Modedesignern Thuy Le hyllar skrädderiets skyddshelgon.

Enligt äldre var grundaren av skräddaryrket fru Nguyen Thi Sen. Legenden säger att fru Nguyen Thi Sen föddes och växte upp i byn Trach Xa, kommunen Hoa Lam, distriktet Ung Hoa, provinsen Son Tay (en by grundad av Quy Minh Dai Vuong, en general under de hungiska kungarna). Vid den tiden utsågs hon till fjärde gemålen för kejsarinnan av kung Dinh Tien Hoang. I det kungliga palatset var hon ansvarig för den kejserliga skräddaravdelningen. Det är värt att notera att hon utbildade ett stort team av skräddare och broderare. Hon lärde palatsdamerna varje stygn och utvecklade skräddaryrket i det kungliga palatset på ett sätt som aldrig tidigare funnits.

År 979 (Ky Maos år) dog kung Dinh Tien Hoang. Bedrövad över att hovet hamnat i krig och maktkamper tog hon med sig sina barn och lämnade det kungliga palatset för att återvända till byn Trach Xa, sin hemstad. Där lärde hon byborna de sömnadskunskaper hon hade lärt sig i palatset, och från och med då utvecklades sömnadskonsten från generation till generation och varade i mer än tusen år. Hon dog den 12:e dagen i den 12:e månmånaden.

För att säkerställa att framtida generationer kommer att minnas sina förfäders förtjänster har invånarna i byn Trach Xa rest ett tempel för att hedra henne som skräddarkonstens skyddshelgon och organiserat en festival för att fira henne den 12:e dagen i den 12:e månmånaden varje år.

Modedesignern Thuy Le och medlemmar av Vietnam Ao Dai Culture Club besökte byn Trach Xa för att respektfullt offra rökelse till skrädderiets skyddshelgon.

För att hylla hantverkets grundare återvände modedesignern Thuy Le, tillsammans med Vietnam Ao Dai Culture Club, till byn Trach Xa för att respektfullt offra rökelse. Dödsårsdagen är inte bara en tid att minnas och uttrycka tacksamhet för bidragen från skräddaryrkets grundare, utan också en andlig och kulturell aspekt av det vietnamesiska livet; det är en möjlighet för modeproffs att uttrycka sin kärlek, stolthet och sitt ansvar för att bevara det nationella kulturarvet.

"Detta är ett speciellt tillfälle för de som arbetar inom kläd- och modebranschen att hylla hantverkets grundare, att minnas och hedra dem som byggde upp det traditionella klädtillverkningsyrket", sa designern Thuy Le.

Modedesignern Thuy Le deltog i firandet av förfädernas dyrkansdag tillsammans med modedesignern Do Trinh Hoai Nam (andra från vänster).

Vid detta tillfälle glömde designern Thuy Le inte heller att uttrycka sin tacksamhet till sin mentor, designern Do Trinh Hoai Nam. ”Jag har varit verksam inom modebranschen i nästan 40 år, men min koppling till ao dai (vietnamesisk traditionell klädsel) började när jag träffade designern Do Trinh Hoai Nam. Tack vare honom deltog jag i hans ao dai-utbildning, vilket öppnade upp många nya möjligheter och ett nytt perspektiv på yrket.”

"Förutom professionell kunskap inom skrädderi och design av ao dai (traditionell vietnamesisk klädsel) lärde jag mig mycket av Mr. Nam om ledarskapstänkande och affärsverksamhet. Därför uttrycker jag alltid min respekt och tacksamhet till designern Do Trinh Hoai Nam i varje framgång jag har uppnått", sa hon.

Modedesignern Thuy Le med medlemmar i den vietnamesiska Ao Dai-kulturklubben i byn Trach Xa.

Designern Thuy Le fortsätter traditionen och har i nästan 40 år utforskat och skapat inom mode och med ao dai (vietnamesisk traditionell klädsel). Hon har lämnat ett starkt avtryck genom ett flertal program, utmärkelser och kollektioner som visats upp på scen.

Designern Thuy Le (klädd i en blå ao dai) med sin kollektion "Thang Long Imperial Citadel Motifs" tilldelades första pris av Vietnams kvinnoförbund.

Framför allt vann designern Thuy Le år 2020 första pris i designtävlingen "Stolt över vietnamesisk Ao Dai", organiserad av Vietnams kvinnoförbund, med sin ao dai-kollektion "Thang Long Imperial Citadel Patterns". Efter den framgången införlivade Thuy Le återigen idén om antika artefakter från Thang Long Imperial Citadel i ao dai i sin kollektion med titeln "Preserving the Legacy of a Thousand Years". Med inspiration från Thang Long Imperial Citadel-komplexet, de artefakter som bevaras där med ovärderligt kulturellt värde, och den magnifika arkitekturen som förknippas med Vietnams ärorika dynastier, införlivade designern mönster och motiv från Kinh Thien-palatsets trappor och drake- och fenixbilder, som symboliserar Thang Longs huvudstadsdynastiers välstånd.

Kollektionen har fått titeln "Leaving a Legacy for a Thousand Years" av designern Thuy Le.

Lotus Autumn-kollektionen, som visades upp på Hang Mua i Ninh Binh i augusti 2022, är också en höjdpunkt som hon värdesätter högt. Designern har utforskat det välbekanta temat lotusblomman och experimenterat för att skapa något annorlunda, både sofistikerat och mycket praktiskt för bäraren.

Designern Thuy Le visade upp sin höstkollektion Lotus på Hang Mua i Ninh Binh.

Vid Hanois höstfestival 2023, organiserad av Hanois folkkommitté och hållen i Ho Guoms gågata, fortsatte designern Thuy Le att hedra temat traditionell kultur. Varje design i kollektionen bär designerns distinkta personliga prägel. Från intrikata blommönster till moderna, stiliserade motiv uttrycks allt på ett subtilt och harmoniskt sätt.

Designern Thuy Les kollektion av ao dai (traditionella vietnamesiska klänningar) visades upp på Hanois höstfestival 2023.

Designern Thuy Le anser att även om ao dai (vietnamesisk traditionell klädsel) redan är mycket välbekant, ligger skillnaden i klipp- och broderiteknikerna, användningen av färg, komposition och dekoration, vilket gör det möjligt för designers att uttrycka sin egen unika stil och estetiska känsla. ”Många människor designar ao dai, och var och en har sina egna tekniker och sin kreativitet. För mig, när jag designar, har jag alltid i åtanke att den vietnamesiska ao dai inte bara är ett traditionellt plagg, utan har blivit en kulturell symbol som förkroppsligar både den materiella och andliga civilisationen hos det vietnamesiska folket. När man bär en ao dai handlar det inte bara om att bära en vacker och värdig klädsel; det är också en påminnelse om att vi är vietnamesiska medborgare som bär på den vietnamesiska kulturens skönhet”, sa hon.

Designern Thuy Le menar också att ao dai (vietnamesisk traditionell klädsel) i 4.0-revolutionens era står inför många utmaningar när det gäller innovation för att passa in i det moderna rummet. Om plagget och designtänkandet inte förnyas dagligen kommer den traditionella klädseln inte att kunna överleva. Men oavsett hur kreativ eller innovativ den är måste den följa traditionella kulturella värderingar. Oavsett era måste ao dai ge en mild och blygsam skönhet till kvinnor. Både bäraren och ao dai hedras och kompletterar varandra. Därför är varje outfit ett arbete av kärlek och engagemang som jag lägger ner i den.

Formgivarna Thuy Le och Kim Hanh.

För närvarande, utöver sitt designarbete, innehar hon även positionen som vice ordförande för Vietnam Ao Dai Culture Club, som sammanför och skapar en plattform för ao dai-entusiaster att uttrycka sin passion och därigenom främja kultur och turism bland vänner både nationellt och internationellt.

Källa: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/ntk-thuy-le-tri-an-to-nghe-may-17225011306164032.htm