Quang Ninh ståtar med vackra berg och floder.

Việt Nam•10/04/2025

Quang Ninh – ett land som länge ansetts vara ett miniatyr-Vietnam. Från det vidsträckta havet och avlägsna öar med sina mjukt sköljande vågor, till de bördiga, frodiga gröna slätterna och böljande kullarna som når landets nordligaste punkt ... Allt flätas samman och smälter samman och väver ett landskap som är både majestätiskt och poetiskt. Var du än sätter din fot i denna älskade nordöstra region kan du tydligt känna livets lugn, ro och charm. Det är inte bara en källa till stolthet för lokalbefolkningen, Quang Ninh är också en drömdestination, ett kärt minne i hjärtat hos otaliga turister från hela världen.

Stolta över våra naturskatter.

När man nämner Quang Ninh är det omöjligt att inte nämna världsarvet och det naturliga underverket Ha Long Bay – ett av världens mest berömda landmärken, utsett till tre gånger av UNESCO. Få platser har ett sådant exceptionellt och bestående värde som Ha Long Bay, vars skönhet har hyllats och beundrats från antiken till idag. Denna skönhet överskrider nationella gränser och väcker fina minnen hos dem som har mött den, och blir en oändlig inspirationskälla inom poesi, sånger, musik och konst.

Ha Long-buktens skönhet ligger inte bara i det förtrollande landskapet med berg, vatten och himmel, utan också i de underverk som är gömda bland dess klippiga öar. Varje ö och grotta är förknippad med legendariska berättelser om kärlek, kultur, historia och stolta nationella segrar. I synnerhet har kombinationen av miljö, klimat, geologi och geomorfologi gjort Ha Long-bukten till ett centrum för biologisk mångfald, som omfattar skogs-, marina och kustekosystem med många endemiska växt- och djurarter som saknar motstycke någon annanstans.

Quang Ninh - ett land rikt på naturlig skönhet och kultur, och stolt över att inneha världsarvet Ha Long Bay. Foto: Tillhandahållet av Ha Long Bays styrelse.

Inte bara Ha Long-bukten, utan varje ort i provinsen är välsignad med unika och magnifika naturlandskap. Bai Tu Long-bukten (thuộc Cam Pha, Van Don) ligger intill världsarvet Ha Long-bukten och är ett fantastiskt havs- och öområde med ett system av stora och små klippiga öar och landöar, orörda stränder, värdefulla naturreservat och särpräglade kulturella och historiska värden. Bai Tu Long-bukten är känd för sina många vackra, orörda stränder, som Minh Chau och Quan Lan. Här ligger särskilt Bai Tu Long nationalpark, som ståtar med hög biologisk mångfald och ett verkligt unikt landskap.

Tillsammans med Ha Long-bukten – en världsberömd symbol för kulturarv – och Bai Tu Long-bukten, med sin orörda och lugna skönhet, är Co To-ön också känd som ett "öarnas paradis" i Vietnam. Med sitt smaragdgröna vatten, oändliga sträckor av fin vit sand och prasslande casuarinaträd är Co To ett perfekt resmål för havsälskare som söker naturens rena skönhet.

Den vackra Lejonön i havet utanför Co To Island.

Utöver sina öar och kustområden kan Quang Ninh också skryta med ett rikt och magnifikt bergs- och skogsekosystem. Detta inkluderar den fridfulla och orörda skönheten i Binh Lieu, genomsyrad av en känsla av eterisk förundran. Från molnens nyanser och de vidsträckta gröna bergen som reflekteras på gränspatrullvägarna, genom sluttningar och pass, byar och risfält, till den majestätiska skönheten i Khe Van-vattenfallet, den stolta Cao Ba Lanh-toppen eller den slingrande "dinosaurieryggradsvägen".

Uong Bi är känt för det natursköna området Yen Tu – en helig buddhistisk plats. Sedan urminnes tider har Yen Tu-bergen och skogarna varit kända för sin hisnande skönhet och anses vara bland de mest berömda bergen i Vietnam. Yen Tus skönhet ligger i de majestätiska bergen höljda i vita moln, som harmoniserar med den uråldriga och fridfulla atmosfären i dess system av tempel och pagoder. Yen Tu nationalskog är också ett stort museum som bevarar många värdefulla genetiska resurser inom Vietnams speciella skogsekosystem. Dessutom erbjuder det uppfriskande Lung Xanh-vattenfallet och den milda Yen Trung-sjön en lugn känsla mitt i staden.

Naturen har generöst skänkt sina gåvor, men det är folket i Quang Ninh som ytterligare har förhöjt sitt hemlands skönhet med sin uppfinningsrikedom och sitt flitiga arbete. De gyllene terrasserade risfälten som slingrar sig längs sluttningarna i Tien Yen och Binh Lieu skapar en livfull landskapsmålning varje skördesäsong. De frodiga gröna tekullarna som sträcker sig så långt ögat kan nå i Hai Ha, och fruktodlingarna fyllda med mogen frukt i Dong Trieu, Ha Long och Van Don, lockar alla som passerar förbi att stanna till och beundra dem. Och någonstans mitt i det klara blå vattnet i Bai Tu Long-bukten framstår vattenbruksodlingarna som fridfulla och framhäver den harmoniska blandningen av mänskligt liv och natur i denna region.

Bevara ovärderliga "tillgångar"

Det kan konstateras att naturen är en ovärderlig tillgång för Quang Ninh, som både fungerar som en grund för ekonomisk utveckling och en avgörande faktor för att bevara miljön och den kulturella identiteten. Under årens lopp har Quang Ninh konsekvent strävat efter att bevara och främja sina naturliga tillgångar, utvecklat långsiktiga strategier och planer som syftar till hållbar utveckling och gradvis skiftat sin ekonomi från "brun" till "grön". Bevarandet och det rationella utnyttjandet av dessa naturvärden har bidragit till att Quang Ninh inte bara blivit en attraktiv destination utan också en modell för hållbar utveckling – en "grön, modern och högklassig" plats som fortfarande behåller sin unika karaktär.

Den gyllene säsongen i Binh Lieu — Risfälten blir gyllengula i Binh Lieu under skördeperioden.

Provinsen lägger särskild vikt vid att skydda integriteten hos världsarvet Ha Long-bukten. Följaktligen instruerar provinsen aktivt relevanta enheter att regelbundet inspektera, övervaka och kontrollera aktiviteter som kan påverka resurser och orsaka miljöföroreningar i viken; flyttar resolut 354 hushåll från fiskebyar till återbosättningsområden under 2014; installerar olje-vattenseparationsutrustning på 100 % av turistbåtarna som trafikerar viken för att minimera avloppsvattenföroreningar; samlar seriöst och regelbundet in flytande avfall; och implementerar programmet "Ha Long-bukten plastfri"...

Quang Ninh är också en ledande provins när det gäller att undersöka, bedöma och bygga databaser över biologisk mångfald; provinsen har varit pionjär i digitaliseringen av provinsens plan för bevarande av biologisk mångfald fram till 2020, med en vision till 2030, vilket underlättar bevarandeinsatser och planering för hållbar ekonomisk utveckling.

Frodiga gröna tekullar i Duong Hoa kommun, Hai Ha-distriktet.

Provinsen uppmanar också regelbundet relevanta avdelningar, funktionella enheter och kommuner att stärka inspektion, kontroll och strikt hantera överträdelser inom miljöområdet; genomföra restaurering av kustnära ekologiska korridorer; fokusera på att genomföra projekt för att rehabilitera, återställa och återplantera kustnära mangroveskogar; återställa och utveckla korallrev- och sjögräsekosystem i Ha Long Bay, Bai Tu Long Bay och havsområdet Co To - Tran Island; och aktivt bevara utrotningshotade och sällsynta vilda arter…

Naturreservatsförvaltningar organiserar regelbundet återintroduktion för att bevara sällsynta arter och utför patruller och övervakning av mangroveekosystem, skogsekosystem, korallrev etc. för att snabbt upptäcka, förebygga och samordna hanteringen av handlingar som skadar biologisk mångfald.

Nguyen Dung

Källa