Kreativa sätt att bevara kulturarv.

Under senare år har många unga människor med passion och kreativitet bidragit till att återuppliva traditionella kulturella former hos etniska minoriteter i provinsen. Detta är inte bara en fortsättning på arvet, utan också ett sätt för den yngre generationen att visa ansvar för att bevara och främja sina förfäders kulturella värden.

Tac Xinh-dansen – en dans djupt rotad i San Chay-folkets kultur – kommer att återskapas av ungdomar i Bac Kan kultur- och turismveckans program 2025 (som hålls i slutet av april 2025).

Fortsätta och bevara

Trots att han bara är i början av tjugoårsåldern har Hoang Van Quan från Na Ri-kommunen en särskild kärlek till vaggvisor – ett nationellt immateriellt kulturarv från Thai Nguyen -provinsen. När de lokala myndigheterna organiserade en kurs för att lära ut vaggvisor från Tay-etniska grupper deltog Quan och andra ungdomsföreningsmedlemmar från Na Ri-kommunen aktivt. Tidigare fördes vaggvisor huvudsakligen muntligt vidare genom generationer, vilket gjorde dem känsliga för att tyna bort. Medveten om detta spelade Quan proaktivt in och sammanställde noggrant melodierna, och tryckte dem i dokument för att dela och sprida till många ungdomar för lärande och bevarande.

Unga människor blir kärnan i folkkonstgrupper och bidrar till att återuppliva kulturell identitet för att gynna turismens utveckling.

Anh Quân delade: "I det moderna livet, med många attraktiva former av kultur och konst för unga människor, håller vissa folkmelodier, inklusive vaggvisor, gradvis på att försvinna och riskerar till och med att försvinna. Många unga mödrar har glömt vaggvisor – ett unikt sätt att förmedla tillgivenhet, djupt rotat i Tay-kvinnornas identitet. Därför vill jag, även som ung man, fortfarande lära mig den här melodin skickligt för att föra den vidare till andra unga människor."

Dagens unga generation är direkta arvtagare och väktare av traditionella kulturella värden. Många unga människor tar inte längre emot passivt, utan deltar aktivt i aktiviteter för att bevara kulturarvet, såsom att delta i traditionella festivaler, lära sig om historiska platser och traditionella hantverk, och delta i projekt för att bevara nationell kultur. De deltar också aktivt i kurser i kulturarvsutbildning, deltar i workshops och söker självständigt information för att få en djupare förståelse av sina förfäders kulturella identitet.

Elever från Cho Moi Ethnic Boarding Junior High School i Cho Moi kommun deltar i aktiviteter för att lära sig om och uppleva traditionell kultur.

Trieu Thi Le Sen, en elev i 9:e klass på Cho Moi Ethnic Boarding Junior High School i Cho Moi kommun, deltog i fritidsaktiviteter som skolan anordnade för att introducera Vietnams etniska gruppers kulturarv och sa: "Jag lär mig regelbundet om skönheten i traditionella dräkter, folklekar samt folksånger och -danser. Min skola kräver att vi bär etniska dräkter den första dagen i veckan. Dessutom inkluderar vi även uppträdanden av Then-sång och fladdermusdans i skolans kulturprogram."

Herr Ban Duc Bao, en medlem av den etniska minoriteten Dao från Quan Chu-kommunen, är en respekterad person i den etniska minoritetsgemenskapen: " För att förhindra förlusten av Dao-kulturen har jag under de senaste åren anordnat gratis Dao-språkkurser för människorna. Alla som vill lära sig tar jag emot dem; mitt hus har blivit ett klassrum. Mina elever är i alla åldrar, från gamla till unga, och för att göra det lättare för eleverna att förstå materialet delar jag in dem efter deras kunskapsnivå och lär dem olika ämnen..."

På senare tid har många skolor i provinsen etablerat folkkonstklubbar och -lag; de organiserar undervisning och överföring av traditionellt kulturarv till den yngre generationen. Många elever har blivit aktiva deltagare och besitter både konstnärlig talang och en passion för att lära sig och framföra etniska folksånger. Varje medlem i klubben lär också ut danser och folksånger till sina klasskamrater under skolkonstfestivaler...

Kreativitet och spridning

I byn Ban Ca i kommunen Nghia Ta lär sig många ungdomar från den etniska gruppen Dao Tien deras folks traditionella broderi och bivaxtryckeri.

Luu Hoang Van Khanh, medlem i folkkonstklubben på Ngan Son etniska internatskola i Ngan Son kommun, sa : "När jag gick med i klubben lärde jag mig traditionella danser som fladdermusdansen, sedan sång och Dan Tinhs spel, och Luons sång... För oss är det inte bara en källa till stolthet utan också ett ansvar för den yngre generationen att bevara och främja våra förfäders traditionella kulturella värderingar."

Dagens unga generation spelar inte bara en roll i att bevara kulturarvet utan blir också en kreativ kraft som sprider kulturella värden i den digitala tidsåldern. Genom aktiviteter som att bevara och introducera kulturarv till samhället och skapa innehåll på digitala plattformar bidrar de till att föra traditionell kultur närmare allmänheten.

Som medlem i Con Poong-byns scenkonstteam i Nam Cuong kommun har Ms. Dao Thi Mai maximerat fördelarna med sociala medieplattformar som TikTok, YouTube och Facebook för att introducera många turistmål i höglandet, traditionell kultur, unika rätter och scenkonstföreställningar för turister som besöker Ba Be-sjön. Kombinationen av traditionell kultur med moderna marknadsföringsmetoder som Ms. Mai har skapat har lockat många människors uppmärksamhet till traditionella värderingar.

Förutom traditionella folksånger som "then", "dan tinh" och "luon nang oi" har Mai och klubbmedlemmarna samlat och iscensatt dansföreställningar som återspeglar de unika kulturella särdragen hos lokala etniska grupper, såsom bowl-dans, dao-dans och nung hat-dans, för att underhålla turister. Mai tillade: "För att kontinuerligt förbättra kvaliteten och unikheten hos föreställningarna för turister samlar och återupplivar klubbmedlemmarna proaktivt många bleknande melodier och ritualer, samtidigt som de skapar nytt innehåll som passar moderna turismtrender men ändå bevarar den traditionella andan. Föreställningarna blir alltmer välinvesterade och professionella, vilket hjälper turister att känna essensen av den traditionella kulturen hos de lokala etniska grupperna när de besöker."

Skärmdump från en video av teamet som vann specialpriset i tävlingen "Thai Nguyen AImazing" för att främja turism i Thai Nguyen med hjälp av AI-applikationer.

Senast visade tävlingen "Promoting Thai Nguyen Tourism - Creative Destinations with the Power of AI", organiserad av utbildningsdepartementet, vilken roll unga människor spelar i att främja och sprida kulturella värden, mark och människor i Thai Nguyen till inhemska och internationella turister. Nästan 300 bidrag från studenter från hela provinsen visade upp ett ungdomligt och modernt perspektiv på Thai Nguyens kultur och turism genom AI-drivna applikationer, vilket förde kulturarvet närmare alla. Genom att utnyttja sin förmåga att snabbt anpassa sig och lära sig använde studenterna effektivt digital teknik för att främja kulturarv, koppla samman människor med det förflutna och nuet, och främja intresse och uppskattning för provinsens kulturarvsplatser.

För närvarande har Thai Nguyen-provinsen 45 nationellt erkända immateriella kulturarvsplatser. Detta är en värdefull mänsklig resurs som utgör en grund för utvecklingen av kulturturism – en typ av turism som blir alltmer populär. I trenden med integration och digital omvandling blir den yngre generationen, med sin fördel av snabb tillgång till teknik, den centrala kraften som för traditionell kultur närmare samhällen både nationellt och internationellt. Med kreativitet och ansvar "blåser de modernt liv" i nationella kulturella värden, bidrar till återupplivandet av kulturarvet och främjar den socioekonomiska utvecklingen i området.

Källa: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202508/sang-tao-gin-giu-di-san-van-hoa-8612830/