Wang Yongbins *Vi Luo Ye Hua* från Qingdynastin, Chen Ji Nhos *Xiao Shuang You Ji* och Hong Yingmings *Tai Gen Tan* från Mingdynastin – det här är tre viktiga böcker för alla som älskar klassisk kinesisk litteratur och filosofi.
De tre stora böckerna om liv och uppförande (tillsammans med boken "Tai Can Dam") släpptes i januari 2024.
Bland dem är "Vi Lo Da Thoai" (Samtal runt eldstaden en vinternatt) ett berömt verk av litteraturkritikern Vuong Vinh Bin. Den fiktiva miljön skildrar författaren sittande och samtalande med en nära vän runt en varm eld en kall vinternatt, och diskuterar frågor om att "slå sig ner och etablera en karriär", moral, självutvecklande, lärande, barnuppfostran, lojalitet, fromhet för vördnadsfulla föräldrar, flit och sparsamhet... att främja ädel karaktär i konfucianismens anda.
"Tieu Song U Ky" är en samling essäer av Tran Ke Nho, bestående av 12 volymer. Denna utgåva innehåller de bästa utdragen från de fyra första volymerna. Boken börjar med ordet "Uppvaknande", som för att varna människor, för att väcka dem som fortfarande är tveksamma och vilsna i livets drömmar.
Boken innehåller den ursprungliga kinesiska texten för att låta läsarna uppskatta dess skönhet, tillsammans med en översättning och kommentarer för att förtydliga originalets betydelse. Den koncisa, enkla men filosofiska vietnamesiska översättningen hjälper läsarna att ta till sig de gamlas visdom, undvika livets tvetydigheter och komplexitet och sträva efter att "vinna människors hjärtan" på det mest uppriktiga och subtila sättet.
Boken publicerades av Van Lang Books i januari 2024.
[annons_2]
Källänk
Kommentar (0)