Att leva i ständig ångest bredvid ett gjuteri i ett bostadsområde.

Många hushåll i distrikten Le Ich Moc och Thien Huong (Hai Phong) måste bo alldeles intill mekaniska verkstäder och järngjuterier.

Invånare har klagat på att gjutjärnsgjuteriet som ägs av Ms. Nguyen Thi Phuong ligger i ett bostadsområde i stadsdelen My Dong 1, och att dess produktionsprocess påverkar boendemiljön för omgivande hushåll.

I många år har invånarna i stadsdelarna Le Ich Moc och Thien Huong levt i ständig oro på grund av närheten till mekaniska verkstäder och järngjuterier utspridda inom bostadsområden, ofta drabbade av rök, damm och miljöföroreningar.

Omgiven av rök och damm.

I maj 2026 rapporterade Nguyen Thi Yen, bosatt i bostadsområdet My Dong 1 i Le Ich Moc-distriktet, problem med rök och damm från järngjuteriet som ägs av Nguyen Thi Phuong, beläget bredvid hennes hus. Efter klagomålet begärde distriktets folkkommitté att anläggningen skulle täcka över och minska föroreningarna; gjuteriets ägare uppförde ett korrugerat plåttak och installerade ett dammutsugssystem för att begränsa spridningen av föroreningar. Invånarna i området är dock fortfarande oroade eftersom gjuterierna fortfarande är verksamma i ett tätbefolkat bostadsområde.

Herr Nguyen Van Dung, chef för bostadsgruppen My Dong 1, sa att gruppen för närvarande har 298 hushåll. Detta område är en koncentration av den traditionella gjutningsindustrin från den tidigare kommunen My Dong, som nu är en del av Le Ich Moc-distriktet. Inom gruppen finns 29 hushåll som sysslar med småskalig mekanisk och gjutjärnsproduktion, utspridda inom bostadsområdet. Även om dessa hushåll har infört vissa skyddsåtgärder är dessa bara tillfälliga och påverkar fortfarande de boendes liv.

Enligt departementet för ekonomi , infrastruktur och stadsutveckling i Le Ich Moc-distriktet omfattar den första fasen av gjutjärnsbyn My Dong för närvarande 4,6 hektar, vilket ger produktionsutrymme för endast 22 hushåll som sysslar med mekanisk och gjutjärnsproduktion. Därför är nästan 70 hushåll som sysslar med mekanisk och gjutjärnsproduktion fortfarande verksamma i bostadsområden i My Dong-området.

Hittills har Ms. Nguyen Thi Phuongs hushåll i bostadsområdet My Dong 1 uppfört ett korrugerat plåttak och installerat ett dammsamlande skydd för att minimera påverkan på bostadsmiljön i bostadsområdet.

Situationen är inte unik för Le Ich Moc-distriktet; ett liknande problem uppstår i Thien Huong-distriktet. I bostadsområdet Kien Bai 7 klagade invånare i slutet av april 2026 på att Quang Minh Casting Companys fabrik låg för nära bostadsområden, vilket orsakade miljöföroreningar och påverkade omgivande hushålls liv. Efter klagomålet genomförde stadens och lokala myndigheter en inspektion och begärde att företaget tillfälligt skulle upphöra med verksamheten för att slutföra nödvändiga miljöskyddsåtgärder. Nguyen Trong Tai, chef för avdelningen för ekonomi, infrastruktur och stadsplanering i Thien Huong-distriktet, uppgav att det efter att ha granskat situationen för närvarande finns cirka 30 gjutjärnsproduktionsanläggningar utspridda i bostadsområdena Kien Bai 6 och Kien Bai 7, som gränsar till My Dong-området i Le Ich Moc-distriktet.

Maskinteknik och gjutjärnsgjutning är traditionella hantverk som bidrar till sysselsättning och inkomster för många hushåll i området. Men i samband med snabb urbanisering och en växande befolkning är närvaron av produktionsverkstäder utspridda inom bostadsområden inte längre lämplig, vilket sätter betydande press på miljön och arbetssäkerheten.

Utveckla en plan för att mobilisera stöd för omlokalisering så snart som möjligt.

De mekaniska verkstäderna och järngjuterierna i bostadsområdet Kien Bai 7 ligger nära bostadsområdet, vilket får många invånare att klaga på den potentiella påverkan på deras boendemiljö.

Efter feedback och förfrågningar från invånare ingrep myndigheterna i distrikten Thien Huong och Le Ich Moc aktivt, förstärkte inspektionerna och löste invånarnas önskemål, vilket krävde relevanta workshops för att korrigera produktionsförhållandena och miljöskyddsföreskrifterna. Dessutom intensifierade de två distrikten granskningen av hushåll som bedriver mekanisk och gjutjärnsproduktion samt affärsverksamhet som utgör en risk för miljöföroreningar, i syfte att snabbt åtgärda eller rekommendera åtgärder inom deras jurisdiktion.

Goda nyheter efter år av väntan: Nyligen påbörjades byggandet av investeringsprojektet för byggnation, affärsdrift och förvaltning av den tekniska infrastrukturen för Thuy Nguyen Mechanical and Casting Craft Village Industrial Cluster (Thuy Nguyen Casting Craft Village Industrial Cluster) precis i tid för att fira befrielsen av Hai Phong . Projektet täcker ett område på 15,5 hektar, beläget i distrikten Thien Huong och Le Ich Moc, och förväntas vara slutfört 2027. Efter färdigställandet kommer detta industriella kluster att tillgodose markbehovet för cirka 70 mekaniska och gjutningsverkstäder som för närvarande är verksamma utspridda i bostadsområden i de två orterna.

Enligt Dam Cong Chinh, chef för avdelningen för ekonomi, infrastruktur och stadsplanering i Le Ich Moc-distriktet, kommer de lokala myndigheterna, efter att projektet är slutfört, att uppmuntra och be produktionshushåll att flytta sina verkstäder och maskiner till det nya hantverksbyområdet, separat från bostadsområden. Detta kommer att säkerställa hållbar utveckling och i grunden ta itu med miljöpåverkan på invånarnas liv.

Flyttandet möter dock många svårigheter på grund av de höga kostnaderna för markhyra och fabriksbyggnation, vilket överstiger många småföretags kapacitet. Nguyen Thi Phuong, ägare till ett gjutjärnsgjuteri i bostadsområdet My Dong 1 i Le Ich Moc-distriktet, sa att hennes familj har varit verksam i över 16 år och bara kan erbjuda tillfälligt skydd eftersom de ännu inte har råd att flytta. Enligt Phuong beräknas hyran av 1 000 m² i det nya industriklustret kosta 6 miljarder dong, exklusive bygg- och maskininstallationskostnader, så hon hoppas få stöd för markhyra och förmånliga lån för att kunna flytta så snart som möjligt.

Det är tydligt att det är brådskande att flytta mekaniska verkstäder och järngjuterier bort från bostadsområden. Lokala myndigheter måste dock snarast föreslå för staden och berörda enheter att de studerar mekanismer för att stödja omlokalisering, tillhandahålla produktionskapital och skapa förutsättningar för hushållen att upprätthålla en stabil produktion, bidra till att säkerställa en säker livsmiljö, utveckla hållbara hantverksbyar och definitivt lösa problemen för människor som bor nära dessa gjuterier.

MANH QUANG

Källa: https://baohaiphong.vn/thap-thom-song-canh-xuong-duc-trong-khu-dan-cu-543898.html