Höj straffen avsevärt för överträdelser som involverar barn.

Regeringsdekret 98/2026 om administrativa påföljder inom områdena socialt skydd, socialt bistånd och barn har trätt i kraft och ersätter dekret 130/2021. Det lägger till en rad nya överträdelser och skärper straffen relaterade till barn, personer med funktionsnedsättning, socialt bistånd och offer för människohandel.

Báo Đồng Tháp•17/05/2026

Låt oss arbeta tillsammans för att skydda barn. Foto: UNICEF

Lägger till elektroniska metoder för verkställighet.

En av de anmärkningsvärda punkterna i dekret nr 98/2026/ND-CP är att det innehåller specifika bestämmelser för att bestraffa utnyttjande av barnbilder på sociala medier för "visningar", livestreamingförsäljning eller skapande av stötande innehåll.

Mer specifikt föreskriver dekretet böter på 40–50 miljoner VND för att utnyttja barns bilder och personliga information för att skapa innehåll som skadar deras fysiska och mentala utveckling eller i vinstsyfte, förutsatt att det ännu inte motiverar åtal. Detta är helt nytt innehåll jämfört med det tidigare dekretet nr 130/2021/ND-CP.

Att tvinga barn att utföra överdrivna och långvariga hushållssysslor som stör deras studier, lek och rekreation, och negativt påverkar deras utveckling, kommer att bestraffas med mellan 20 och 30 miljoner VND.

Straffen för att organisera eller tvinga barn att tigga; att hyra ut, låna ut eller använda barn för tiggeri; att leda, locka, anstifta, locka, hetsa, utnyttja eller tvinga barn att agera som mellanhänder i transaktioner som involverar barnexploatering; och att leda, locka, anstifta, locka, anstifta, utnyttja eller tvinga barn till arbete i strid med lagen har höjts till 30–40 miljoner VND.

Utöver böter lägger dekret nr 98/2026 även till åtgärder som att kräva återbetalning av alla olagliga vinster som erhållits från överträdelsen och kräva betalning av sjukvårdskostnader för barn om hälsoskador orsakas.

Förutom att införa regler för att skärpa kontrollen över utnyttjande av barn utökar det nya dekretet även sanktionsområdet till att omfatta kränkningar relaterade till barns integritet.

Dekret nr 98 lägger också till många straffbara handlingar, såsom att offentligt lämna ut barns personliga information, olagligt publicera bilder och videor av barn och att röja barns akademiska journaler, medicinska journaler och privata förhållanden på sociala medier.

På senare tid har det förekommit många fall där barn utsätts för övergrepp, utnyttjas eller befinner sig i utsatta situationer, där bilder och videor av dem sprids på Facebook, TikTok och YouTube. Därför förväntas dessa regleringar mer effektivt förhindra övergrepp mot barn i onlinemiljön.

Dekretet lägger också till bestämmelser om att påföra administrativa sanktioner elektroniskt. Elektroniska data, klipp, bilder, livesändningar etc. kan användas som grund för sanktioner.

Skärpa reglerna kring socialbidrag.

Enligt dekret nr 98 har många nya brott lagts till i listan över straffbara handlingar, såsom att byta hjälpmedel; dela ut bistånd till fel mottagare; förskingra hjälpmedel; orsaka förlust eller skada på hjälpmedel; använda hjälpmedel för otillbörliga ändamål; och utnyttja naturkatastrofer och epidemier för personlig vinning genom stödpolitik.

Barn behöver skyddas. Foto: UNICEF

Utöver böter är förövare också skyldiga att återbetala alla olagliga vinster som erhållits från överträdelsen.

Handlingar som att utge sig för att vara offer för människohandel för att få hjälp, hindra hjälp till offer och avslöja offrens vistelseort, bilder, telefonnummer, konton på sociala medier eller register kan alla bli föremål för administrativa påföljder. Detta är också en ny punkt jämfört med dekret nr 130.

För socialbidragsinrättningar anger dekretet tydligt ansvaret för att hantera och vårda socialbidragstagare. Handlingar som att underlåta att säkerställa adekvat vård; tillåta våld inom inrättningen; försumma förmånstagare; missbruka stödmedel; och felaktigt ta emot och hantera förmånstagare kommer också att bli föremål för ökade straff eller ytterligare straff. I många fall kan inrättningen, utöver böter, också få sin verksamhet avstängd.

Diskriminerande eller förolämpande beteende gentemot personer med funktionsnedsättning; hindrande av äktenskap för personer med funktionsnedsättning; hindrande av deras lagliga rätt att uppfostra barn; eller vägran att tillhandahålla tjänster i strid med bestämmelser på grund av funktionsnedsättning kan alla bli föremål för administrativa påföljder.

Dessutom har straffen skärpts för många beteenden relaterade till vård och uppfostran av barn, såsom att vanvårda barn, underlåta att uppfylla vårdskyldigheter, behandla barn illa eller underlåta att säkerställa minimivillkor för lärande och levnadsförhållanden för barn.

Förutom att höja böterna utökar dekretet även många korrigerande åtgärder, såsom att kräva återbetalning av felaktigt mottagna subventioner; kräva att information som gör intrång tas bort; kräva en offentlig ursäkt; kräva att olagliga vinster återbetalas; och kräva betalning av sjukvårdskostnader.

Det maximala bötesbeloppet inom socialvård och barnfrågor är 50 miljoner VND för individer och 100 miljoner VND för organisationer.

Enligt nhandan.vn

Källa: https://baodongthap.vn/tang-manh-muc-phat-hanh-vi-vi-pham-lien-quan-tre-em-a240927.html