I farbror Hos fotspår i Thailand

En sak som imponerade på oss med Thailand var att oavsett om vi promenerade genom det moderna Bangkok med dess höga tåglinjer som sträcker sig över de livliga finansdistrikten, eller åkte till nordöstra Thailand där en stor vietnamesisk befolkning bor, stötte vi lätt på känslor av närhet och tillgivenhet för Vietnam. I berättelserna från många vietnameser utomlands nämndes ordet "hemland" alltid med mycket naturliga känslor.

Beläget på Lane 2 på Srisuk Road, utmärker sig Vietnam Town med sin rödgula valvport i hjärtat av den moderna provinsen Udon Thani. Området har sitt ursprung i den vietnamesiska marknaden i stadskärnan, där nästan alla invånare är av vietnamesiskt ursprung och har bott i generationer. Vietnamesiska skyltar, den röda flaggan med en gul stjärna och ljudet av barn som lär sig sitt modersmål gör att denna plats känns som ett hörn av hemmet i templens land.

Under de senaste dagarna har thailändska medier och den vietnamesiska befolkningen i området ivrigt väntat på besöket av generalsekreterare och president To Lam. Många utländska vietnameser från Sakon Nakhon-provinsen reste 160 km för att anlända till Udon Thani tidigt på morgonen för att välkomna delegationen. Närvaron av generalsekreterare och president To Lam, hans fru och den högt uppsatta vietnamesiska delegationen sent på eftermiddagen vid Nam Nueng kulturcenter väckte varma och uppriktiga stunder.

Generalsekreterare och president To Lam och Thailands premiärminister Anutin Charnvirakul bevittnade undertecknandet av samarbetsdokumenten.

När de lyssnade på generalsekreteraren och presidenten berätta om förändringarna i landet och strävandena efter utveckling i den nya eran, kände många vietnameser utomlands en våg av stolthet och självförtroende. Vietnams ambassadör i Thailand, Pham Viet Hung, rapporterade glatt till generalsekreteraren och presidenten att antalet vietnameser och människor av vietnamesiskt ursprung i Thailand för närvarande uppgår till cirka 100 000. De bevarar inte bara sin nationella identitet utan fungerar också som en bro som främjar vänskapliga relationer mellan Vietnam och Thailand, och visar särskilt sin djupa respekt och kärlek till president Ho Chi Minh över generationer.

Trots sitt hektiska schema tog sig generalsekreterare och president To Lam under sina senaste statsbesök alltid tid att återbesöka platser med kopplingar till president Ho Chi Minh och den vietnamesiska revolutionens historia. Detta är inte bara ett uttryck för tacksamhet utan visar också Vietnams djupa tillgivenhet och lojalitet till sina internationella vänner idag. Kanske är det därför som berättelserna om president Ho Chi Minhs revolutionära aktiviteter – under pseudonymen "Thau Chin" – i Udon Thani gjorde att generalsekreterare och president To Lams besök på Ho Chi Minh-minnesplatsen den eftermiddagen blev längre än väntat.

Generalsekreteraren och presidenten stannade en stund vid brunnen där farbror Ho brukade hämta vatten för dagligt bruk med byborna, och betraktade det lilla trähuset och den enkla sängen där han bodde för flera år sedan. Han uttryckte upprepade gånger sina känslor när han frågade om livet, levnadsförhållandena och den tillgivenhet som de vietnamesiska utlandsboende och lokalbefolkningen hyste för farbror Ho under hans revolutionsår. Mitt i denna enkla miljö tycktes minnen från en svår period i den vietnamesiska revolutionens historia fortfarande dröja sig kvar.

Under sin tid i Udon Thani från 1928 rådde farbror Ho ofta vietnamesiska utlandsboende att arbeta flitigt, enas, följa lagen och upprätthålla goda relationer med lokalbefolkningen. Han uppmuntrade dem också att lära sig thailändska och förstå thailändsk kultur för att leva tillsammans i harmoni. Den diplomatiska filosofin att "skaffa fler vänner och färre fiender" och den anda av god grannsämja som han lämnade efter sig har blivit en vägledande princip för efterföljande generationer att kontinuerligt odla vänskap.

I sin gästbok uttryckte generalsekreterare och president To Lam sina känslor över att ha besökt den historiska platsen, som inte bara är ett heligt historiskt och kulturellt landmärke för vietnamesiska utlandsboende i Thailand, utan också en levande symbol för den nära relationen mellan vietnameserna och thailändarna.

Nästan ett sekel har gått, men de "vänskapsfrön" som såddes under dessa år fortsätter att blomstra i relationerna mellan Vietnam och Thailand idag. Från upprättandet av diplomatiska förbindelser 1976, till uppgraderingen till ett strategiskt partnerskap 2013, och särskilt till att officiellt bli ett omfattande strategiskt partnerskap 2025, är Thailand nu en av Vietnams ledande ekonomiska partners.

Främja strategin "Tre förbindelser"

Generalsekreterare och president To Lam hade två dagar fyllda med aktiviteter med brådska och effektivitet. Det som tydligt märktes var den uppriktiga, öppna och förtroendefulla atmosfären mellan de två ländernas ledare. Från samtal och möten på hög nivå till affärssammankomster betonade båda sidor inte bara traditionell vänskap och framgångar utan visade också tydligt sin beslutsamhet att föra de bilaterala relationerna till ett mer substantiellt, effektivt och nära integrerat skede av samarbete inom ASEAN:s nya utvecklingsområde.

Årets Vietnam-Thailand Business Forum har ett mycket tankeväckande tema: Att utvecklas tillsammans. I en värld fragmenterad av strategisk konkurrens, störningar i leveranskedjorna och tillväxttryck blir "att gå tillsammans" ett allt viktigare behov för ASEAN-ekonomierna.

Närvaron av generalsekreterare och president To Lam gjorde forumet mer levande och praktiskt. Budskapet som generalsekreteraren och presidenten betonade var behovet av att föra relationerna mellan Vietnam och Thailand till ett djupare och mer hållbart integrationsstadium. Detta demonstrerades tydligt genom inriktningen att främja ett effektivt genomförande av strategin "Tre förbindelser", som inkluderar att koppla samman leveranskedjor, sammankoppla företag och orter, och sammankoppla i syfte att uppnå målet om hållbar utveckling.

En positiv utveckling i anslutning till generalsekreterarens och presidentens möten med företag i Thailand är att Vietnams export av datorer, elektronikprodukter och komponenter till Thailand enbart under de första fyra månaderna 2026 översteg 1 miljard USD, en ökning med 29,2 %. Omvänt är högteknologiska thailändska produkter som hushållsapparater och bildelar fortfarande populära bland vietnamesiska konsumenter. Detta visar den allt djupare integrationen av de två ekonomierna inom den regionala leveranskedjan.

Denna anda betonades återigen av generalsekreterare och president To Lam under hans möte med ordföranden och VD:n för TCC Group och ThaiBev Group (Thailand), då han bekräftade att Vietnam fortsätter att förbättra sitt investerings- och affärsklimat; prioriterar attraktionen av högkvalitativa projekt med högt vetenskapligt och tekniskt innehåll och modern ledning; och uppmanar koncernen att delta djupare i leveranskedjan.

Generalsekreterare och president To Lam konstaterade att den ena sidan besitter stark dynamik, medan den andra är rik på erfarenhet och djup. Om dessa två fördelar förenas med en ny vision kan Vietnam och Thailand gemensamt bilda leveranskedjor, produktions- och distributionscentra, handels- och serviceplattformar och nya tillväxtfaktorer för båda länderna såväl som för ASEAN.

Med investeringar på över 15 miljarder dollar, bilateral handel på över 22 miljarder dollar och nästan 20 par orter som har etablerat samarbete, har relationen mellan Vietnam och Thailand idag vida överträffat ramen för ett konventionellt partnerskap. Generalsekreterare och president To Lam anser dock att det fortfarande finns många outnyttjade möjligheter. Den aktuella frågan handlar inte bara om att utöka skalan utan också om att öka djupet av konnektiviteten och den konkreta effektiviteten. Det är nödvändigt att ytterligare främja kopplingar mellan företag, orter, logistik och leveranskedjor; och att omsätta strategiska åtaganden i konkreta samarbetsprogram, vilket skapar verkligt värde för båda ekonomierna.

Det är tydligt att ledarna för de två länderna under detta besök inte bara främjade utvidgningen av de bilaterala relationerna utan också lade fram en större vision: att stärka banden mellan ASEAN-länderna för att gemensamt förbättra regionens konkurrenskraft, anpassningsförmåga och position i en snabbt föränderlig värld. Detta visar att relationerna mellan Vietnam och Thailand går in i en fas av djupare och mer omfattande integration.

När man ser tillbaka på den långa historien av relationerna mellan Vietnam och Thailand markerar detta besök av generalsekreterare och president To Lam en milstolpe som inleder ett nytt kapitel i samarbetet mellan de två länderna. Från de broar som byggs genom mellanmänskliga band till de expanderande strategiska kopplingarna idag, visar relationerna mellan Vietnam och Thailand alltmer tydligt formen av en dynamisk, innehållsrik samarbetsmodell, allt inriktad på hållbar utveckling i ASEAN-regionen.

Text och foton: PHAM KIEN (från Bangkok, Thailand)

    Källa: https://www.qdnd.vn/chinh-polit/cac-van-de/thong-diep-ket-noi-tu-xu-so-chua-vang-1041797