Begränsa omfattningen av transaktioner som kräver notariebekräftelse.

Den ändrade lagen om notariebekräftelse listar inte alla transaktioner som kräver notariebekräftelse, utan förtydligar endast kriterierna för att fastställa sådana transaktioner. Detta begränsar omfattningen av transaktioner som kräver notariebekräftelse samtidigt som de obligatoriska kriterierna förtydligas utan att överlappa eller strida mot relaterade lagar.

Direkt minskning av antalet typer av transaktioner som kräver notariebekräftelse för 6 ändamål.

Lagen om ändring och komplettering av vissa artiklar i lagen om notariebekräftelse består av tre artiklar. Mer specifikt, artikel 1: Ändring och komplettering av vissa artiklar i lagen om notariebekräftelse, inklusive ändring av alla eller vissa punkter och klausuler i följande artiklar: Artiklarna 2, 3, 11, 13, 16, 17, 19, 20, 21, 23, 24, 26, 29, 41, 42, 43, 44, 50, 57, 66, 67 och 68; artikel 2: Ikraftträdandedatum; artikel 3: Övergångsbestämmelser.

Biträdande justitieminister Dang Hoang Oanh presenterade några av de viktigaste nya punkterna i lagen och sa att lagen har ändrat bestämmelserna om transaktioner som kräver notariebekräftelse för att begränsa omfattningen av dessa transaktioner.

Följaktligen ändras artikel 3 klausul 1 för att undanta transaktioner som kräver notariebekräftelse från notariebekräftelselagen, och istället specificera tydligare kriterier för att fastställa vilka transaktioner som kräver notariebekräftelse (genom att kriteriet "kräva strikta villkor för deltagande i transaktionen" läggs till och frasen "eller lagen ger regeringen i uppdrag att reglera" tas bort).

Enligt biträdande justitieministern bidrar sådana regleringar till att begränsa omfattningen av transaktioner som kräver notariebekräftelse samtidigt som de obligatoriska kriterierna för notariebekräftade transaktioner förtydligas utan att överlappa eller strida mot relaterade lagar.

Biträdande justitieminister Dang Hoang Oanh presenterar de nya punkterna i lagen som ändrar och kompletterar ett antal artiklar i notarielagen. Foto: Minh Trang.

Mer specifikt minskar denna förordning direkt antalet sex typer av transaktioner som kräver notariebekräftelse och som för närvarande anges i regeringsdekret, ökar antalet transaktioner som kan notariseras frivilligt på begäran, underlättar och minskar kostnaderna för efterlevnad av rättsliga förpliktelser för organisationer och individer, och säkerställer att andra lagar, när de reglerar transaktioner som kräver notariebekräftelse, fullt ut måste bedöma och säkerställa att notariebekräftade transaktioner uppfyller alla kriterier som anges i notariebekräftelselagen.

Dessutom föreskriver lagen tydligt att justitieministeriet ska leda och samordna med relevanta ministerier och myndigheter för att granska, uppdatera och publicera listan över transaktioner som kräver notariebekräftelse och autentisering på justitieministeriets elektroniska portal (paragraf 2, artikel 1 i lagen).

Lagen ändrar också föreskrifter för att främja genomförandet av principen om decentralisering i den statliga förvaltningen av notarisering, i enlighet med den tvådelade lokala myndighetsmodellen för organisationsuppbyggnad vid inrättandet och driften av notariseringsorganisationer (klausul 3–10, artikel 1 i lagen).

Mer specifikt syftar ändringarna av bestämmelserna om behörighet att erkänna likvärdighet för personer som utbildats inom notarieyrket utomlands, och utnämning, omutnämning och avskedande av notarier i artiklarna 11, 13, 16 och 17 i 2024 års notarielag till att fullständigt decentralisera makten till lokala myndigheter. Detta inkluderar att tydligt föreskriva i lagen behörigheten att erkänna likvärdighet för notarieutbildning utomlands till ordföranden för den provinsiella folkkommittén, eller att överföra behörigheten från justitieministern till ordföranden för den provinsiella folkkommittén (för utnämning, omutnämning och avskedande av notarier).

Samtidigt ändrar lagen flera bestämmelser om organisationen av notarieverksamhet i artiklarna 19 till 24 och artikel 26 i 2024 års notarielag för att anpassa den till den tvådelade lokala förvaltningsmodellen, vilket skapar mer gynnsamma förutsättningar för notariebyråers verksamhet i samband med att främja fullständiga onlinetjänster. Mer specifikt ersätts förordningen om administrativa enheter på distriktsnivå/områden på distriktsnivå med administrativa enheter/områden på kommunnivå. När det gäller ändringar av notariebyråernas huvudkontor överlåter lagen beslutet till kommunen, vilket säkerställer att ändringarna är förenliga med den lokala planen för att förvalta och utveckla notariebyråers organisationer.

Det tillåter tillhandahållande av notariebekräftade originalhandlingar till åklagarmyndigheten.

Biträdande justitieministern uppgav också att lagen har upphävt paragraf 2, artikel 19 i notarielagen. Följaktligen har justitieministeriet inte längre i uppdrag att utveckla och lämna in en utvecklingsstrategi för notariesektorn inom ramen för notarielagen till regeringen. Denna fråga faller under regeringens befogenhet och ansvar i den statliga förvaltningen av notarieärenden. Om regeringen fastställer att en utvecklingsstrategi för notariesektorn är nödvändig, kan den föreskriva detta i ett dekret eller administrativt beslut som utser den behöriga myndigheten att utveckla strategin och lämna in den till regeringen för offentliggörande.

Lagen ändrar också flera förordningar om notariseringsförfaranden och notariseringsdokument på ett sätt som förenklar dem, betonar principen om att utnyttja och använda data i processen att lämna in dokument och lösa notariseringsförfrågningar, samtidigt som de grundläggande principerna för den materiella notariseringsmodellen säkerställs (från klausulerna 11 till 15 och klausul 17 i artikel 1 i lagen).

Presskonferens där presidentens dekret om nio lagar tillkännages. Foto: Minh Trang

Den ändrade lagen om notariebekräftelse från 2024 reviderar klausul 3, artikel 68 för att tillåta tillhandahållande av notariebekräftade originalhandlingar till åklagarmyndigheter för verifiering och granskning av handlingar som tjänar förfarandet. Den innehåller också bestämmelser för att säkerställa att notariebekräftade originalhandlingar förvaras säkert, återlämnas fullständigt, och att detta inte väsentligt påverkar de legitima rättigheterna för dem som begär notariebekräftelse att erhålla kopior eller ändra, komplettera eller upphäva notariebekräftade handlingar.

För att säkerställa ett snabbt och effektivt genomförande av lagen som ändrar och kompletterar ett antal artiklar i notarielagen, sa biträdande minister Dang Hoang Oanh att justitieministeriet fokuserar på att utveckla och lämna in en plan för genomförandet av lagen till premiärministern.

Dessutom omfattar planen kommunikation, spridning och utbildning om lagens nya innehåll; utveckling och inlämning till regeringen för utfärdande av ett dekret som ändrar och kompletterar ett antal artiklar i dekret nr 104/2025/ND-CP med en detaljerad beskrivning av ett antal artiklar och åtgärder för genomförandet av notarielagen; samt utfärdande av ett cirkulär som ändrar och kompletterar ett antal artiklar i cirkulär nr 05/2025/TT-BTP med en detaljerad beskrivning av ett antal artiklar och åtgärder för genomförandet av notarielagen.

Källa: https://daibieunhandan.vn/thu-hep-pham-vi-cac-giao-dich-phai-cong-chung-10417419.html