Son La-Hua Phan stärker samarbetet inom skogsskydd i gränsområden

Jordbruks- och miljödepartementet i de två provinserna undertecknade ett samförståndsavtal om samarbete för perioden 2025–2026, vilket bidrar till att förbättra effektiviteten i skogsförvaltningen och skogsskyddet i gränsområdena.

På eftermiddagen den 7 november höll jordbruks- och miljödepartementet i Son La-provinsen ett möte om samordning inom skogsförvaltning, skydd samt förebyggande och bekämpning av skogsbränder i gränsområden under 2025 med jordbruks- och miljödepartementet i Hua Phan-provinsen (Laos).

Mötet ledde gemensamt av Phung Kim Son, chef för jordbruks- och miljödepartementet i Son La- provinsen, och Chay Phet Huong Tha Von, chef för jordbruks- och miljödepartementet i Hua Phan-provinsen.

Jordbruks- och miljödepartementet i provinserna Son La och Hua Phan (Laos) höll ett möte för att samordna skogsförvaltning, skydd samt förebyggande och bekämpning av skogsbränder i gränsområdena fram till 2025. Foto: Nguyen Nga.

Samarbeta för att skydda gränsskogarna

Enligt Son La Forest Protection Department har samordningen mellan de två provinsernas jordbruks- och miljösektorer fortsatt att uppnå många positiva resultat på senare tid. Varje år har de två orterna organiserat undertecknande och möten för att utvärdera resultaten av skogsförvaltning, skydd, förebyggande och bekämpning av skogsbränder; utbytt information och nära samordnat i kampen mot intrång i skogsresurser, vilket bidrar till att upprätthålla säkerhet och ordning i gränsområdet.

Från september 2024 till juli 2025 organiserade jordbruks- och miljödepartementet i Son La 15 konferenser på kommunnivå och 217 konferenser på bynivå i gränsområdena Yen Chau, Moc Chau och Van Ho-distrikten (innan tvånivåmodellen implementerades), vilket lockade mer än 14 410 deltagare. Jordbruks- och miljödepartementet i Hua Phan gav den provinsiella skogsskyddsavdelningen i uppdrag att samordna propaganda i 46 byar och småorter, med mer än 2 300 deltagare.

Propagandaarbete utförs på både vietnamesiska och laotiska språk i många former, såsom högtalare, flygblad, banderoller, skyltar, mobila dokument och gräsrotsmedia, för att hjälpa människor på båda sidor om gränsen att förstå skogarnas roll, öka medvetenheten och ta ansvar för skogsskydd och utveckling.

Herr Phung Kim Son, chef för jordbruks- och miljödepartementet i Son La-provinsen, ledde diskussionen på uppdrag av delegater från Son La-provinsen. Foto: Nguyen Nga.

Under patrulleringen och skyddet av skogar i gränsområden upptäckte och hanterade Son La 69 fall av avskogning, varav mer än 5,9 hektar skog skadades; 5 fall av olaglig transport av skogsprodukter, beslagtagande av 2,21 kubikmeter sågat virke och mer än 1 400 kg röd frukt.

Hua Phan-provinsen har beordrat gränspatrullenheter att patrullera gränsen 27 gånger; upptäckt och hanterat 2 fall av brott mot lagen om smuggling, transport och handel med icke-träprodukter; beslagtagit 120 kg vilda orkidéer, 250 kg torkade bambuträd, 100 kg färska macadamianötter och 224 kg torkade bambuskott. Det är värt att notera att jordbruks- och miljödepartementet i Xieng Kho-distriktet och gränsbevakningen 213 upptäckte ett fall av vietnameser som illegalt odlade i området vid gränsmarkörerna 227-228 Na Khang, i samarbete med Son La gränsbevakning för att snabbt lösa och hantera fallet.

Under torrsäsongen 2024-2025 utfärdade de två orterna många dokument som styr och vägleder genomförandet av förebyggande och bekämpning av skogsbränder i gränsområdena. Son La-provinsen förhindrade snabbt 6 gräsbränder och förhindrade att de spred sig till skogen; Hua Phan-provinsen organiserade 9 patruller och inspektioner i samordning mellan skogsvakter och gränsvakter, och upptäckte och hanterade snabbt 3 skogsbränder med en total skadad yta på över 460 hektar.

Herr Chay Phet Huong Tha Von, chef för jordbruks- och miljödepartementet i Hua Phan-provinsen, gav sitt yttrande, gav direktiv för samarbete och ledde diskussionssessionen i Hua Phan-provinsen. Foto: Nguyen Nga.

Undertecknande av samarbetsavtal för perioden 2025–2026

Inom ramen för mötet undertecknade de två sidorna ett samförståndsavtal om samarbete för perioden 2025–2026, där de enades om att fortsätta upprätthålla en regelbunden samordningsmekanism och regelbundna möten mellan skogsvaktare på alla nivåer; samt att snabbt utbyta information om skogsförvaltning och skogsskydd, förebyggande och bekämpning av skogsbränder samt gränssäkerhet.

Mer specifikt, på provinsiell nivå, har skogsskyddsavdelningarna i de två provinserna i uppdrag att utbyta information en gång i månaden och var sjätte månad skriftligen om skogsförvaltning, skogsskydd och skogsprodukthantering i gränsområden.

På distriktsnivå har Hua Phan-provinsen skogsbruksavdelningar vid gränsdistriktet, medan Son La har skogsskyddsavdelningar för gränsområdet, som ansvarar för att regelbundet samråda och utbyta information en gång i månaden per telefon och en gång var tredje månad skriftligen. De samordnar nära med gränsbevakningsstyrkan för att samla in information, övervaka situationen för skogsintrång, risken för att brand sprider sig över gränsen och omedelbart anmäla för korrekt och effektiv hantering.

Dessutom kom de två provinserna överens om att sammanställa och publicera tvåspråkigt vietnamesiskt-laotiskt propagandamaterial för människor i gränsområden; bygga tvåspråkiga anslagstavlor vid de viktigaste gränsportarna, som återspeglar regler relaterade till skogsförvaltning, skydd, brandförebyggande och brandbekämpning.

Aktivt inspektera och granska viktiga områden med hög risk för skogsbränder, utveckla planer för att mobilisera styrkor, fordon och utrustning för att vara redo att ingripa när skogsbränder inträffar. Skogsskyddspatruller, förebyggande och bekämpning av skogsbränder kommer att organiseras en gång i månaden på kommun- och bynivå; en gång var tredje månad på distriktsnivå (Hua Phan) och skogsskyddsavdelningarna i gränsområdena (Son La); avdelningsnivån kommer att organisera skogspatruller före det årliga granskningsmötet.

Jordbruks- och miljödepartementen i de två provinserna undertecknade ett samförståndsavtal om samarbete inom skogsförvaltning, skogsskydd samt förebyggande och bekämpning av skogsbränder i gränsområden för perioden 2025–2026. Foto: Nguyen Nga.

Enligt planen kommer skogsskyddsmyndigheterna i de två provinserna i september 2026 att hålla en konferens i Hua Phan-provinsen för att granska samordningsarbetet kring skogsförvaltning, skydd samt förebyggande och bekämpning av skogsbränder i gränsområden under 2026, och föreslå samordningsinriktningar för 2027.

För att effektivt genomföra det undertecknade innehållet föreslog Phung Kim Son, chef för jordbruks- och miljödepartementet i Son La, att de två orterna fortsätter att främja propaganda och utbildning , vilket skapar en stark förändring i medvetenhet och ansvar hos tjänstemän, partimedlemmar och människor i gränsområdet. Förbättra effektiviteten och ändamålsenligheten i statens förvaltning inom skogsskydd, förebyggande och bekämpning av skogsbränder; främja rollen för skogsvaktare, gränsbevakare, polis och lokala myndigheter.

Koppla målet om skogsskydd och skogsutveckling till uppgiften att stödja produktion och förbättra människors försörjning, särskilt de som bor i gränsområden. Samtidigt stärka inspektion, tillsyn och snabb hantering av överträdelser inom skogsbrukssektorn; förbättra förmågan att reagera på naturkatastrofer, förebygga och bekämpa skogsbränder och säkerställa säkerheten för skogar och gränssamhällen.

Son La och Hua Phan är två provinser med en gräns på över 242 km, komplex terräng, höga berg, stark delning, stora skogs- och skogsbruksområden och hög biologisk mångfald.

Att upprätthålla den årliga utbytesmekanismen mellan de två departementen är en meningsfull aktivitet som bidrar till att stärka den speciella vänskapen och det omfattande samarbetet mellan Vietnam och Laos i allmänhet, och de två provinserna Son La och Hua Phan i synnerhet, och förbättrar effektiviteten i hantering, skydd samt förebyggande och bekämpning av skogsbränder vid gränsen.

Källa: https://nongngghiepmoitruong.vn/son-la--hua-phan-tang-cuong-hop-tac-bao-ve-rung-khu-vuc-bien-gioi-d782905.html