"Långsamt liv" på Hang Luoc blomstermarknad

VHO - Hang Luoc Flower Market är den äldsta blomstermarknaden i Hanoi, där varje persikoblomsträd, kumquatträd eller narcisskruka inte bara är en produkt, utan en bro som förbinder det förflutna med nutiden, en plats dit hanoiborna kommer för att "sakta ner" mitt i den traditionella Tet-atmosfären.

Hang Luoc blomstermarknad är Hanois äldsta blomstermarknad och "vaknar" bara en gång om året för att berätta historien om ett sekel sedan.

I hjärtat av en snabbt föränderlig huvudstad, fylld med skyskrapor och ett pulserande liv, finns en gata som bara vaknar en gång om året för att berätta historien om ett sekel sedan.

Hang Luocs blomstermarknad grundades för ungefär ett sekel sedan och är nära förknippad med bildandet av de 36 gatorna och stadsdelarna – hjärtat av den livliga handeln i Thang Long (Hanoi).

Till skillnad från moderna grossistblomsmarknader som är öppna året runt, dyker Hang Luoc-marknaden bara upp en gång om året, från den 15:e dagen i den 12:e månmånaden till strax före nyårsafton.

Denna årliga marknad är dit hanoibor kommer för att "sakta ner" och återupptäcka smakerna av Tet (vietnamesiskt nyår) från förr.

Blommarknaden, inbäddad bland moderna byggnader, behåller fortfarande sin egen unika rytm – lugn, avmätt och full av subtilitet, vilket återspeglar karaktären hos folket i det antika Thang An.

När persikoblommorna börjar pryda de små gatorna som leder till Hang Ma med rosa knoppar, förstår hanoiborna att våren verkligen har kommit.

Hang Luocs blomstermarknad är inte lika prålig i skala som Quang An, och den är inte heller lika livlig med trafik som de nyligen framväxande satellitblomstermarknaderna.

Den upprätthåller sin egen rytm, lugn, avmätt och full av subtilitet, precis som karaktären hos folket i det forntida Thang An.

Hanois invånare går till blomstermarknaden för att köpa blommor, men i verkligheten återupptäcker de en del av sitt arv.

På Hang Luocs blomstermarknad går folk för att köpa blommor, men i verkligheten återupptäcker de en del av ett kulturarv. Persikoblommor – blomman som symboliserar elegans i Hanois Tet-blomsterodlingstradition – har alltid en dominerande position.

Med sina rikliga blommor passar persikoblommorna, med sina distinkta rosa nyanser, särskilt väl in i den lugna atmosfären i traditionella rörformade hus.

På den här marknaden kan man se resterna av ett gammalt tidsfördriv göra en stark comeback just här.

Hang Luoc blomstermarknad, där varje persikoblomsträd, kumquatträd eller narcisskruka inte bara är en produkt, utan en bro som förbinder det förflutna med nutiden.

De omsorgsfullt trimmade påskliljorna, som visar upp sina orörda vita rötter och delikata doft, eller de smala men robusta vita plommonblommorna (Prunus mume), drar alla till sig särskild uppmärksamhet.

Köpare tittar inte bara på blommans storlek, utan också på dess "form", dess "anda" och den berättelse som blomsterodlaren och vårdgivaren har bäddat in i den.

Att välja en vacker persikoblomskvist eller ett kumquatträd med riklig frukt (inklusive mogen och omogen frukt, blommor och knoppar) har blivit en kulturell ritual som förts vidare från generation till generation i familjer i de gamla kvarteren.

Charmen hos unga kvinnor som handlar på Hang Luocs blomstermarknad väcker minnen av Hanois flickor från många år sedan.

Det som gör Hang Luocs blomstermarknad till den mest speciella platsen för minnen är känslan av slow living den erbjuder.

Mitt i den snabba urbaniseringen, där allt kan köpas med ett tryck på en skärm, erbjuder en promenad längs Hang Luoc Street en helt annan upplevelse.

Äldre människor kommer hit inte nödvändigtvis för att köpa varor, utan för att återuppleva Tet-atmosfären från förr i tiden.

Med allt tillgängligt att köpa med en skärmtryckning erbjuder en promenad längs Hang Luoc Street en helt annan upplevelse.

De strosade genom bekanta stånd, beundrade persikoträdens rosa blommor och kumquaternas gula färg, och pratade lugnt om hur man sköter om växterna. För dem handlade det om att njuta av utrymmet och tiden.

Bilder av äldre män som begrundar bredvid bonsaipersikoträd, eller unga människor i böljande ao dai-klänningar som fångar vårögonblick bredvid kumquatträd lastade med frukt, har skapat ett mångfacetterat urbana landskap.

Äldre människor kommer till Hang Luocs blomstermarknad inte nödvändigtvis för att köpa varor, utan för att återuppleva Tet-atmosfären från förr i tiden.

Dessa omsorgsfullt trimmade påskliljiekrukor, som visar upp sina orörda vita rötter, säljs till kräsna kunder som har en skarp smakssinne och en djup förståelse för påskliljvård.

Där har folk inte bråttom. De går för att andas in den svala luften, känna den unika atmosfären på Hanois gator och låta sina hjärtan lugna ner sig innan det nya året kommer.

Hang Luocs blomstermarknads bestående existens genom otaliga historiska förändringar vittnar om det pulserande livet i Hanois stadskultur.

Denna marknad fungerar som en "milstolpe" och påminner oss om ett elegant och sofistikerat Hanoi som alltid vet hur man vårdar sina rötter.

Varje blomsterkvist som tas hem från Hang Luoc-marknaden bär inte bara vårens färger utan också essensen av stadens gator.

Varje blomsterkvist som tas hem från Hang Luoc-marknaden bär inte bara vårens färger, utan också gatornas andedräkt, berättelsen om en stad som har gått igenom många förändringar men som fortfarande behåller sin unika kulturella essens.

I hjärtat av huvudstaden förblir Tet komplett och hjärtevärmande när platser som Hang Luocs blomstermarknad fortfarande finns, och erbjuder möjligheter till minnen, tillgivenhet och en lugn upplevelse varje vår.

Källa: https://baovanhoa.vn/van-hoa/song-cham-o-cho-hoa-hang-luoc-204395.html