Enligt författaren är "dessa berättelser som glittrande keramikskärvor utspridda här och där", och vägleder i tysthet författaren genom olika känslomässiga tillstånd och hjälper hen att upptäcka livets magiska skönhet.
Särskilt det sätt på vilket författaren på ett naturligt sätt speglar den digitala tidsålderns dubbla inverkan på stadslivet i varje novell leder läsaren till att fundera och reflektera över de "triviala detaljer" som människor vanligtvis förbiser.
Med en mild men djupgående skrivstil väcker författaren inte bara minnen och empati utan viskar också ett djupt mänskligt budskap. Det är i till synes vanliga och obetydliga ting som stora mänskliga värden döljer sig.
Författaren verkar ha en djupgående förståelse för varje karaktärs tankar och känslor. Vissa berättelser skildrar även mindre konflikter i livet, men hennes karaktärer representerar tydligt en grupp människor, en samhällsklass. Därför ser läsarna sig själva och sina egna problem återspeglade i dem.
Till exempel berättar författaren historien om ett modernt pars inre oro och till synes små konflikter om huruvida de ska fira Tet (månsnyåret) med makens eller hustruns familj. Det som verkar vara en trivial sak blir ett psykologiskt trauma för deras dotter, till den grad att hon önskar att det inte fanns någon Tet så att hennes föräldrar inte skulle bråka…
Varje berättelseslut resonerar med subtila melodier, som öppnar upp för milda reflektioner och bedömningar i varje individs sinnen och uppmanar dem att agera snabbt för det allmänna bästa.
Det mest imponerande är konsten att använda språket och berättandet. Språket i varje berättelse berättas naturligt men inte godtyckligt. Varje ord är noggrant valt av Le Hang och har en dynamisk kvalitet. När hon beskriver en äldre mans trötta fotsteg använder hon ord som: "faller" ner på vägen och ekar med ett "melankoliskt ljud", eller när hon beskriver en gammal persons ansikte använder hon ord som "rynkorna börjar gråta"...
Den mångsidiga berättarstilen och de många synvinklarna skapar olika nivåer av dragningskraft för läsaren. Det verkar som att Le Hang, med sin talang inom olika konstnärliga områden, skickligt har tillämpat den, och gjort sina noveller genomsyrade av filmens, poesins och måleriets konstnärliga språk, vilket skapar en fängslande berättelse i varje berättelse.
Om ett av litteraturens magiska värden är att fokusera på skönhet och godhet, med syftet att inspirera människor, bygga karaktär och bidra till sociala reformer, så har Le Hang uppnått detta genom sina berättelser, som hon kallar "magiska små detaljer".
Varje novell sår frön av kärlek, osjälviskhet och medkänsla i läsarens hjärta och väcker tankar, handlingar och ansvar gentemot familj och samhälle som ibland glöms bort på grund av den snabbt föränderliga digitala tidsåldern.
Precis som jag, när man stänger sidorna i novellsamlingen "Magiska små saker", är den kvardröjande effekten som en ringande klocka som påminner en om att sakta ner, se djupare in i varje litet ögonblick och tro mer på vänlighet. "Magiska små saker" är ingen sensationell samling, men den har förmågan att beröra läsarens hjärta i stillhet, med den diskreta skönheten av vänlighet som fortfarande finns någonstans i detta liv.
Författaren Le Hang, vars riktiga namn är Le Thi Le Hang, föddes 1988 i Thua Thien Hue-provinsen. Le Hang bor i Da Nang och är författare till 7 böcker på vietnamesiska och 5 böcker på engelska. Hennes verk är kända för läsare genom noveller, dikter, epos, kritiska essäer och illustrationer publicerade i centrala och lokala litterära tidningar och tidskrifter. Le Hang är för närvarande medlem i verkställande kommittén för Da Nang City Writers Association och anses vara en av de framstående unga författarna i Da Nang, känd för sin mångsidighet, allvar och inre styrka. På ett litterärt forum uttryckte hon en enkel önskan: att hennes skrivande skulle hjälpa henne själv och läsarna att "se djupt in i sina egna hjärtan".
Källa: https://baodanang.vn/nhung-vun-vat-nhiem-mau-3265035.html
Kommentar (0)