Besök det kungliga mausoleet.

Det kungliga mausoleet är graven och templet för hertig Pham Dang Hung och familjen Pham Dang – en berömd familj i södra Vietnam under 1700- och 1800-talen. Mausoleet ligger på Son Quy-kullen, i distriktet Son Qui, i provinsen Dong Thap (tidigare en del av staden Go Cong, i provinsen Tien Giang).

Kungliga mausoleet.

Herr Pham Dang Hung var en dygdig och rättrådig ämbetsman som värderades högt av kejsar Minh Mang. Hans dotter, fru Pham Thi Hang, blev senare kejsarinna Chuong, hustru till kejsar Thieu Tri, mor till kejsar Tu Duc, och tilldelades titeln Tu Du Bac Hue Khuong - Tho Thai Thai Hoang Thai Hau.

Han föddes år 1764 Giap Than. År 1784 klarade han Tam Truong-examen och utnämndes initialt av hovet till Le Sinh i prefekturen. Senare befordrades han till Lai Bo Tham Tri. År 1819 utnämndes han till biträdande direktör för National History Institute. Under Minh Mangs femte regeringsår (1824) tilldelades han titeln Ritminister. År 1825 anförtroddes han att bevaka huvudstaden Hue . Sommaren samma år blev han sjuk och dog. Han tilldelades postumt titeln Vinh - Loc Dai - Phu Tru Quoc, Hiep Bien Dai Hoc Si. År 1849 tilldelade kung Tu Duc honom titeln Dac - Tan Vinh - Loc Dai - Phu Thai Bao Can Chanh Dien Dai Hoc Si, Tuoc Duc Quoc Cong(1).

När han dog, enligt hovritualer, fördes hans kista tillbaka till hans hemstad och begravdes på Son Quy Hill. Son Quy Hill är en ganska hög sanddyn, formad som en liggande sköldpadda. Förr i tiden kallades den Sköldpaddskullen, senare ändrad till Son Quy (Sköldpaddsberget), vilket betyder att det är här kung Tu Ducs moderliga sida har sitt ursprung. Quy är en av de fyra heliga varelserna: Draken, 麒麟 (Kirin), Quy och Fenix. Son Quy kommer att vara helig och bestående som ett berg (2).

Belägen på en tomt på cirka 2 000 m2 är hertig Pham Dang Hungs grav byggd i form av en spira, som liknar en bondes koniska hatt, försiktigt uppdelad i åtta kronblad som liknar lotusknoppar. Framför, till höger, ligger stelehuset. Längst ut i gravkomplexet finns huvudhallen (böjd vägg) med fyra tegelpelare (liknande framsidan av Thien Thos grav - Hue). Utöver ovanstående detaljer har detta gravkomplex ytterligare en speciell egenskap: "feng chuan" (vägg byggd som en skärm bakom huvudet) är skulpterad med fem lejon i varierande storlek, som representerar de fem graderna (hertig, markis, greve, vicomte, baron), vilket betyder: "Fem generationer av adelsfamiljer - En lyckobringande enhörning dyker upp" (3).

Under kejsar Thành Tháis elfte regeringsår (1899) byggdes stelen till höger, där stenstelen till minne av herr Phạm Đăng Hưngs förtjänster bevarades. År 1998 byggdes ett andra stelehus, mittemot det första, innehållande en mycket värdefull 2,2 meter hög stele i vit marmor, tillverkad i Huế under kejsar Tự Đứcs elfte regeringsår (1858), eftersom kejsaren ville visa sin respekt för sin morfar, men det tog många år innan det kom fram. Detta berodde på att fartyget som passerade genom Cần Giờs mynning år 1859 beslagtogs av de franska kolonialisterna när stelen transporterades från Huế till Gò Công. I december 1860 dödades en fransk marinkapten vid namn Barbé av Trương Địnhs motståndsstyrkor nära Khải Tường-pagoden (Saigon). Med den stora stelen lättillgänglig ristade fransmännen inskriptioner på den gamla stelen och reste den framför hans grav på den västra kyrkogården. År 1985 röjdes kyrkogården för att bygga en park, och gravstenen flyttades därefter till Tien Giang -provinsen och nådde slutligen sin rättmätiga plats efter att ha varit förlorad i mer än ett sekel.

Tempel tillägnat hertig Pham Dang Hung.

Inom det kungliga mausoleets arkitektoniska komplex finns en viktig struktur: templet tillägnat hertig Pham Dang och hans familj, beläget på vägen som leder till mausoleet. Detta förfäderstempel byggdes 1826 och färdigställdes under kejsar Tu Ducs regeringstid. Det inkluderar ett tempel, ett gästhus, ett lager och andra hjälpbyggnader som lotusdammar och prydnadsväxter. Alla byggnader är konstruerade av ädelträ, med tegeltak, tegelväggar och vackert dekorerade interiörer.

När du går in i förfädersalen ser du huvudhallen där hertig Pham Dang Hung dyrkas, till vänster ligger Phuoc An Hau Pham Dang Long, till höger ligger Binh Thanh Ba Pham Dang Dinh, det sista rummet till vänster dyrkas My Khanh Tu Pham Dang Tien, Pham Dang Hungs farfars far; det sista rummet till höger dyrkas Thiem Su Phu Pham Dang Khoa, Pham Dang Hungs farfars far. Förr i tiden hölls två årliga offerceremonier som leddes av distriktshövdingen för Tan Hoa, men sedan fransmännen anlände har denna ceremoni upphört (4).

På grund av det utdragna kriget drabbades det kungliga mausoleumkomplexet av allvarliga skador, särskilt tempelområdet. År 1998 restaurerade myndigheterna i Tien Giang-provinsen templet och gav det sitt nuvarande utseende.

Med sina bevarade arkitektoniska och konstnärliga värden klassificerades det kungliga mausoleumkomplexet som en nationell historisk plats av kultur- och informationsministeriet (nu ministeriet för kultur, sport och turism) år 1992.

HUYNH HA

(1) Flera författare (2007), ”Nationella historiska och kulturella reliker i Tien Giang”, Tien Giangs kultur- och informationsavdelning, s. 55.
(2) Flera författare, op. cit., 56.
(3) Tran Huy Hung Cuong (2006), ”Introduktion till södra Vietnams turistvägar”, Tre Publishing House, s. 192–193.
(4) Flera författare, op. cit., 59-60.

Källa: https://baocantho.com.vn/tham-di-tich-lang-hoang-gia-a196791.html