Den livliga Muong Hum

Muong Hum-marknaden är en liten marknad belägen i kommunen Muong Hum i provinsen Lao Cai. Ursprunget till Muong Hum-marknaden kommer från dess fördelaktiga läge, som centrum för ett kluster av åtta höglandskommuner i det tidigare Bat Xat-distriktet.

Lokala jordbruksprodukter och varor köps och säljs i stora mängder på Muong Hum-marknaden.

Höglandsfolkets festival

I början av 2026 var vädret i höglandet bitande kallt, med frost på vissa ställen. Resan från centrala Lao Cai till Muong Hum är nästan 60 kilometer. På grund av jordskred som fortfarande förekommer efter regnperioden och tjock dimma, trots att vi gav oss av i morgondimman, tog det vår grupp nästan två timmar att nå denna livliga marknad…

Framför oss uppstod Muong Hum-marknaden ur dimman i den lilla dalen, bredvid en kristallklar bäck, omgiven av höga, molnhöljda berg. Varje marknadssession varar från morgon till solnedgång sent på eftermiddagen på söndagar... Marknaden har utvecklats naturligt, kopplad till behovet av varuutbyte och kulturellt utbyte mellan de etniska grupperna i Bat Xat-höglandet i generationer, och lockat människor från många angränsande kommuner som Ban Xeo, Muong Vi (tidigare), Den Sang, Den Thang (tidigare)...

Enligt Nguyen Hong Son, sekreterare för partikommittén i Muong Hum kommun: "Tidigare hade Muong Hums marknadsgata bara två rader med halmtak eller tegelhus som löpte längs en väg som var några dussin meter lång, vilket gav den intrycket av en sorglig, öde återvändsgata. Det var bara på huvudmarknadsdagen på söndagen som den livade upp lite. Nu är gatan mycket mer folktät, och Muong Hums marknad är annorlunda än tidigare. Förutom att vara en marknad är den också en plats för ekonomiskt och kulturellt utbyte för hela regionen."

Huvudmarknaden hålls på söndagar, där människor från etniska grupperna Ha Nhi, Mong, Dao och Giay från 14 byar i Muong Hum-kommunen iklär sig sina livfulla traditionella dräkter och tar med sig jordbruksprodukter och varor de själva har tillverkat för att byta och handla. Från ris, majs, vilda grönsaker, honung, svarta kycklingar och lokala grisar till brokadprodukter ... allt skapar en livlig och autentisk höglandsscen.

Enligt Phan A Tung, chef för Muong Hum Market Management Board, lockar varje marknadstillfälle tusentals deltagare, inklusive lokalbefolkningen, handlare och turister. Marknaden har mer än 120 permanenta stånd och över 50 stånd som drivs av små handlare och lokalbefolkningen. Marknaden är uppdelad i flera sektioner, vilket gör det enkelt för människor att hitta det de behöver. Avdelningen för jordbruksprodukter och färska livsmedel är full av vilda grönsaker, lila sötpotatis och lokal majs. Avdelningen för brokadkläder och handgjorda tyger utmärker sig med varje produkts noggrannhet och sofistikering. Avdelningen för silversmycken drar till sig uppmärksamhet med unika handgjorda föremål tillverkade av etniska hantverkare från Dao-folket...

Förutom att shoppa och byta familjevaror är en oumbärlig aktivitet för lokalbefolkningen att umgås och dricka alkohol på marknaden, tillsammans med traditionella rätter som pho, thang co (en typ av gryta) och lokalt slaktbiprodukter från svart gris. Thang co är en enastående rätt som kombinerar häst- eller griskött och slaktbiprodukter med bergskryddor, vilket skapar en oförglömlig rik smak. Området som säljer specialkakor från olika etniska grupper i bergen är också mycket varierat, med friterade kakor, klibbiga riskakor och andra traditionella kakor... alla med traditionella smaker, perfekta att njuta av på marknaden till frukost. Giay-folket på Muong Hum-marknaden säljer också puffade riskakor - en läcker, mjuk, fluffig och subtilt söt kaka gjord på rismjöl, och flera typer av kakor gjorda av klibbigt rismjöl...

I det sydvästra hörnet av marknaden byter folk silversmycken. Fru Chảo Mẩy, från byn Séo Pờ Hồ – ett känt silverhantverksområde i Mường Hum – sa att hon och några andra varje marknadsdag tar med sig sina utsmyckade silversmycken hit för att köpa, sälja och byta. När silverpriserna är höga kan en komplett uppsättning silversmycken, tillräckligt för att pryda klänningar, blusar och huvuddukar, kosta upp till hundratals miljoner dong.

Vi behöver en trygg och värdig plats.

Även om det är en livlig höglandsmarknad utgör de provisoriska stånden och överflödet av varor tillverkade av tyger, bambu och rotting en betydande brandrisk. Enligt Phan A Tung, chef för marknadsstyrelsen, är Muong Hum-marknaden ett viktigt område där kommunens polisstyrka fokuserar på att bygga upp en civilförsvarsstyrka och en lokal brandförebyggande och -bekämpningsgrupp i kommunens centrala område. Modellerna "Safe Neighborhood Fire Prevention and Fighting Team" och "Offentlig brandbekämpningspunkt" implementeras i stor utsträckning. År 2025 kommer 100 % av hushållen som kombinerar affärs- och bostadsanvändning i kommunen och Muong Hum-marknaden att uppmuntras att utrusta sig med bärbara brandsläckare, och företagare kommer att få utbildning i deras användning.

Marknadsstyrelsen organiserar och arrangerar produktkategorier; fördelar stånd och butiker; kontrollerar regelbundet att marknadsreglerna följs; hanterar avfallsinsamling för att säkerställa miljöhygien; övervakar implementeringen av regler om livsmedelssäkerhet, brandförebyggande och brandkontroll, säkerhet och ordning, och hanterar klagomål och förslag från handlare och invånare...

Med moderna trender och det ökande antalet inhemska och internationella turister blir det kulturella och kommersiella utrymmet på Muong Hum-marknaden trångt och olämpligt.

Enligt Pham Anh Xuan, biträdande sekreterare i partikommittén i Muong Hum kommun: För närvarande bidrar Muong Hum-marknaden inte bara till att stärka den lokala ekonomin och sälja jordbruksprodukter , utan fungerar också som en plats för att bevara och främja traditionella kulturella värden, vilket skapar en höjdpunkt i utvecklingen av lokal turism i kommunen. Dessutom håller Muong Hum-marknaden på att bli en höjdpunkt i turistkedjan från Sa Pa, Lao Cai, Muong Hum, Y Ty…

Partikommittén och folkkommittén i Muong Hum kommun har i sina resolutioner och handlingsprogram inkluderat en plan för att utöka Muong Hum-marknadens verksamhetsområde från och med nu till 2030 och framåt. På grund av begränsade resurser hoppas dock partikommittén och invånarna i Muong Hum kommun innerligt på stöd från provinsiella ledare, relevanta myndigheter och filantroper så att kommunen kan bygga en ny version av Muong Hum-marknaden – en plats som förenar kulturella färger, förbinder samhället och bjuder in turister till landets nordvästra region.

Enligt nhandan.vn

Källa: https://baolaocai.vn/ron-rang-muong-hum-post891608.html