Filmen visar hur Ngoc Trinh störtas.

Việt Nam•06/01/2025

Förra veckan fortsatte den thailändska filmen "404 Run Away" att dominera biograferna. Samtidigt lyckades inte den vietnamesiska filmen "Sister-in-law" ta tillbaka topplaceringen och blev överträffad av filmen från Thailand.

Som förväntat, thailändska skräckfilmer 404, spring iväg omedelbart! Den fortsatte att leda biljettintäkterna förra veckan och omslog många utländska och inhemska filmer. Vietnamesiska filmer för att fånga publikens fulla uppmärksamhet.

Under tiden, laget Svägerska Det gjordes också många marknadsföringsinsatser för att öka räckvidden för deras idékull. Arbetet var dock fortfarande inte tillräckligt starkt för att slå skräckkomedin från Thailand.

Filmen har Viet Huong och Hong Dao störtades.

Under sin tredje vecka på bio, Svägerska Biljetterna säljs fortfarande, men det vietnamesiska projektet har förlorat sin topplacering. I två veckor i rad har det vietnamesiska projektet varit... 404, spring iväg omedelbart! överträffar dem på rankingen Biljettkassa Vietnam (Oberoende observatörsenhet för biljettintäkter).

Under den tre dagar långa helgen drog filmen in över 6,4 miljarder VND med mer än 68 300 sålda biljetter fördelade på nästan 4 000 visningar. Denna siffra minskade med cirka 62 % jämfört med föregående vecka (16,7 miljarder VND) men bidrog ändå till att filmens totala intäkter uppgick till över 94 miljarder VND.

Viet Huongs framträdande i filmen "Svägerska".

Svägerska Det var en stor överraskning på den vietnamesiska biljettkassan i slutet av 2024. Projektet introducerades ganska sent, och dess premiärdatum fastställdes mycket snabbare än många andra filmer.

Filmen väckte dock fortfarande uppmärksamhet eftersom den hade en åldersgräns på 16+ och innehöll välkända ansikten som Viet Huong, Hong Dao, Le Khanh, Dinh Y Nhung, Ngoc Trinh, etc.

Filmens framgång beror på en bra marknadsföringsstrategi, plus att en välbekant ensemble dyker upp. Många tittare är nyfikna på Viet Huongs första gång och... Hong Dao Detta samarbete visas på bioduken. Dessutom markerar projektet Ngoc Trinhs återkomst efter hennes personliga kontroverser och juridiska problem.

Svägerska Den genererade också positiv omtale på sociala medier. De flesta recensionerna berömde filmens relaterbara och lättförståeliga innehåll, och prestationerna av Hong Dao, Viet Huong, Le Khanh och andra lämnade ett mycket positivt intryck på tittarna.

Med nuvarande takt är det högst troligt. Svägerska De kommer snart att passera milstolpen på 100 miljarder VND i omsättning. Om inte... 404, spring iväg omedelbart! Om det hade kommit i vägen hade filmens intäkter kunnat bli ännu högre.

Thailändska skräckfilmer behåller sin popularitet.

Framgång för 404, spring iväg omedelbart! Dess biljettintäkter i Vietnam var också en överraskning. Projektet var ingen storfilm, och dess innehåll var inte särskilt fängslande. Manuset följde fortfarande det välbekanta "spökkomedien"-motivet från thailändsk film, och kombinerade skräck och humor för att driva handlingen.

Filmen fick dock fortfarande uppmärksamhet från en vietnamesisk publik, särskilt de som gillar skräckkomedigenren.

Redan från den första utgåvan, 404, spring iväg omedelbart! Den överträffade snabbt storsuccén. Mufasa: Lejonkungen Tillsammans med andra vietnamesiska filmer dominerade den biljettintäkterna. Förra veckan fortsatte projektet att dra in över 9,8 miljarder VND i slutet av veckan, vilket ger en total intäkt på 71 miljarder VND, vilket ytterligare stärker dess position. Thailändska filmer Orkidéer för den vietnamesiska marknaden.

Bilden i 404-felmeddelandet bör tas bort omedelbart.

Avståndet mellan 404, spring iväg omedelbart! och Svägerska Skillnaden är inte så stor, bara cirka 3 miljarder VND i helgintäkter. Men detta visar att det thailändska projektets framträdande har skapat en stor utmaning, vilket gör det svårt för vietnamesiska filmer att dominera biljettintäkterna.

De återstående tre platserna bland de fem bästa Biljettkassa Vietnam respektive: Själarnas land (4,5 miljarder) Sonic the Hedgehog 3 (2,3 miljarder) och Helvetesportens sigill (2,2 miljarder).

Två tredjedelar av dem är animerade filmer, vilket visar på genrens bestående dragningskraft, som nu inte bara är för barn utan har blivit ett idealiskt underhållningsval för alla åldrar.

Biljettkassan väntar på ett nytt genombrott.

Det mest beklagliga är vietnamesiska filmer. Kalejdoskop: Kräver hämnd från spöket Projektet har ännu inte vänt upp och ner på biograferna. Under den tre dagar långa helgen drog det bara in drygt 284 miljoner VND med färre än 300 visningar.

Filmens beläggningsgrad var också ganska låg, med ett genomsnitt på endast cirka 10-11 tittare per visning.

På samma sätt, filmen Regn på fjärilens vingar Den sålde bara drygt 1 300 biljetter och drog in över 131 miljoner VND under helgen. Detta är inte så förvånande, eftersom projektet tillhör art house-genren, som tilltalar en nischpublik, och inte marknadsfördes särskilt mycket.

Lyckligtvis, innan projektet släpptes i hemlandet, hade det en lång resa med att erövra en internationell publik och vunnit två priser. Utmärkt film (inklusive Kritikerveckan ) och Den mest kreativa filmen på filmfestivalen i Venedig 2024.

Regn på en fjärils vingar lär inte locka publik lika mycket som kommersiella filmer.

Det släpps inte många anmärkningsvärda projekt den här veckan. Koreanska dramafans kan se fram emot något annat. Eldguden (Internationell titel: Brandmän – en storfilm med en stjärnspäckad ensemble inklusive Joo Won, Yoo Jae Myung, Lee Yoo Young, Lee Joon Hyuk…

Filmen, regisserad av Kwak Kyung Taek, skildrar vardagen för en passionerad brandkår, villig att göra uppoffringar i tysthet. Filmen skapade furore på bio när den släpptes i hemlandet och är för närvarande rankad femte på listan över de mest inkomstbringande koreanska filmerna 2024.

Projektet har dock inte marknadsförts i någon större utsträckning, vilket gör det svårt att uppnå liknande framgångar i Vietnam.

Därför är det högst sannolikt att det är en thailändsk film. 404, spring iväg omedelbart! Den fortsätter att dominera de vietnamesiska biograferna. Åtminstone under de kommande 1-2 veckorna kommer det inte att bli mycket förändring på biograferna förrän filmstriden om det kinesiska nyåret börjar.

Källa