Nationalförsamlingen antog utlämningslagen och tre lagar om ömsesidig rättslig hjälp.

En bild av nationalförsamlingens session på morgonen den 26 november. Foto: Quang Vinh

Följaktligen antog nationalförsamlingen utlämningslagen med 426 nationalförsamlingsledamöter som röstade för, vilket representerade 89,87 % av det totala antalet ledamöter.

Utlämningslagen består av fyra kapitel och 45 artiklar. Ordföranden för nationalförsamlingens utskott för lag och rättvisa, Hoang Thanh Tung, presenterade rapporten som förklarar ändringarna och revideringarna av lagförslaget och uppgav att vissa ledamöter i nationalförsamlingen under diskussionerna föreslog att minimistraffet skulle höjas till två års fängelse eller mer för fall som kan leda till utlämning.

Ordföranden för nationalförsamlingens utskott för lag och rättvisa, Hoang Thanh Tung, presenterar rapporten som förklarar godkännandet och revideringen av lagförslaget. Foto: Quang Vinh.

Enligt delegaterna är sådana regleringar avsedda att säkerställa ett effektivt internationellt rättsligt samarbete, undvika att slösa administrativa resurser på mindre viktiga fall och visa på en human utlämningspolitik endast för dem vars handlingar är verkligt allvarliga och utgör en fara för samhället.

Enligt förklaringen från nationalförsamlingens ständiga kommitté ärvdes bestämmelsen om ett minimistraff på ett års fängelse i lagförslaget från den nuvarande lagen, överensstämmer med internationell praxis och åtaganden i utlämningsavtal som Vietnam har undertecknat, i syfte att säkerställa flexibelt och snabbt samarbete i många fall, och är inte begränsad till allvarliga brott.

Faktum är att den behöriga myndigheten kan överväga möjligheten till utlämning av en person som har begått ett brott som kan bestraffas med ett års fängelse, men som spelar en avgörande roll i att lösa ärendet.

Dessutom säkerställs vår stats humanitära politik genom en prövningsmekanism från fall till fall, inte genom att lägga till kriterier för straffets stränghet. En höjning av minimigränsen för fängelsestraff skulle leda till att fall med låga straff inte kan utlämnas, även de med tydlig internationell inverkan, vilket skulle minska effektiviteten i det internationella rättsliga samarbetet och inte ta itu med risken för kränkningar av de mänskliga rättigheterna i specifika fall. Därför föreslår nationalförsamlingens ständiga kommitté att nationalförsamlingen bibehåller minimigränsen för ett års fängelse för utlämningsärenden.

Ledamöter av nationalförsamlingen deltar i morgonsessionen den 26 november. Foto: Quang Vinh

Även i morse, med 429 delegater från nationalförsamlingen som röstade för, vilket representerar 90,51 % av det totala antalet delegater, antog nationalförsamlingen lagen om överföring av personer som avtjänar fängelsestraff. Lagen om överföring av personer som avtjänar fängelsestraff har fyra kapitel och 48 artiklar.

Med 429 ombud från nationalförsamlingen som röstade för lagen, vilket representerar 90,51 % av det totala antalet ombud, antog nationalförsamlingen lagen om ömsesidig rättslig hjälp i civilrättsliga ärenden. Lagen om ömsesidig rättslig hjälp i civilrättsliga ärenden består av fyra kapitel och 38 artiklar.

Därefter, med 426 delegater från nationalförsamlingen som röstade för, vilket representerade 89,87 % av det totala antalet delegater, antog nationalförsamlingen lagen om ömsesidig rättslig hjälp i brottmål. Lagen om ömsesidig rättslig hjälp i brottmål består av fyra kapitel och 42 artiklar.

Anh Vu - Viet Thang

Källa: https://daidoanket.vn/quoc-hoi-thong-qua-luat-dan-do-va-3-luat-tuong-tro-tu-phap.html