Ho-dynastins citadell – ett arv som består genom tiderna.

Ho-dynastins citadell, ett världsarv, bär prägel av unik historia och arkitektur. Trots otaliga upp- och nedgångar står citadellen fortfarande högt, en källa till nationell stolthet.

Báo Công thương•04/02/2025

Ett arv som lever vidare genom tiden.

Varje vår tycks allting återfödas under det varma gyllene solljuset; blommor och löv tävlar med varandra om att visa upp sina färger, och fåglar sjunger glatt. I den livliga och pulserande atmosfären under de tidiga vårdagarna besökte jag Ho Dynasty Citadel (Vinh Loc-distriktet, Thanh Hoa -provinsen), ett av nationens värdefulla kulturarv.

När jag steg in på den här platsen kändes det som om jag hade kommit in i en annan värld , en värld där tiden tycktes stå stilla. Därifrån kan man höra stenarnas viskningar, som om de berättar historier om en ärorik era för nationen, och bekräftar våra förfäders gränslösa talang och kreativitet.

Ho-dynastins citadell, ett värdefullt arv för nationen.

Ho-citadellen, belägen i kommunerna Long och Vinh Tien, Vinh Loc-distriktet, Thanh Hoa-provinsen, är ett av Vietnams mest unika och historiskt betydelsefulla arkitektoniska verk. Byggandet påbörjades 1397 under Ho Quy Ly-regeringen och blev snabbt ett politiskt , ekonomiskt och kulturellt centrum för Ho-dynastin.

Med sina djupa vallgravar, robusta murar och stödjande strukturer är Ho-dynastins citadell inte bara en symbol för militär makt utan också ett bevis på det forntida vietnamesiska folkets arkitektoniska talang. Trots historiens upp- och nedgångar har citadellen behållit sin fridfulla och antika skönhet och lockar många turister att besöka den och lära sig om den.

Detta är inte bara en fristående arkitektonisk struktur, utan också en plats där tiden står stilla. Likt en tidsmaskin transporterar den oss tillbaka till det förflutna för att uppleva livet i det kungliga palatset under majestätiska och överdådiga hovceremonier. Sedan försvinner allt som en flyktig bris och väcker oss till nuet, och ansluter oss till dagens människor som söker reflektion. Vi berör det förflutna för att vårda detta liv och skydda det för kommande generationer.

Ho-dynastins citadell har en uråldrig skönhet. Foto: Quoc Huy

Här tycks natur och mänsklighet smälta samman och skapa en harmonisk bild. Frodiga gröna träd och livfulla blommor hyllar skönheten i detta arkitektoniska mästerverk. Gamla träd sträcker sig uppåt som tysta väktare av det förflutna, medan späda unga löv svajar i vårbrisen och symboliserar nytt liv som reser sig ur tidens spår.

Det förflutnas händer formade tillsammans historien, och nu har jag möjlighet att röra vid dem. Från reflektioner över det förflutna började jag utforska de gömda hörnen av Ho Citadel. Varje litet hörn, varje detalj bär på mysterier som väntar på att upptäckas.

Att Ho-citadellen har behållit sitt värde än idag är tack vare engagemanget hos dem som har bidragit och fortsätter att bidra till att bevara och främja värdet av detta arv . Historiker har flitigt letat efter varje ledtråd och gradvis avslöjat citadellens djupa mysterier.

Arkeologer har upptäckt grunden till strukturer och värdefulla artefakter som hjälper till att återskapa människornas liv förr i tiden, medan arkitekter har noggrant studerat för att bevara strukturens unika egenskaper. Ledningsgruppen, med sin djupa kärlek till Ho-citadellet, har skapat en speciell kulturell miljö där det förflutna och nuet sammanflätas.

Många ungdomar besökte Ho-dynastins citadell på andra dagen av det kinesiska nyåret (ormens år), inte bara för att njuta av vårfestligheterna utan också för att lära sig om nationens historia. Foto: Quoc Huy

Samtidigt bevarar och för lokalbefolkningen alltid vidare historiska berättelser, vilket bidrar till att berika kulturarvets värde. Berättelser om de två stendrakarna, eller den rörande berättelsen om Lady Binh Khuong som offrade sig för att vädja för sin mans oskuld, har skapat en mystisk och fängslande atmosfär. Dessutom har folkets aktiva deltagande i att bevara och utveckla kulturarvet bidragit till att göra Ho-dynastins citadell mer levande än någonsin.

Naturvård är nära kopplat till turismutveckling.

Enligt Trinh Huu Anh, biträdande direktör för Ho Dynasty Citadel Heritage Conservation Center: ” Bevarandet och främjandet av värdet av Ho Dynasty Citadel-arvet måste syfta till en gemensam ansvarskänsla med gemenskap och delande i samhället. Först då kommer arvet att vara hållbart i människornas hjärtan, och fler resurser kan mobiliseras för att bevara och främja värdet av detta arv.”

Inbäddat i kulturarvsområdet möter vi ofta grupper av elever som uppmärksamt lyssnar på presentationer om sin hemstads historia, en syn som lämnar ett särskilt starkt intryck. En förälder från Thanh Hoa-provinsen delade: "När jag tar med mina barn hit vill jag att de ska förstå att det förflutna inte bara finns i läroböcker, utan är levande närvarande just här. Detta är det bästa sättet att ingjuta i dem en kärlek till historia och nationell stolthet."

Ho-dynastins citadell visar fortfarande upp många värdefulla artefakter, vilket gör det till ett populärt resmål för unga människor med ett passionerat intresse för historia. Foto: Quoc Huy

Utanför citadellen fortsätter livet att sjuda, men det antika kungliga palatsets skönhet bevaras och utvecklas tack vare människornas skickliga händer. Traditionellt hantverk, från utsökta pappersfläktar till kakor med kungliga smaker, är inte bara souvenirer utan också unika konstverk, genomsyrade av en tidsanda.

Precis som förr i tiden gick generationer av vietnameser samman och bidrog med stenar för att bygga den robusta citadellen, fortsätter den andan idag. Att bevara och främja värdet av Ho-dynastins citadell är inte bara en individs eller en organisations ansvar, utan hela samhällets ansvar. Varje tegelsten som bevaras, varje snideri som restaureras, är en ansträngning att ytterligare förstärka skönheten i nationens historiska väv.

Många familjer besöker Ho-dynastins citadell tidigt på våren. Foto: Quoc Huy.

När jag lämnade Ho-dynastins citadell bar jag inom mig en myriad av obeskrivliga känslor. Bland dessa fanns vördnad inför dess uråldriga skönhet, respekt för dem som byggde och bevarade detta arv, och stolthet över en del av vår nations ärorika historia.

Våren vid Ho Dynasty Citadel är inte bara en säsong av växter och blommor, utan också en säsong av hopp. Tack vare samhällets outtröttliga ansträngningar kommer Ho Dynasty Citadel att bestå för evigt och bli en symbol för stolthet för generationer av vietnamesiska människor.

I hjärtat av Ho-dynastins antika citadell, där dåtid och nutid sammanflätas, promenerar grupper av människor lugnt bland mossbeklädda klippor och utforskar tidens spår. Våren känns ännu varmare och mer glädjefylld när man besöker Ho-dynastins citadell, där man kan njuta av vårfestligheterna och lära sig om en ärorik period i nationens historia.