Låt oss pausa byggandet av tegeltorn och fokusera på att bygga pagoder av det mänskliga hjärtat.

(Baohatinh.vn) - Mitt i centrala Vietnams stekande majsol, bredvid den ofärdiga huvudhallen i Vinh-pagoden (byn Lien Tan, kommunen Dong Loc, provinsen Ha Tinh), genljuder det glada skrattet från 22 utsatta barn. Där har en ung munk beslutat att tillfälligt lägga sitt arbete med att bygga tegelstenar och stenar åt sidan för att välja en svår men stillsam resa: att vårda unga sinnen och bygga en stupa av medkänsla.

Mitt i centrala Vietnams stekande majsol, bredvid den ofärdiga huvudhallen i Vinh-pagoden (byn Lien Tan, kommunen Dong Loc, provinsen Ha Tinh ), genljuder det glada skrattet från 22 utsatta barn. Där har en ung munk beslutat att tillfälligt lägga sitt arbete med att bygga tegelstenar och stenar åt sidan för att välja en svår men stillsam resa: att vårda unga sinnen och bygga en stupa av medkänsla.

Den unge munken vi mötte vid Vinh-pagoden var Vördade Thich Dong Phap, pagodens abbot. Vördade Thich Dong Phaps sekulära namn är Phan Danh Manh, född 1991 i byn K130 (Can Loc kommun), in i en familj med en tradition av hängivenhet till buddhismen.

Vördade Thich Dong Phap - Abbot of Vinh Pagoda (Dong Loc kommun, Ha Tinh-provinsen).

Som den andre av tre söner fylldes munkens barndom av mässande av skrifter och pilgrimsfärder till Huong Tich-pagoden på Hong Linh-berget eller Ha Linh-pagoden i byn. Familjetraditionen närde den dygdiga anden hos den unge Phan Danh Manh. Denna student från en renodlad jordbruksby följde livets gång och växte upp med sina vänner, och strävade efter en karriär genom utbildning.

Byn K130 (Can Loc kommun) är idag den vördnadsvärda Thich Dong Phaps hemstad.

År 2012, efter examen från Vietnam-Tysklands tekniska högskola (Ha Tinh), valde den unge studenten en oväntad väg istället för att ge sig ut i världen för att försörja sig: att bli munk för att fortsätta med andliga studier.

”Det var ett hjärtas val. Tanken på att bli munk kom inte plötsligt; den hade närts under lång tid. För jag undrade alltid över meningen med livet, vad jag var född för att göra, vilken nytta jag kunde ge detta liv och till människorna omkring mig? När jag läste böcker om buddhism, särskilt 'Den gamla vägen, vita moln' av zenmästaren Thich Nhat Hanh, insåg jag att det fanns en väg att besvara frågorna i mitt hjärta”, sa vördnadsvärde Thich Dong Phap.

Klostret i An Lac, där den vördnadsvärde Thich Dong Phap en gång studerade. Foto: Internet.

Efter att ha lämnat sin hemstad sökte den unge Phan Danh Manh sin tillflykt till An Lac-klostret (B'Lao-distriktet, Lam Dong -provinsen) för att lära sig av en mästare. Där accepterades han som lärjunge av den vördnadsvärde Thich Duc Nghi, abboten i An Lac-klostret, som rakade hans huvud, prästvigde honom till novismunk och gav honom dharmanamnet Thich Dong Phap. Han studerade sedan buddhistisk doktrin vid Binh Dinh Buddhist College. År 2017, efter examen, återvände han till An Lac-klostret för att fortsätta sin utövning.

I början av 2019, när han insåg att hans lärjunge hade avslutat sin klosterutbildning, uppmuntrade vördnadsvärde Thich Duc Nghi Thich Dong Phap att hitta ett lämpligt tempel för att ägna sig åt att sprida Dharma och medkännande läror och filosofier som gynnar alla varelser.

I enlighet med sin lärares instruktioner packade den vördnadsvärde Thich Dong Phap sina väskor och reste från söder till norr, och besökte landsbygdsområden där många tempel saknade abbotar. Genom "introduktionsbrevet" från den buddhistiska sanghan och sin andliga lärare besökte den unge munken många välskötta tempel i välmående landsbygdsområden och fick inbjudningar från lokala myndigheter att sprida Dharma. Hans resa slutade dock i det fattiga Dong Loc-distriktet i slutet av 2019.

Den avlidne Vördade Thich Duc Nghi (1947–2024) var en vördad lärare som lämnade efter sig många djupsinniga läror för Vördade Thich Dong Phap på hans andliga väg. Foto: internet

”Även om det var ett gammalt tempel, var Vinh-pagoden vid den tiden bara en tomt bevuxen med träd, en förfallen relik, med bara grunden av den gamla pagoden kvar. Jag byggde en liten hydda för att skydda mig från regn och sol för att påbörja restaureringsarbetet. När jag rapporterade till Vördade Thich Duc Nghi böjde jag huvudet och sa: 'Jag känner en koppling till det landet, jag är inte rädd för svårigheter, jag ser det som något jag måste göra.' Han nickade och gav rådet: 'Livet är fullt av frestelser och svårigheter, du måste vara orubblig i din beslutsamhet, kultivera din karaktär och bevara en munks dygder'”, – mindes Vördade Thich Dong Phap känslosamt.

Tack vare den unge munkens ansträngningar och samhällets samarbete har Vinh-pagoden gradvis restaurerats.

Angående Vinh-pagoden mobiliserade och vädjade Vördade Thich Dong Phap gradvis till lokalbefolkningen och välgörare att samarbeta för att restaurera den. Under dessa svåra tider såg invånarna i byn Lien Tan alltid bilden av den unge munken, oavsett regn eller solsken, som flitigt röjde buskar och lade de första jordspadarna för att omforma grunden.

Även om templet i sig är enkelt, är Buddha-helgedomen vid Vinh-templet arrangerad på ett högtidligt sätt.

Munkens handlingar rörde lokalbefolkningen, som gick samman och generösa givare bidrog med stöd. Som ett resultat byggdes grunden nästan ett år senare och en liten tillfällig struktur uppfördes för att fungera som en plats för buddhistisk dyrkan. Strävan att återuppbygga det antika templet, som hade förfallit på grund av tiden, fortskred enligt plan när en vändpunkt inträffade som fullständigt förändrade den ursprungliga inriktningen för Vördade Thich Dong Phap.

En sommarmorgon, strax före Buddhas födelsedag år 2026, när vi passerade porten till Vinh-pagoden, möttes vi av en frodig grön trädgård som förvandlats från det som en gång var karg mark. Mitt bland raderna av majs i full blom lyste solrosor, krysantemum och kosmosblommor starkt i majsolen.

Panoramautsikt över Vinh-pagoden (byn Lien Tan, kommunen Dong Loc).

Vördade Thich Dong Phap böjde sig ner för att plocka majs, omgiven av barn i åldrarna 3-5 år, som höll i små plastkorgar och tjattrade upphetsat: "Lärare, plocka lite åt mig!", "Lärare, ge lite till mig!". Den unge munken log bara milt, böjde sig ner för att lägga majs i ett barns korg och vände sig sedan om för att klappa ett annat på huvudet. Efter en stund satte han sig ner bredvid blomsterbuskarna och berättade historier för barnen, deras oskyldiga skratt ekade i den lilla trädgården och gjorde klostrets atmosfär ovanligt varm.





Vördade Thich Dong Phap med barnen han tagit hand om, i Vinh-pagodens trädgård.

I slutet av 2020, efter en hård arbetsdag i tempelträdgården, slumrade Vördade Thich Dong Phap till i sin lilla halmtakshydda. När gryningen grydde vaknade han till ljudet av ett nyfött barn som gråt någonstans. Han följde ljudet till tempelporten och såg ett barn insvept i en gammal duk. Han tittade sig omkring; byvägen var öde, inte en själ i sikte. Han lyfte snabbt upp barnet och tröstade det. Barnet törstade efter mjölk, dess hud blev blå av hunger och kyla...

Omedelbart därefter rapporterade munken händelsen till de lokala myndigheterna i enlighet med föreskrifterna. Efter en period av sökande efter barnets släktingar utan att någon kom för att hämta henne, beslutade munken att ta hand om henne. Myndigheterna på alla nivåer samordnade och hjälpte också snabbt templet att slutföra de rättsliga förfarandena för att fastställa munkens juridiska förmynderskap.

Barnen kom till Vördade Thich Dong Phap som av ett obestridligt öde.

Från och med då blev arbetet med att bygga templet ännu mer mödosamt eftersom munken var tvungen att vara både far och arbetare. Fem månader senare dök ett annat barn upp. ”Kvinnan kom med sitt barn, tårar strömmande nerför hennes kinder, och berättade om sin sjukdom, brist på stöd och svårigheter att uppfostra barnet. När jag såg barnet, hungrigt, blekt och magert vid tre års ålder, kunde jag inte vägra”, berättade den vördnadsvärde Thich Dong Phap.

Utmaningarna verkar bli större för varje dag. I slutet av 2022 hade 10 barn tagits in, och hittills har det antalet uppgått till 22 liv som anförtrotts Vinh-pagodens vård.

Sedan 2024 har Vördade Thich Dong Phap helt slutat bygga tempel för att bygga ett "skyddsområde" för de 22 barn han tar hand om.

Vördade Thich Dong Phap delade: ”I nuläget har templet redan rest pelare och takpannor, de fyra sidorna har ännu inga väggar, men huvudhallen för dyrkan av Buddha är i princip högtidlig. Jag beslutade att tillfälligt stoppa byggandet för att ägna alla resurser åt att ta hand om barnen.”

Så, bredvid huvudtemplet, som är blåsigt året runt, uppfördes ett litet, välbyggt hus som blev ett varmt och skyddande hem för 22 utsatta barn. Många år har gått, och munken har utstått otaliga svårigheter, men hans ansikte utstrålar alltid glädje, lugn och medkänsla. Få vet att bakom barnens skratt varje morgon på Vinh-pagodens gårdsplan måste denna "far" kämpa dagligen för att försörja dem med mat och kläder.

Av de 22 barn som togs om hand i templet anlände de flesta som spädbarn. Vissa var övergivna och vet inte vilka deras föräldrar är, vissa är föräldralösa, vissa har fysiska funktionsnedsättningar och har blivit avvisade av sina familjer. Varje barn representerar ett liv i svårigheter och utgör en betydande utmaning för den unge munken.

För den vördnadsvärde Thich Dong Phap är alla barn lika och har rätt att bli älskade.

Vördade Thich Dong Phap berättade att han under de första dagarna av adoptionen av barn var tvungen att söka upp kvinnorna och mödrarna i byn för att lära sig att byta blöjor och ta hand om nyfödda, och sedan söka online för mer kunskap. Under sjukdomsutbrott blev 7–10 barn sjuka i feber samtidigt; vissa barn led av hemiplegi, och han var tvungen att tålmodigt behandla dem i många år innan de gradvis återhämtade sig.

Svårigheterna härrör också från kostnaderna för att uppfostra och utbilda barnen. För närvarande går 18 av 22 barn i skolan, och de flesta utgifterna är beroende av stöd från filantroper, inklusive en månatlig donation på 8 miljoner VND från Vingroup Charitable Foundation. Trots de många svårigheterna står den unge munken fast vid sin valda strävan, för för honom finns det ingen större glädje än att se missgynnade barn växa upp i kärlek och omsorg.

”Jag minns att det i Lotus Sutra fanns Bodhisattvan Den Aldrig-Respektlöse, som respektfullt bugade sig för alla han mötte, rik som fattig, och sade: ’Ärvärde Sir/Madam! Jag föraktar er inte, för ni kommer att bli en Buddha.’ Och Shakyamuni Buddha lärde att alla kännande varelser har Buddha-natur, är alla lika, och att rädda ett liv är bättre än att bygga sju pagoder. President Ho Chi Minh var också ett lysande exempel på medkänsla under sitt liv, helhjärtat hängiven barn. Därför tyckte jag vid den tiden att det var brådskande att ta hand om barnen. Templet kunde byggas gradvis, men att rädda liv kunde inte vänta”, anförtrodde Vördade Thich Dong Phap.

Det finns ett minne som den unge munken alltid vårdar i sitt hjärta som en dyrbar gåva, en källa till uppmuntran på hans väg mot andlig praktik: rådet från hans lärare, Vördade Thich Duc Nghi, under ett besök i Ha Tinh för att träffa sin elev och välgörenhetsboendet vid Vinh-pagoden i slutet av 2022. Den Vördade Abboten gav kärleksfullt följande råd: ”Dharma är också liv, och liv är också Dharma. Genom historien har buddhismen alltid varit sammanflätad med nationen. Eftersom du har valt att fördjupa dig i livet och ägna dig åt tjänande, måste du förbli orubblig och beslutsam in i det sista. Du måste se till att varje barn växer upp med god moral och blir en nyttig medlem i samhället.” Detta var också det sista besöket av hans uppskattade lärare innan den Vördade Abboten gick bort 2024 och lämnade efter sig djupgående läror för Vördade Thich Dong Phaps väg mot andlig praktik.

Förutom bönestunderna sena kvällar och tidiga morgonböner tillbringar den vördnadsvärde Thich Dong Phap resten av sin dag med att ta hand om barnen.

Ett tempel av tegel och kakel kan inte skapa en människa, men en människa kan, när tiden är mogen, bygga hundratals tempel. Templet i en människas hjärta är den sanna pagoden.

Vördade Thich Dong Phap

När han tillfrågades varför han valde denna mödosamma resa av "engagemang med världen" istället för zenbuddhismens fridfulla väg, log vördnadsvärde Thich Dong Phap milt och tittade mot huvudsalen: "Varje person har sitt eget öde och sin egen väg. Liksom jag, genom att följa Buddha Shakyamunis, patriarkernas och mina lärares läror, finner jag denna väg meningsfull för utövare. När det gäller att välja att ta hand om dessa barn, tror jag att ett tempel av tegelstenar och kakel inte kan skapa en människa, men en person, när förutsättningarna är de rätta, kan bygga hundratals tempel. Templet i en persons hjärta är den sanna skatten."

Vördade Thich Dong Phaps glädje när hans barn når sina första akademiska framgångar.

I sin berättelse nämnde Vördade Thich Dong Phap upprepade gånger regeringens roll på alla nivåer, samhällets, filantropernas och särskilt invånarna i byn Lien Tans kollektiva insatser. Utan deras stöd hade han ensam inte kunnat ta hand om 22 barn som är i en avgörande ålder för tillväxt och utveckling. "Det som värmer mitt hjärta är att detta hem byggdes av samhället, regeringen, organisationer, generösa givare och lokalbefolkningen", sa Vördade Thich Dong Phap.

I många år har invånarna i byn Lien Tan (Dong Loc kommun) betraktat Vinh-pagoden som en plats för medkänsla och regelbundet kommit för att stödja den vördnadsvärda Thich Dong Phap i omvårdnaden av barnen.

Vördade Thich Dong Phaps arbete har spridit buddhismens anda av medkänsla, kärleksfull vänlighet, glädje och jämnmod. I många år har invånarna i byn Lien Tan betraktat Vinh-pagoden som en plats för kärlek, och många har frivilligt anmält sig för att hjälpa den Vördade att ta hand om barnen och försköna pagodträdgården med glada hjärtan.

Fru Dang Thi Nguyet (byn Lien Tan) sa: ”Vi är djupt imponerade av den vördnadsvärde Dong Phaps vänlighet och hans hängivenhet till buddhismen, och hans löften som utövare. Det som får oss att uppskatta honom är inte bara tempelbygget, utan hans medkännande omsorg om barnen. Att se barnen ha en plats att bo och bli älskade blir alla rörda. Därför volontärarbetar min man och jag regelbundet i templet och hjälper den vördnadsvärde att ta hand om barnen och sköta om trädgården...”

Under den senaste perioden har även lokala myndigheter och organisationer i Dong Loc kommun visat stort intresse. Framför allt inser alla att lärare Dong Phaps arbete har bidragit till att bygga en anda av stor enighet och stärkt de moraliska och religiösa värdena i samhällslivet.

Tjänstemän från kvinnoförbundet i Dong Loc-kommunen besökte den vördnadsvärda Thich Dong Phap och barnen som vårdas på Vinh-pagoden.

Fru Tran Thi Huong, vice ordförande för Faderlandsfrontens kommitté i Dong Loc-kommunen och ordförande för kvinnoförbundet i Dong Loc-kommunen, uttryckte: "Värdefulla Thich Dong Phaps handlingar visar tydligt buddhismens medkännande anda och nationens välvilliga tradition. Detta är något verkligt berömvärt. Vi kommer att fortsätta stödja honom så att Vinh-pagodens härbärge blir allt rymligare och skapar de bästa förutsättningarna för barnen att växa upp och studera i en stabil miljö."

Farväl till Vinh-pagoden, farväl till Vördade Thich Dong Phap – en munk som dagligen ägnar sig åt dygdens väg och tjänar mänskligheten. Den lilla byn avlägsnar sig gradvis på vägen mot staden, men i den nedgående solens sista strålar genljuder våra sinnen fortfarande av pagodklockornas ljud blandat med barnens fnissande skratt. Och vi tror att klockorna kommer att ringa ännu högre för varje ny dag och mångdubbla lyckan i de liv som närs av medkänslans mjölk... Och det är den vackraste stupan på denna unge Vördade människas resa att tjäna mänskligheten.

INNEHÅLL: THIEN VY
DESIGN: HUY QUAN

Källa: https://baohatinh.vn/tam-dung-xay-thap-gach-lo-dung-bao-thap-long-nguoi-post311441.html