Vid ceremonin presenterade chefsdomaren för folkdomstolen i Ho Chi Minh-staden, Le Thanh Phong, och biträdande chefsdomare för folkdomstolen i Ho Chi Minh-staden besluten om förflyttning och utnämning.
Följaktligen förflyttades Vu Thanh Lam (52 år gammal, chefsdomare vid den tidigare folkdomstolen i Binh Chanh-distriktet) och utsågs till chefsdomare vid brottmålsdomstolen i Ho Chi Minh-staden. Biträdande chefsdomare vid brottmålsdomstolen i Ho Chi Minh-staden inkluderar: Le Thanh Hieu, Huynh Van Truc, Nguyen Huynh Duc och Nguyen Thi Ha.
Mobilisera och utse Dao Minh Da (56 år gammal, chefsdomare vid brottmålsdomstolen vid den tidigare folkdomstolen i Binh Duong -provinsen) till chefsdomare vid civildomstolen i Ho Chi Minh-stadens folkdomstol. Biträdande chefsdomare vid civildomstolen i Ho Chi Minh-stadens folkdomstol inkluderar: Truong Van Hien, Chau Kim Anh, Bui Thi Kim Dung, Nguyen Thi Duyen Hang, Dinh Thi Mong Tuyet, Phan Tri Dung och Truong Van Tam.
Mobilisera och utse Cao Minh Vy (46 år gammal, chefsdomare vid civildomstolen i folkdomstolen i Ba Ria - Vung Tau -provinsen) till chefsdomare för familje- och ungdomsdomstol vid folkdomstolen i Ho Chi Minh-staden. Biträdande chefsdomare för familje- och ungdomsdomstol vid folkdomstolen i Ho Chi Minh-staden inkluderar: Nguyen Van Tuan, Tran Thanh Minh, Dao Trong Hai, Nguyen Thi Ly, Quach Thanh Binh och Pham Thi Thu Phuong.
Utse Pham Trung Dung (45 år gammal, chef för förvaltningsdomstolen vid folkdomstolen i Ba Ria - Vung Tau-provinsen) till chef för förvaltningsdomstolen vid folkdomstolen i Ho Chi Minh-staden. Biträdande chefer för förvaltningsdomstolen vid folkdomstolen i Ho Chi Minh-staden inkluderar: Truong The Trong, Nguyen Cong Luc, Nguyen Thi Huyen, Dang Duc Hao och Nguyen Thi Ngoc Anh.
Utse Do Quoc Dat (52 år gammal, chef för den ekonomiska domstolen vid den tidigare folkdomstolen i Ho Chi Minh-staden) till chef för den ekonomiska domstolen vid folkdomstolen i Ho Chi Minh-staden. Biträdande chefer för den ekonomiska domstolen inkluderar: Ngo Thanh Nhan, Dao Quoc Thinh.
Mobilisera och utse Phu Quoc Tuan (45 år gammal, tidigare chefsdomare vid Phu Nhuan distriktsfolkdomstol) till chef för Ho Chi Minh-stadens folkdomstol. Biträdande chefer för Ho Chi Minh-stadens folkdomstol inkluderar: Nguyen Van Huynh, Ly Thi Le Thuy, Nguyen Mai Tram, Sy Hong Nam, Mai Tran Canh och Tran Thi Thanh Truc.
Mobilisera och utse Cao Nhat Thanh (50 år gammal, chefsdomare i familje- och ungdomsdomstolen vid den tidigare folkdomstolen i Binh Duong-provinsen) till chef för direktören för inspektions-, revisions- och verkställighetsavdelningen vid Ho Chi Minh-stadens folkdomstol. Biträdande chefer för direktören för inspektions-, revisions- och verkställighetsavdelningen vid Ho Chi Minh-stadens folkdomstol inkluderar: Nguyen Van Tri, Trinh Hoang Anh, Nguyen Huu Muon, Lai Huynh Tu, Nguyen Dac Cuong och Tran Thi Hanh.
Utsåg Ms. Tran Thi Thuong (53 år, chef för personalavdelningen vid den tidigare folkdomstolen i Ho Chi Minh-staden) till chef för personalavdelningen vid folkdomstolen i Ho Chi Minh-staden. Biträdande chefer för personalavdelningen vid folkdomstolen i Ho Chi Minh-staden inkluderar: Mr. Nguyen Thanh Tung, Ms. Hoang Thi Kim Thanh, Mr. Pham Cong Toai, Ms. Dang Manh Doan Trang, Mr. Hoang Bich Son, Mr. Nguyen Van Lanh och Ms. Nguyen Ngoc Thao.
Mandatperioden för ovannämnda chefsdomare, avdelningschefen och kanslichefen är 5 år, med början den 1 juli 2025.
Vid ceremonin uttryckte chefsdomaren för Ho Chi Minh-stadens folkdomstol, Le Thanh Phong, sitt tack till de personer som utmärkt hade utfört sina uppgifter och ägnat sig åt att bygga folkdomstolarna i Ho Chi Minh-staden, Binh Duong och Ba Ria-Vung Tau innan de tre orterna sammanslagits. Samtidigt gratulerade han de personer som anförtrotts nya ansvarsområden vid Ho Chi Minh-stadens folkdomstol.
Under den kommande tiden behöver utsedda personer övervinna svårigheter och utmaningar för att fullgöra sina uppgifter och fokusera på arbetet med att granska och ompröva domar.
Enligt chefsdomaren Le Thanh Phong har de regionala folkdomstolarna fått ökad befogenhet men inte ökad personal. Därför är det viktigt att specialiserade domstolar fokuserar på att lösa problem och ge professionell vägledning till regionala domstolar så att de framgångsrikt kan slutföra sina tilldelade uppgifter.
Källa: https://www.sggp.org.vn/tand-tphcm-dieu-dong-bo-nhiem-nhieu-nhan-su-post802441.html
Kommentar (0)