Ytterligare insikter i värdet av den L-formade torngruppen på My Son.

L-tornkomplexet ligger isolerat uppe på en liten kulle, cirka 75 meter söder om BCD-tornkomplexet.

Người Lao Động•20/11/2025

Nyligen höll styrelsen för världsarvet My Son (Thu Bon kommun, Da Nang stad) en konferens för att tillkännage de preliminära resultaten av den arkeologiska utgrävningen vid L-torngruppen, ett av de arkitektoniska områdena i My Son-dalen som fortfarande bär på många mysterier.

L-gruppen av torn ligger isolerat på toppen av en liten kulle, cirka 75 meter söder om BCD-tornkomplexet. Denna unika plats erbjuder panoramautsikt över hela tempelkomplexet, vilket skapar ett slående inslag i det övergripande landskapet. Sedan början av 1900-talet har platsen för L-gruppen av torn dokumenterats av Henri Parmentier (Franska institutet för studier av Fjärran Östern) som en lång struktur med tegeltak och två motsatta dörröppningar. Den första utgrävningen, som utfördes av C.M. Lerici-stiftelsen (Italien) år 2019, avslöjade ytterligare en arkitektonisk grund väster om det långa L-rummet. Arkeologer döpte den tidigare upptäckten till L1 och den senare upptäckten till L2.

Ytterligare detaljer avslöjar värdet av den L-formade torngruppen vid My Son - Foto 1.

Resultaten av utgrävningen av L-torngruppen hjälpte inte bara till att klargöra byggnadernas ålder och struktur, utan öppnade också upp en unik riktning för utvecklingen av arkeologisk turism (Foto tillhandahållet av My Son World Cultural Heritage Management Board).

Med tanke på de kulturella, historiska och arkitektoniska värdena, särskilt de nya upptäckterna som behöver ytterligare förtydligande, utfärdade ministeriet för kultur, sport och turism den 6 maj ett beslut som tillåter My Son World Heritage Management Board, i samarbete med Institutet för bevarande av monument, Institutet för arkeologi och Lerici Revolutionary Foundation, att fortsätta arkeologiska utgrävningar vid L-torngruppen. Utgrävningen kommer att genomföras från 9 maj till 30 juli, med ett tillåtet utgrävningsområde på 150 m2. Huvudsyftet med detta projekt är att klargöra strukturen på väggarna som omger de två huvudstrukturerna L1 och L2, samla in mer data om relaterade artefakter och färdigställa ritningar för att stödja bevarandeinsatserna.

Under två månaders arbete har arkeologer systematiskt grävt ut lager av rasat material och upptäckt ett flertal keramikfragment och takpannor som låg på grunden och gångarna runt L1-strukturen. Utgrävningen avslöjade också de allvarliga skador som orsakats av naturliga processer och i synnerhet av krigstida bombningar. Baserat på de insamlade uppgifterna har experterna dragit en viktig slutsats: strukturerna i L-gruppen dateras tillbaka till en relativt sen period, ungefär från 1200-talet till början av 1300-talet. Detta är första gången som dateringen av arkitekturen i detta område har klarlagts vetenskapligt baserat på faktiska arkeologiska fynd.

Herr Nguyen Cong Khiet, chef för My Son World Cultural Heritage Management Board, sade att internationella experter och forskare enhälligt är överens om att de återstående tegelstrukturerna och komponenterna i Grupp L behöver stabiliseras och repareras för att övervinna effekterna av tid och krig. Hela Grupp L-området behöver skyddas i sin helhet på lång sikt och hållbart, redo att bidra till att främja kulturarvets värde. "Värdena i Grupp L som tillkännagivits denna gång är nya upptäckter, värdefulla bidrag till rikedomen och mångfalden i tempelkomplexets kulturella utrymme, vilket bevisar att kulturarvsplatsen fortfarande innehåller många unika värden begravda under jord. Dessa upptäckter bidrar till historien om bevarande, utgrävning och restaurering av My Son, och är en värdefull resurs för turismutveckling och för att locka besökare", delade herr Khiet.

Ytterligare detaljer avslöjar värdet av den L-formade torngruppen vid My Son - Foto 2.