Hemlandet kommer alltid att ha en speciell plats i mitt hjärta...
Báo Thanh niên•06/02/2024
Även om vietnamesiska samhällen utomlands kan ha många sätt att fira det traditionella månnyåret, väcker det alltid speciella känslor att göra det i sina förfäders hemland.
Under årets sista dagar tar många vietnamesiska utlandsboende runt om i världen sig tid att återvända hem för att fira Tet (månens nyår) med sina familjer, besöka gamla vänner och även för att uppleva förändringarna i sitt land och i de regioner där de har bott och haft kontakt med varandra.
Vietnameser utomlands känner av förändringarna i Ho Chi Minh-staden efter många år borta från sitt hemland. Foto av NHAT THINH
Minns Tet, minns min hemstad.
Herr Vo Thanh Dang (en vietnamesisk utlandsboende i Singapore), vice ordförande för Association of Vietnamese Businesspeople Abroad, har tillbringat många år med att bo och arbeta i Singapore och Nya Zeeland. Medan folk i Nya Zeeland fortsätter att arbeta som vanligt under det kinesiska nyåret, har Singapore en längre helgdag med mer festliga aktiviteter på grund av sin stora kinesiska gemenskap. Under Tet-helgen förbereder den vietnamesiska gemenskapen utomlands vanligtvis utarbetade festmåltider, ber till sina förfäder, tänder rökelse för att tacka himmel och jord och samlas med vänner för gemensamma måltider, besöker tempel för att be om välsignelser, utbyter nyårshälsningar och ger lyckopengar.
Att fira kinesiskt nyår i Singapore är roligt, men de som bor utomlands, som Mr. Dang, saknar fortfarande sitt hemland, sina familjer och den festliga atmosfären i Tet där hemma. Sedan de återvände till Ho Chi Minh-staden har Mr. Dang och hans familj varje Tet-helgdag upprätthållit traditionella seder som att göra banh chung (traditionella riskakor), dekorera huset, utbyta nyårshälsningar och ge lyckopengar. Mr. Dang var en av 100 exemplariska utländska vietnameser som deltog i programmet "Spring in the Homeland" i Ho Chi Minh-staden den 1-2 februari 2024. Många utländska vietnameser kunde inte dölja sina känslor när de deltog i aktiviteter som firade Tet i sitt hemland. Pham My Dung, ordförande för föreningen för främjande och utveckling av ny invandrarkultur i Hsinchu County (Taiwan), besökte Hung Kings Memorial Temple i den nationella historiska och kulturella parken i Thu Duc City och använde försiktigt sin telefon för att spela in bilder av stenar som förts tillbaka från öarna i Truong Sa-arkipelagen. "Vi är utlandsboende, men vi är vietnameser. Att ta dessa bilder är en möjlighet att förmedla till våra barn och barnbarn utomlands att Hoang Sa och Truong Sa tillhör Vietnam. Det är också värdefullt material för oss för att främja vietnamesisk kultur och språk", sa Dung och tillade att innerst inne, trots att hon bor utomlands, saknar hon alltid sitt hemland. Dung berättade att oavsett hur upptagen hon är, kommer hon alltid att ta sig tid att återvända hem för att återförenas med sin familj under Tet (vietnamesiskt nyår). Denna kvinna är fast besluten att göra sitt bästa för att förmedla till sina barn och barnbarn om sitt land, dess maritima suveränitet , språk och kultur.
Jag älskar de gamla bekanta vrårna.
För tio år sedan lämnade Le Thi Ngoc Giao (35 år gammal, vietnamesisk utlandsboende i Finland) sitt hemland för att söka möjligheter till självutveckling. Idag är Giao strategisk chef för ett molntjänstföretag och även medgrundare av Föreningen för vietnamesiska experter och intellektuella i Finland. Att hon deltog i att släppa ut karp i Saigonfloden på dagen för Köksgudens och Spisgudens festival den 2 februari var också första gången hon återvände till Vietnam för Tet (månsnyåret) på 10 år. "Jag är rörd och hedrad över att delta i detta evenemang med andra utlandsboende, de som har varit borta från sitt hemland i många år, men vars hjärtan fortfarande längtar efter sitt land", sa Giao. En annan speciell aspekt av Giaos återkomst hem för Tet den här gången är att hon tog med sig sina två små barn. Den unga mamman planerar att ta med sina två barn för att besöka platser som bär på många minnen för henne innan hon återvänder utomlands. Efter att ha besökt högkvarteret för folkrådet och folkkommittén i Ho Chi Minh-staden, ett nationellt arkitektoniskt och konstnärligt kulturarv, sa Giao att hon skulle berätta för sina barn om byggnadens historia, en viktig plats i stadens bildande. Enligt Giao har Ho Chi Minh-staden genomgått betydande förändringar under de senaste 10 åren. Stadskärnan ser modern ut, precis som i utvecklade länder, medan förortsområdena också har investerats väl i, med alla bekvämligheter som betjänar invånarna. Giaos två barn uttryckte sin förtjusning när de besökte bokgatan, den traditionella marknaden och de stora bokhandlarna. "Ho Chi Minh-staden har bevarat sina gamla hörn och investerat i nya som är lämpliga för utveckling", delade Giao. Professor och läkare Nguyen Duong Phuong, specialist på pediatrisk plastikkirurgi och meddirektör för läpp- och gomspaltprogrammet vid Children's Hospital Colorado (USA), ansåg också att landet och staden ständigt förändras. Herr Duong är grundaren av välgörenhetsprojektet Nuoy Reconstructive, som har samarbetat med sjukhus i Vietnam för att undersöka och operera många barn med medfödda kraniofaciala missbildningar. Efter 20 år utomlands fick herr Phuong möjlighet att provköra tunnelbanelinje 1 (Ben Thanh - Suoi Tien). När han tittade på stadsbilden i Ho Chi Minh-staden genom fönstret kände han många känslor, en blandning av glädje, spänning och stolthet. "Staden ser nu helt annorlunda ut än när jag lämnade, full av liv och mer levande än tidigare. Jag hoppas också att Ho Chi Minh-staden kommer att fortsätta ha fler tunnelbanelinjer för att minska trafiktrycket", sa herr Phuong.
När han berättade mer om sina framtidsplaner uttryckte Mr. Phuong sin beslutsamhet att göra sitt bästa för sina nuvarande projekt i Vietnam. Samtidigt planerar han att ta med sig sina två unga döttrar tillbaka till Vietnam så att de kan lära sig om sina vietnamesiska rötter.
Utomlands vietnameser fungerar som en bro för samarbete med världen.
Under många år har det vietnamesiska samfundet utomlands varit en viktig bro för att stärka vänskapliga relationer och samarbete mellan Vietnam och länder runt om i världen, och bidragit till att främja bilden och stärka Ho Chi Minh-stadens position i synnerhet, och Vietnam i allmänhet, i utvecklingsprocessen och den internationella integrationen. Ho Chi Minh-staden har välkomnat många utländska vietnamesiska experter och intellektuella för att arbeta långsiktigt eller samarbeta direkt med institut, universitet, högteknologiska zoner och sjukhus. Varje år återvänder tiotusentals unga vietnameser från utvecklade ekonomier till landet för att söka affärsmöjligheter genom startup-projekt. Föreningar av vietnamesiska entreprenörer och företag utomlands samarbetar, utbyter information och föreslår lösningar för att mobilisera och koppla samman konsumtionen av vietnamesiska märkesprodukter och deltar aktivt i att introducera och utveckla distributionskanaler för vietnamesiska varor i sina värdländer. Ho Chi Minh-staden strävar alltid efter att skapa en gynnsam rättslig miljö för det utländska vietnamesiska näringslivet för att bli alltmer sammankopplat och bidra mer till den övergripande utvecklingen. Ordförande för folkkommittén i Ho Chi Minh-staden , Phan Van Mai.
Jag känner ett ansvar gentemot mitt land.
Under senare år har Dr. Tran Ba Phuc, ordförande för Vietnamesiska företagsföreningen i Australien, regelbundet återvänt till Ho Chi Minh-staden för att fira Tet (månåret) och deltagit i möten mellan ledare i Ho Chi Minh-staden och den vietnamesiska befolkningen utomlands. "Att fira Tet känns som att föra mig närmare mitt hemland, får mig att känna mig mer kopplad till det", sa Dr. Phuc. Han erinrade om resolution 36 från 2004 av politbyrån, som bekräftade att vietnameser utomlands är en oskiljaktig del och en resurs för den vietnamesiska nationen, och en viktig faktor som bidrar till att stärka de samarbetsvilliga och vänskapliga relationerna mellan Vietnam och andra länder. Medan den vietnamesiska befolkningen utomlands uppgick till cirka 2,7 miljoner år 2004 har den mer än fördubblats till nästan 6 miljoner idag. Dr. Phuc berättade att han har bott utomlands i nästan 50 år men fortfarande är kopplad till sitt hemland genom aktiviteter som att knyta investeringar, välgörenhetsarbete, stödja vaccinfonder, hjälpa fattiga studenter och hjälpa människor i översvämningsdrabbade områden. "Jag känner ett ansvar gentemot mitt land." - Dr. Tran Ba Phuc, ordförande för den vietnamesiska företagsföreningen i Australien.
Kommentar (0)