Främja S'tieng-kulturen i samhället.

I sin resa för att bevara och sprida den nationella kulturella identiteten lämnade hantverkarna från den etniska gruppen S'tieng från Tan Hung-kommunen i Dong Nai-provinsen många bestående intryck när de deltog i programmet "Ungdom med traditionell kultur" i Vietnams kultur- och turismby för etniska grupper.

S'tieng-folket i Tan Hung-kommunen, Dong Nai-provinsen, återuppför festivalen för bön om välsignelser och fred i Vietnams kultur- och turistby för etniska grupper. Foto: My Ny

Förutom att främja nationell stolthet fungerar aktiviteten också som en resa för att föra vidare och fortsätta kulturen, vilket bidrar till att marknadsföra S'tieng-kulturens skönhet i Dong Nai till en bredare publik, särskilt den yngre generationen.

Att ta S'tieng-kulturen till huvudstaden.

Efter att ha rest över 1 000 kilometer från Dong Nai till Hanoi, förde S'tieng-hantverkarna från Tan Hung-kommunen ett kulturellt område rikt på identitet till huvudstaden genom en serie unika aktiviteter som att framföra konsten att "Våren kallar från byn", visa upp modevisningen "Vårfärger på höglandet" och återuppföra nyårsvälsignelse- och fredsbönefestivalen.

I den vidsträckta Vietnam Ethnic Culture and Tourism Village skapar de rungande ljuden av gongar och trummor, blandat med enkla sånger och danser, en levande bild av S'tieng-folkets andliga liv. Föreställningarna är utarbetade, från vårfestivalens gongensemble till sånger genomsyrade av bergens och skogarnas anda, såsom: "S'tieng Girl", "I Sing to Call the Sun", "S'tieng Eyes", etc. Tillsammans med dessa finns danser som återskapar arbetslivet, såsom: Risskörden på fälten, Fiskedansen, Ljudet av mortelstöten i Bom Bo Village, vilket bidrar till en realistisk skildring av folkets kulturella rytm.

En särskild höjdpunkt i konstprogrammet var framförandet av två uppsättningar Loc Hoa-stenxylofoner – nationalskatter som går tillbaka till cirka 2 500 år f.Kr. – av hantverkarna Duy Thao och Thi Xi. Ljuden som kom från stenarna förde lyssnarna tillbaka till en urtid, där berg, källor och mänskligt liv var sammanflätade. För S'tieng-folket är stenxylofonen inte bara ett musikinstrument, utan också hjärtats röst, ett sätt att uttrycka tankar, glädjeämnen och sorger i livet.

När byäldste Dieu Ho besökte Hanoi för första gången för att introducera S'tieng-folkets kultur till samhället, delade han entusiastiskt: ”Vi är mycket stolta över att föra vår etniska grupps identitet till huvudstaden. Detta är inte bara ett utbyte och en föreställning utan också ett sätt för hantverkare och den yngre generationen av S'tieng-folket att bevara och främja vår etniska grupps värdefulla kulturskatt.”

Det är värt att notera att resan med att föra etnisk kultur från Dong Nai till huvudstaden även inkluderade deltagandet av många ungdomar från den etniska gruppen S'tieng i Tan Hung-kommunen. De deltog inte bara i föreställningar utan introducerade också aktivt sin etniska kultur för vänner och turister från när och fjärran. Elvaårige Dieu Thi Linh Trang sa: ”Genom att delta i programmet framförde jag direkt sånger, danser och traditionella dräkter från min etniska grupp för lokalbefolkningen och turister. Genom dessa aktiviteter förstår jag mer om S'tieng-kulturen och kommer att försöka lära mig och bevara de värderingar som mina morföräldrar och föräldrar har fört vidare.”

Att fortsätta och föra vidare identitet...

Förutom att bara uppträda erbjuder S'tieng-hantverkarna från Tan Hung-kommunen också en mångsidig kulturell upplevelse, vilket gör det möjligt för besökarna att verkligen fördjupa sig i S'tieng-livet. Här återskapade hantverkarna minutiöst S'tieng-folkets vårfestival för välsignelse och fred. Denna heliga ritual, som vanligtvis hålls i februari eller mars, ber om gynnsamt väder, en riklig skörd och välstånd för alla familjer.

Samtidigt lockar de traditionella kulinariska och livsstilsmässiga platserna många turister att delta i upplevelserna. Från unika bambukaffepipor och rustika rispappersrullar till klibbigt ris kokt i bamburör och grillat kött, allt bär på de distinkta smakerna från bergen och skogarna i den sydöstra regionen. Turister kan också delta direkt i aktiviteter som att stöta ris, bära ris i korgar, gå på styltor, skjuta armborst, väva och tillverka brokad, och därigenom få en tydligare förståelse för S'tieng-folkets dagliga arbetsliv.

Anh Điểu Hai, en ung man från den etniska gruppen S'tiêng (från Tân Hưng-kommunen), berättade: ”Att delta i aktiviteterna i Vietnams kultur- och turismby för etniska grupper är en möjlighet för den unga generationen S'tiêng-människor, som oss, att direkt introducera de unika egenskaperna hos vår hemstad, Tân Hưng, för turister. Turisternas entusiasm när de njuter av maten och upplever traditionella aktiviteter är det som motiverar oss att bli mer engagerade och att öka medvetenheten om att bevara och främja vår etniska kulturella identitet.”

Enligt byäldste Dieu Ho har lokalsamhället proaktivt etablerat klubbar för att förhindra att S'tieng-kulturen försvinner, där de lär ut gong och stenxylofon, och upprätthåller regelbundna aktiviteter för att föra vidare kunskapen till den yngre generationen. Han uttryckte också sin förhoppning om att partiet och staten kommer att fortsätta att uppmärksamma och stödja folket i att bygga ett traditionellt S'tieng-hus i Tan Hung-kommunen, vilket ger en plats att bevara och visa upp sin kultur på ett systematiskt och långsiktigt sätt.

Genom kulturella utbytesaktiviteter, föreställningar och praktiska upplevelser "introduceras" inte bara S'tieng-kulturen i Dong Nai utan "lever" också i allmänhetens hjärtan. Detta är ett praktiskt sätt att bevara, förmedla och sprida identiteten, vilket bidrar till att berika det mångsidiga och enhetliga kulturlandskapet i Vietnams etniska samhällen. Erfarenheterna från denna resa kommer att fortsätta att vara en drivkraft för hantverkare, särskilt den yngre generationen, för att hålla lågan vid liv och sprida S'tieng-kulturen i det samtida livet.

Från 18 till 24 mars organiserade departementet för kultur, sport och turism en delegation för att delta i aktiviteten "Ungdomar med traditionell kultur" i Vietnams kultur- och turismby för etniska grupper (Doai Phuong kommun, Hanoi). Detta var en möjlighet för etniska grupper, särskilt den yngre generationen, att träffas, interagera och knyta kontakter för att bevara, främja och publicera sin kulturella identitet i den nya eran.

Mitt Ny

Källa: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202603/quang-ba-van-hoa-stieng-den-cong-dong-cb41a79/