Gammaldags bilbagageutrymme

(Tidningen Quang Ngai ) - Numera kanske många inte känner till cykelkofferten, eftersom väldigt få använder den längre. Därför, när jag såg en cykelkoffert i ett halmtakshus på Ly Son Island, kände jag nostalgisk efter livet förr i tiden då det var svårt.

I folkmun kallas halmtakshuset ofta för ett gammalt trähus, ett utgrävt hus eller ett klanförfädershus. Detta är en typ av hus som byggdes av folket i Ly Son för hundratals år sedan. Huset förvaltas och bebos av klanledaren och är också klanens gemensamma egendom. Halmtakshuset har tre huvudrum och två sidoflyglar, byggda av trä och med ett dubbelt tak för att reglera temperaturen, vilket håller huset varmt på vintern och svalt på sommaren.

En gammaldags vagnskista.

Arrangemanget av altare och ceremoniella föremål inuti huset måste vara balanserat och harmoniskt med den övergripande designen, särskilt placeringen av huvudändan i klanens säng, vilket är mycket viktigt. Sängen är specialdesignad, modellerad efter de kistor som användes för att förvara tillhörigheter förr i tiden. Träkistan placeras vanligtvis framför huvudaltaret i mitten av huset för att fungera som en viloplats för klanöverhuvudet, samt en plats för att hålla möten för att diskutera klanangelägenheter.

Träkistor finns i två typer: de med knäböjande ben och de med hjul för enkel förflyttning, därav namnet "hjulkista". Storleken på den hjulförsedda kistan varierar beroende på utrymmet som finns tillgängligt för gudstjänst inuti huset. En hjulförsedd kista mäter vanligtvis 2 meter i längd, 1,4 meter i bredd och 1,2 meter i höjd; mindre finns tillgängliga, som mäter 1,2 meter i längd, 80 centimeter i bredd och 60 centimeter i höjd. De flesta kistor har en slät, osminkad yta, men vissa är intrikat snidade med stiliserade bilder av de fyra mytiska varelserna ("drake, 麒麟, sköldpadda, fågelfenix"), eller plommonblommor, orkidéer, krysantemum och bambu som representerar de fyra årstiderna ("vår, sommar, höst, vinter"). De utarbetade sniderierna på hjulförsedda kistorna tjänar också till att belysa klanöverhuvudets viktiga roll i förfädersgudstjänsthuset.

Idag tror många som besöker husen med halmtak på ön först att kistan som placeras framför gudstjänstlokalen används för att förvara offergåvor under familjeritualer. Men i verkligheten är kistan en viloplats för klanledaren, där de sitter för att dricka te eller ta emot gäster som kommer på besök.

Träkistan är gjord i parallellogramform, med en topp som kan öppnas och stängas. Inuti är kistan ihålig och har vanligtvis tre fack: ett för förvaring av värdesaker som guld och silver; ett för förvaring av ceremoniell klädsel; och ett för böcker och dokument som dokumenterar familjeangelägenheter. Lås och en nyckel är fästa vid kistans två hörn och förvaras av klanledaren. Klanledaren som vilar på kistan tjänar också till att skydda familjens tillgångar från stöld. Mindre kistor placeras nära huvudaltaret i mitten, följt av en uppsättning bord och stolar. Klanledarens kista placeras vanligtvis till vänster om huvudaltaret i huset.

Klanledarens roll är mycket viktig i klanens förfäderstempel, såväl som i ritualer och klanens utveckling. Därför är klanledarens kista eller vagn utformad annorlunda än en vanlig säng. Dessutom bär klanledaren också ansvar för bygemenskapen, särskilt under festivaler, nyårsfiranden och Khao Le The Linh Hoang Sa-ceremonin... oavsett var han bor måste han fortfarande vara ansvarig för ritualerna i bytemplet.

Dessutom kräver valet av byhövding att personen är medlem av den förfäders klan, vilket innebär att klanledaren kommer att representera klanen. För klaner på Ly Son Island värderas klanledarens roll högt, och bilden av kistan och vagnen återspeglar också klanledarens roll.

Numera är kistor och vagnar inte längre lämpliga för tiden; klanens tillgångar har funnit säkrare platser att förvara dem på. Även när huset med halmtak renoveras finns det inte längre plats för kistor och vagnar, utan istället en uppsättning bord och stolar som används som mottagningsplats för klanen. Trots detta bevarar vissa familjer och klaner fortfarande kistor och vagnar som ett minne från sina tidigare liv.

Text och foton: VO MINH TUAN

RELATERADE NYHETER OCH ARTIKLAR:

Källa