"April är tillbaka", lite mildhet lämnar ett avtryck

(Läser dikten "April is back" av författaren Vu Tram, publicerad i Binh Thuan Weekend Newspaper, nummer daterat 29 mars 2024).

Poeten och läraren Vu Tram har just skickat en dikt till läsarna som skrevs i skolan under sommarens tidiga dagar. I ”April kommer” sammanfattar poeten nya känslor, tillsammans med unika uttryck genom ord.

Vilka känslor uttryckte vår poet i dikten? Kan det vara: ”Våren måste säga adjö efter en lång försening/ Årstiden lutar sig i det märkliga solljuset, april kommer”. Även om vi försöker förlänga tiden att dröja, måste våren säga adjö. Då måste jorden och himlen gå till en annan fas, ett annat väder, så att ”Årstiden lutar sig i det märkliga solljuset”. Växlande årstider, försommar, solljuset är annorlunda ur poetens perspektiv.

Inte bara det, poeten insåg att ”april bryter solljusets gyllene knoppar på vallen”. Vi vet alla att: ”Knopp” är en del av en trädgren, rund och på väg att slå ut till en blomma. I denna andra strof använde poeten ”bryta solljusets gyllene knoppar på vallen”. En unik beskrivning av poeten, som beskriver bilden av det runda solljuset på vallen. Den bilden är som ett tillägg till ”monstruöst solljus” när vädret växlar årstider.

Den lyriska karaktären i dikten påminns återigen. Att nostalgin kommer från de unga grenarna på skolgården. ”April svajar nostalgins knoppar i handen”. De unga trädstammarna och grenarna på träden på skolgården är bara vanliga grenar, men från poetens uppfattning har de blivit ”nostalgiens knoppar”, ”vajande” i händerna på de lyriska karaktärerna i dikten om sommaren. Dessa unga grenar svajar i människornas händer, så att en liten gnutta tillgivenhet blir djupare, mer passionerad: ”Vilket hjärtslag är strandsatt under trädens tak”. Finns det någon varelse som aldrig har levt i vatten som är strandsatt på stranden? Med Vu Tram har han lett läsarna att följa sina unika känslor när han uttrycker ”Hjärtat är strandsatt”. En fladdrande, passionerad känsla i en pojkes hjärta när han tittar på en flicka med håret nere i föreläsningssalen. Den tillgivenheten och passionen är inte långt borta, utan precis under den älskade skolans trädtak.

Och sedan, hur många årstider har gått på denna planet, kan människor beräkna årstidernas ålder? Alla glada och sorgliga berättelser om mänskligt liv kommer också att driva bort likt de mållösa molnen på himlen: ”Årstider kommer och går, årstider har ingen ålder/ Minnen åldras också, rullande mjukt med molnen”.

I den femte strofen, den avslutande strofen, infogade författaren skickligt en diktrad, som lämnades oavslutad, för läsaren att begrunda i sina hjärtan: ”Du verkar som och jag verkar som”. Kanske är det den ömsesidiga tillgivenheten under skoltaket mellan dig och mig, de lyriska karaktärerna i dikten. Blygheten, lite hemlighetsfulla men också mycket djupa känslor som inte har uttryckts fullt ut i ord. Poesiraden lämnas öppen mellan de lyriska karaktärerna i dikten med varandra, och det verkar som att författaren också vill lämna den öppen för poesiälskande läsare. Och här, de melankoliska känslorna från sommarens skilsmässodagar: ”Efter att vi skildes åt, öste sommaren också droppar av smärta”.

Poeten – läraren Vu Tram har verkligen ansträngt sig mycket för att förfina och utöka orden på sitt eget sätt, och vävt poetiska linjer rika på bildspråk och känslor i "April Comes".

Med hjälp av versformen på 8 ord har författaren ett mycket flexibelt sätt att bryta rytmen i dikten. Om man läser varje rad noggrant kommer läsaren att se att det finns många rytmer: 3/5-rytm (poeten använder 6 gånger), 5/3-rytm (5 gånger), 4/4-rytm (4 gånger), 2/6 (2 gånger), 2/4/2 (2 gånger) och 3/3/2 (1 gång). De flexibla rytmbrytningarna i kombination med de ständigt skiftande tonerna i stavelserna i dikten har berikat musikaliteten i dikten "April kommer".

Många somrar har gått i många människors liv, i många generationer. Många dikter och sånger har lämnat många intryck i publikens, lyssnarnas och läsarnas hjärtan om somrarna. Läraren och poeten Vu Tram bidrog med dikter som bär på hans alldeles egna känslor under försommarmånaden. När läsaren läser "April återvänder" minns han återigen skolorna, minnena som flödar med ungdomsåren i livet. I den nostalgiska strömmen är de vackra dikterna i "April återvänder" så milda och lätta att lämna ett avtryck i minnet hos poesiälskande läsare!

Källa