Nationalförsamlingen antog lagen om nationalförsamlingens och folkrådens tillsynsverksamhet (ändrad).

(laichau.gov.vn) Lagen består av 5 kapitel och 45 artiklar och träder i kraft den 1 mars 2026.

Nationalförsamlingen antog lagen om nationalförsamlingens och folkrådens tillsynsverksamhet (ändrad) med en överväldigande majoritet av delegaterna som röstade för.

På morgonen den 10 december, i fortsättning på programmet för den 10:e sessionen, röstade nationalförsamlingen under ledning av nationalförsamlingens vice talman Tran Quang Phuong för att anta lagen om nationalförsamlingens och folkrådens tillsynsverksamhet (ändrad).

Med 446 av 447 närvarande delegater som röstade för, vilket representerar 94,29 % av nationalförsamlingens totala delegater, antogs detta viktiga lagförslag officiellt.

Vi har tagit med många förslag för att förbättra utkastet.

Före omröstningen hörde nationalförsamlingen ordföranden för nationalförsamlingens utskott för medborgarnas framställningar och tillsyn, Duong Thanh Binh, presentera rapporten om godkännande, förklaring och revidering av lagutkastet.

Beträffande nationalförsamlingens och nationalförsamlingens ständiga kommittés befogenheter och tillsynsverksamhet föreslår vissa yttranden att denna uppgift, istället för att föreskriva organisationen av tillsynsdelegationer för specifika ämnen, bör tilldelas nationalrådet och nationalförsamlingens utskott.

Det praktiska genomförandet av den nuvarande lagen visar dock att inrättandet av tillsynsdelegationer organiserade av nationalförsamlingen och nationalförsamlingens ständiga kommitté har gett många positiva resultat, särskilt med viktiga ämnen, brett omfattning och relaterade till många områden.

Lagförslaget fortsätter därför att ärva de nuvarande bestämmelserna, samtidigt som det lägger till en mekanism för att flexibelt tilldela uppgifter till nationalförsamlingens ständiga kommitté, nationalrådet och nationalförsamlingens utskott för att organisera tillsynen av vissa tematiska områden.

Förtydligande av nationalförsamlingens delegations tillsynsmyndighet

I vissa yttranden föreslogs ett förtydligande av termen "andra lokala myndigheter" för att säkerställa en konsekvent tillämpning. Enligt den förklarande rapporten definieras detta begrepp generellt som heltäckande och förenligt med lagen om lokalförvaltningens organisation.

Dessa myndigheter kan innefatta: specialiserade myndigheter under folkkommittén, offentliga tjänsteenheter direkt under folkkommittén eller centrala myndigheter organiserade vertikalt på lokal nivå såsom polis, skattemyndigheter etc.

För att säkerställa genomförbarhet vid tillämpningen lägger lagutkastet till en bestämmelse som ger nationalförsamlingens ständiga kommitté i uppdrag att ge detaljerad vägledning om "andra lokala myndigheter" i de relevanta artiklarna.

För att undvika överlappningar i övervakningen av beslutet om väljarpetitioner har lagförslaget dessutom reviderats för att föreskriva att nationalförsamlingens delegation endast deltar i övervakningen, enligt uppdrag av nationalförsamlingens ständiga kommitté, av framställningar som faller under centrala myndigheters jurisdiktion.

Beträffande tillsynsmyndigheten för folkrådets delegation införlivar lagförslaget majoriteten av delegaternas yttranden och föreskriver att: Folkrådets delegation ska utöva tillsyn när den ges i uppdrag av folkrådet eller folkrådets ständiga kommitté, och sedan rapportera resultaten för behandling och beslut. Detta är inte en oberoende tillsynsmyndighet, vilket säkerställer överensstämmelse med lagen om lokalförvaltningens organisation.

Nuvarande praxis visar att omfattningen av jurisdiktioner på provinsiell och kommunal nivå har utökats, vilket kräver mer flexibilitet i tillsynen på plats. Att ge folkrådets delegation denna befogenhet är därför nödvändigt, verklighetsanpassat och kräver inte ändringar i lagen om lokalförvaltningens organisation.

Många yttranden föreslog att man skulle ompröva lagens ikraftträdandedatum för att säkerställa att lagen om utfärdande av rättsliga normativa dokument följs. Med hänsyn till dessa yttranden reviderades lagutkastet, och man beslutade enhälligt att välja den 1 mars 2026, vilket säkerställde: efterlevnad av gällande lagbestämmelser; snabb tillämpning i början av den 16:e mandatperioden; och enkel praktisk implementering.

Uppdaterad 10 december 2025

Källa: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/quoc-hoi-thong-qua-luat-hoat-dong-giam-sat-cua-quoc-hoi-va-hdnd-sua-doi-.html