapa en hållbar utvecklingsframtid för landet.

Ballongfestivalen i Ho Chi Minh-staden är en av de nya och unika aktiviteterna med modellen "Festival inom festivalen", som bidrar till att förbättra kvaliteten på turistprodukter och syftar till att främja bilden av Ho Chi Minh-staden som en destination för inhemska och internationella turister i slutet av året. (Foto: VNA)

Framtiden kallar

Sedan den historiska milstolpen den 30 april 1975 har Ho Chi Minh-staden skrivit en beundransvärd utvecklingshistoria. De talande siffrorna om infrastruktur, ekonomi, livskvalitet och strategisk vision visar en stad som ständigt förnyar sig – inte bara för sig själv, utan också för landets gemensamma välstånd.

50 år är en milstolpe, men också startpunkten för större resor. Med mod, inre styrka och ihärdig strävan tar Ho Chi Minh-staden stora steg på resan mot att bli en "global stad", en plats värd att leva i, investera i och drömma om under 2000-talet.

I samband med att vi firar 50-årsdagen av Sydens befrielse och landets återförening minns vi ännu mer president Ho Chi Minh, som under sin livstid alltid hade en brinnande önskan att besöka sina landsmän och kamrater i södern. I sitt testamente från 1969 skrev farbror Ho: ”Vårt folks kamp mot amerikanerna för att rädda landet kommer att behöva gå igenom fler svårigheter och uppoffringar, men den kommer definitivt att bli fullständigt segerrik. Det är säkert. Jag har för avsikt att den dagen resa över norr och söder för att besöka våra landsmän, kadrer och heroiska soldater, för att besöka våra älskade äldre, ungdomar och barn. Härnäst kommer jag, på folkets vägnar, att besöka och tacka våra broderländer i det socialistiska lägret och vänliga länder på de fem kontinenterna, som helhjärtat har stöttat och hjälpt vårt folks kamp mot amerikanerna för att rädda landet.”

Högkvarter för Ho Chi Minh-stadens folkkommitté, nr 86, Le Thanh Ton, distrikt 1. Detta är ett av de klassiska arkitektoniska verken, symboliskt och förknippat med många generationer av Saigons medborgare. Verket byggdes mellan 1898 och 1909 av arkitekten Femand Gardès. (Källa: Vietnam Pictorial)

Med anledning av 50-årsdagen av Sydens befrielse och nationella återförening lovar partikommittén, regeringen och folket i Ho Chi Minh-staden till farbror Ho att de kommer att fortsätta följa farbror Hos och de heroiska martyrernas exempel, vara enade, kreativa, modiga och övervinna svårigheterna och utmaningarna i den nuvarande perioden. Vara orubbliga i partiets mål och ideal, för folkets lycka, för självständighet, frihet och territoriell integritet; fortsätta att framgångsrikt genomföra en omfattande nationell renovering, tillsammans med hela landet, för hela landet, bygga Ho Chi Minh-staden värdig att vara en heroisk stad, en stad uppkallad efter den älskade farbror Ho, en stad med god livskvalitet, civiliserad, modern och tillgiven.

Källa: https://htv.com.vn/nhung-thay-doi-an-tuong-cua-tphcm-sau-50-nam-thong-nhat