Doan och Dung i rätten

Vid ungefär klockan 16:00 den 18 maj 2022 satt Nguyen Van Doan, Pham Van Dung, Nguyen Minh Thao och Nguyen Van Dieu och drack på en restaurang i byn Phu Cuong Xuyen i Loc Thuy kommun. Dung tvingade Dieu att dricka öl, men Dieu vägrade, vilket ledde till gräl mellan Dung och Dieu. När Doan och Thao såg detta stoppade de honom. Thao tog Dung till herr Nguyen Van L:s hus, cirka 100 meter från fru Bichs restaurang, och återvände sedan för att fortsätta dricka öl.

En stund senare grälade Doan och Thao om att Dung tvingade Dieu att dricka öl, sedan grälade de två sidorna och utmanade varandra till bråk. Thao kastade en ölflaska på Doan. Doan sprang till sin motorcykel för att hämta en kniv. Thao såg detta och sprang till Mr. L:s hus men Doan jagade efter henne. När de nådde Mr. L:s gård hamnade Thao och Doan i ett bråk. Thao blev höggd i höger hand av Doan. Samtidigt satt Dung och drack te och såg Doan och Thao slåss, så han plockade upp en porslins-tekanna och kastade den mot Doans vänstra öga. Doan använde sin vänstra hand för att hålla hans huvud, och med sin högra hand höll han en kniv och högg Dung många gånger, vilket orsakade skador på hans huvud och hand. Därefter ingrep folk för att stoppa honom.

I slutsatsen av den rättsmedicinska undersökningen från det provinsiella kriminaltekniska centret drogs följande slutsats: Nguyen Minh Thaos totala kroppsskadefrekvens var 39 %; Pham Van Dungs totala kroppsskadefrekvens var 21 %. Doans handlingar utgjorde två brott: "Mord i ett tillstånd av extrem känslomässig upphetsning" för handlingen att skära Dung och brottet "Avsiktligt vållande till skada" för handlingen att skära Thao. Dungs handling att använda en porslinstekanna som ett farligt vapen att kasta mot Doans huvud, vilket orsakade 7 % skada, utgjorde brottet "Avsiktligt vållande till skada".

Bilrättegången hölls den 2 april. Efter förhör och granskning av dokument och bevis i målakten beslutade rättegångsnämnden att förlänga överläggningen.

Den 8 april drog rättegångsnämnden följande slutsats: Efter att svaranden Dung kastat tekannan i svaranden Doans vänstra öga, täckte svaranden Doan ögonen med ena handen och använde kniven med den andra handen för att skära i svaranden Dungs huvud, vilket orsakade flera skador. Vid undersökning konstaterades dock att dessa skador var ytliga sår som inte kunde ha orsakat döden även om de inte behandlats omedelbart. Framför allt hade svaranden Doan inget motiv eller avsikt att döda svaranden Dung.

Rättegångsnämnden fann att åklagarmyndighetens åtal mot svaranden Doan för brottet "Mord i ett tillstånd av extrem känslomässig upphetsning" var felaktigt, och att svaranden Doans handlingar utgjorde brottet "Uppsåtligen vållande till skada". Nämnden beslutade därför att revidera svaranden Doans åtal och dömde svaranden Nguyen Van Doan till 3 års fängelse för brottet "Uppsåtligen vållande till skada"; svaranden Pham Van Dung till 6 månaders fängelse för brottet "Uppsåtligen vållande till skada" men med villkorlig dom.

THAI SON