Eleverna berättar kulturella berättelser genom 3D-animering.

Fyra studenter från K27-kullen på Duy Tan Universitys program i grafisk design valde 3D-animering som sitt examensarbete och utforskade traditionella kulturella element som en källa till kreativ inspiration.

Studenter i grafisk design under sitt examensarbete. Foto: NTCC.

Genom modernt visuellt språk visar dessa projekt inte bara upp estetiskt tänkande och professionella färdigheter utan bidrar också till att förnya och sprida vietnamesiska kulturella värden till unga människor.

Att beröra det förflutna genom kreativitet.

Inspirerad av To Huus dikt "Lượm" syftar Nguyen Thi My Linhs 3D-animerade filmprojekt, "Kommunikationskretsen", till att förmedla känslor av tacksamhet och uppskattning för de ödmjuka individer som bidrog till nationens stora värden. Projektets själ är bilden av vietnamesiska barn under krigstid: oskyldiga men motståndskraftiga, små men fulla av ansvar. Denna anda finns inte bara i Lượms karaktär utan representerar också en hel generation vietnamesiska barn under kriget.

För att passa moderna smaker kopierar My Linh inte bara originaldesignen utan väljer en minimalistisk, stiliserad metod. Kostymerna behåller formen och andan från motståndstiden men är återhållsamma i detaljer och färg; karaktärerna är tydligt definierade och betonar uttryck för att förstärka den emotionella effekten. Ljus, komposition och rörelse används som verktyg för att "modernisera" traditionella element, vilket gör att bilderna kan berätta sin egen historia istället för dialog.

Enligt My Linh ligger den största utmaningen inte i tekniken utan i att hitta en balans mellan tradition och personlig kreativitet. Om för många historiska detaljer behålls kan arbetet lätt bli otympligt; men om för mycket förenklas riskerar karaktärerna att förlora sin kulturella identitet.

Från tradition till samtid

Hoang Thi Tra Mys examensprojekt "Little Things" använder även enkla saker som kreativt material och utforskar inte stora teman utan fokuserar på att sprida kärnvärdet familjekänsla. Projektets kulturella material är byggt utifrån minnen från vietnamesiska hus från perioden efter 2009. Från barndomsminnen, böcker och artiklar återskapar My bostadsutrymmen med karakteristisk inredning, vilket ger en varm och familjär känsla.

Enligt Tra My ligger den största utmaningen i de tekniska aspekterna, särskilt riggning (att fästa benen på karaktären). Det här är första gången hon har slutfört riggningsprocessen för ett 3D-filmprojekt helt och hållet, vilket kräver precision i rörelser och förmågan att förmedla känslor. Därför lade My ner mycket tid på research för att säkerställa att karaktären rörde sig smidigt och hade naturliga ansiktsuttryck.

Projektets själ ligger i att återskapa ett vietnamesiskt hus med detaljer som väcker barndomsminnen, såsom tidningen Hoa Hoc Tro, certifikat från "Good Child" och välbekanta hushållsföremål. Dessa små detaljer blir en känslomässig brygga som gör att betraktaren enkelt kan se sin egen barndom reflekterad i den.

Förutom My Linh och Tra My valde två andra studenter traditionella kulturella element för sina examensarbeten. Nguyen Quy Ngocs "Minnets hjul" berättar historien om en student som är utmattad av pressen att studera och försörja sig, och söker tröst i barndomsminnen. Quy Ngoc använder en mild kreativ stil och fokuserar på historieberättande och känslor snarare än att visa upp teknisk skicklighet. Samtidigt hämtar Nguyen Thi Cam Nhungs projekt "Recalling the Great Ceremony" inspiration från ritualen "Xay Chau Dai Boi" från den södra Vietnams Ky Yen-festival, och använder 3D-animering som ett samtida språk för att återskapa och återuppliva ett gradvis bortglömt arv.

Genom att införliva traditionella kulturella element i sina moderna projekt insåg eleverna att traditionell kultur inte är distanserad eller stel, utan snarare levande och relaterbar.

Som direkt handledare för de fyra projekten bedömde Mr. Nguyen Le Hoang, Art Director för Silver Swallow Film Studio vid Duy Tan University, att studenterna inte jagade komplexa specialeffekter utan fokuserade på berättelsen, känslorna och välkända värden som familj, barndom och kärlek till sitt hemland. Denna autenticitet hjälpte projekten att lätt få kontakt med tittarna.

Källa: https://baodanang.vn/sinh-vien-ke-chuyen-van-hoa-bang-hoat-hinh-3d-3322559.html