En djup längtan efter ett ärorikt förflutet.

För författaren Nguyen Phung Ky är 30-årsdagen i april en tid av minnesstund för de otaliga kamrater som offrade sina liv för landets återförening: "Varje gång jag återvänder till Quang Tri för ett besök faller tårar ner i floden Thach Han."

För författaren Duong Xuan Dinh är detta tillfälle fyllt av stolthet över "min stad", med många aspekter av positiva förändringar, överflödande tillgivenhet och vibrerande energi: Staden förenas för att väva otaliga drömmar / Lyser upp tron ​​med en mirakulös låga / Kärlekens hus är fyllt av moderns hjärta / Fortfarande tar hon varsamt farväl av sitt barn.

I detta nummers poesisektion av tidningen SGGP finns dikter av två författare, Nguyen Phung Ky och Duong Xuan Dinh, som uttrycker den gränslösa nostalgin från en heroisk era.

Känsla

Krig är ett minne blott.

Varför känns mitt hjärta fortfarande så oroligt?

Varje gång jag besöker Quang Tri .

Tårar fortsatte att falla ner i floden Thach Han.

***

En plats som utstod otaliga bomber och kulor.

Mina kamrater är borta för alltid.

Följande ödets väg tar jag

När man närmar sig den antika citadellen känner man sig överväldigad och har svårt att gå.

***

Rädd att han inte kommer att kunna sova vid hans fötter.

På grund av många sömnlösa nätter

Minns du den heta sommaren 1972?

Åttioen dagar av hårda strider.

***

De innerliga breven du skrev

Verserna är så fulla av innerlig tillgivenhet.

För framtidens skull före offret

Att läsa den igen nu gör att det värker ännu mer i hjärtat.

***

Quang Tri genom en tid av eld och rök.

Nu är den återupplivad med livlig energi.

Välkomnar turister för sightseeing.

Mitt hjärta fylldes plötsligt av känslor.

NGUYEN PHUNG KY

---

Illustration skapad av AI

Min stad

Min stad är som en dyrbar juvel.

Många strukturer, eleganta penseldrag.

Vacker grönbälte förortsväg

En strålande historia lyser med ljuvlighet.

***

Staden går samman för att väva otaliga drömmar.

Tänd trons låga

Ett hem fyllt av kärlek och tillgivenhet, ett bevis på mors innerliga hängivenhet.

Fortfarande lika mild som när hon tog farväl av sitt barn.

***

En mild bris blåser genom staden.

Jag fick en glimt av dina späda, smala axlar.

Liksom en sång kommer detta land att bestå för evigt.

Vägarna är vidsträckta, väderbitna av regn och solsken.

DUONG XUAN DINH

THN

Källa: https://www.sggp.org.vn/noi-nho-menh-mang-mot-thoi-hao-hung-post850838.html