Biträdande minister Tran Duy Dong ledde mötet med utkastskommittén och redaktionsgruppen för att utarbeta ett dekret som ska ersätta dekret nr 01/2021/ND-CP om företagsregistrering.

(MPI) - Den 5 juni 2024 hölls ett möte med utkastskommittén och redaktionsgruppen för dekretet som ersätter dekret nr 01/2021/ND-CP daterat 4 januari 2021 om företagsregistrering på högkvarteret för ministeriet för planering och investeringar . Mötet leddes av biträdande minister Tran Duy Dong, ordförande för utkastskommittén.

Biträdande minister Tran Duy Dong ledde mötet. Foto: MPI

Vid mötet deltog Phung Quoc Chi, chef för avdelningen för företagsregistrering, ministeriet för planering och investeringar, biträdande chef för utkastkommittén, samt representanter för relevanta ministerier, filialer och orter som är medlemmar i utkastkommittén och redaktionen.

Vid mötets öppnande sa biträdande minister Tran Duy Dong att utvecklingen av dekretet som ersätter dekret nr 01/2021/ND-CP härrörde från ett antal praktiska krav och krav för implementering av ett antal rättsliga dokument. Dekret nr 01/2021/ND-CP utfärdades 2021 på grundval av implementeringen av företagslagen. Genom implementeringen har det skett vissa förändringar, såsom ett antal nyligen utfärdade lagar som kräver att vissa innehållsförteckningar i dekret nr 01 ändras, till exempel har kreditlagen andra bestämmelser om företagsregistrering för kreditinstitut; lagen om kooperativ reglerar registrering av företagshushåll. Följaktligen har ministeriet för planering och investeringar lämnat in ett utkast till dekret om företagshushåll till regeringen .

Enligt innehållet i utkastet till dekret som presenterades vid mötet har utkastet en struktur på 10 kapitel och 86 artiklar, inklusive allmänna bestämmelser; uppgifter och befogenheter för företagsregistreringsmyndigheten och statlig förvaltning av företagsregistrering; registrering av företagsnamn, filialer, representationskontor och affärsplatser; dokumentation, förfaranden och förfaranden för företagsregistrering, registrering av filialer, representationskontor och affärsplatser; företagsregistrering via elektroniskt informationsnätverk; dokumentation, förfaranden och förfaranden för registrering av ändringar, anmälan av ändringar i företagsregistreringens innehåll; dokumentation, förfaranden och förfaranden för registrering av tillfälligt avbrott i verksamheten, återutfärdande av företagsregistreringsintyg, upplösning av företag och återkallelse av företagsregistreringsintyg; tillhandahållande, sammankoppling och delning av information; sammankoppling vid företagsregistrering; genomförandebestämmelser.

Syftet med dekretet är att i detalj och fullständigt vägleda och föreskriva innehållet i företagslagen; utföra uppgifterna i projekt 06; lösa svårigheter vid genomförandet av dekret nr 01/2021/ND-CP; fortsätta att reformera administrativa förfaranden inom området företagsregistrering.

Dekretet bygger på principen att noggrant följa innehållet i företagslagen; skapa maximalt gynnsamma villkor för företag, samtidigt som målet för statlig förvaltning inom området företagsregistrering säkerställs; respektera företagens autonomi; skydda företagens legitima rättigheter och intressen samt deras medlemmars och aktieägares.

Översikt över mötet. Foto: MPI

Vid mötet uppskattade representanter för ministerier, filialer och orter såsom finansministeriet, ministeriet för offentlig säkerhet, justitieministeriet, regeringskansliet , statsbanken, Vietnams socialförsäkring, Vietnams handels- och industriförbund, företagsregistreringskontoret vid planerings- och investeringsdepartementet i Ho Chi Minh-staden, Hanoi stad, ... och representanter för ledare för relevanta enheter inom planerings- och investeringsministeriet mycket den ständiga enheten i utkastskommittén och redaktionen i processen för samordning, forskning och mottagande av dekretet. De betonade behovet av att ändra och komplettera innehållet i utkastet för att ersätta dekret nr 01/2021/ND-CP. Samtidigt betonade de att frågor som rör kopplingen mellan företagsregistrering och skattemyndigheter och företag som hanterar företagsregistrering har uppnått många mål, minskat administrativa förfaranden och är mycket uppskattade av den allmänna opinionen, samhället och företagen. Dessutom gav delegaterna även specifika yttranden om innehållet i utkastet till blanketter som gäller vid företagsregistrering, där de blanketter som för närvarande föreskrivs i cirkulär nr 01/2021/TT-BKHĐT specificeras och blanketternas innehåll ändras för att uppfylla kraven i projekt 06; komplettering av bestämmelser i dekret nr 31/2021/ND-CP om vägledning för investeringslagen; komplettering av bestämmelser i 122/2020/ND-CP och upphävande av detta dekret; om vägledning för artikel 215 i företagslagen; företagsregistrering för kreditinstitut; företagsregistrering för värdepappersbolag.

Särskilt angående innehållet i den vägledande artikel 215 i företagslagen, sa delegaterna att klausul 4, artikel 215 i denna lag föreskriver: ministerier, myndigheter på ministernivå och relevanta myndigheter, provinsiella folkkommittéer inom ramen för tilldelade uppgifter och befogenheter, ansvarar för att upprätta anslutningar, sammankopplingar och dela information om registreringslicenser, intyg om behörighet för verksamhet, verksamhetsintyg... som beviljats ​​företag och beslut om sanktioner för administrativa överträdelser av företag; om företagens verksamhet och skattebetalningssituation från skattedeklarationer; företagens finansiella rapporter; Samordna utbytet av information om företagens verksamhetssituation för att förbättra effektiviteten i statsförvaltningen. För närvarande har dock dekreten som vägleder genomförandet av företagslagen inte specificerat innehållet som föreskrivs i lagen. Därför är det nödvändigt att snarast studera och komplettera detta innehåll i utkastet till dekret som ersätter dekret nr 01.

Vid mötet uttryckte en representant för företagsregistreringskontoret vid Hanois planerings- och investeringsdepartement sitt stöd för mycket av innehållet i utkastet och sa att innehållet i kommentarerna från lokala myndigheter, inklusive yttranden från Hanois planerings- och investeringsdepartement, har studerats och kompletterats. Samtidigt berättade han mer om vissa svårigheter och problem med att utföra professionellt arbete och sa att tillhandahållandet av information för närvarande huvudsakligen sker i pappersform till organisationer och individer i stora mängder och tar mycket tid och ansträngning. Därför är dekretets utformning av kapitel 01 (kapitel 8) som reglerar tillhandahållande, sammankoppling och delning av information för att ge mer detaljerade regler i riktning mot tillhandahållande av information via den elektroniska nätverksmiljön och ersätta manuella processer av stor betydelse.

Representanten för justitieministeriet uppskattade mycket initiativet från planerings- och investeringsministeriet i processen att utveckla utkastet samt genomföra regler relaterade till utvecklingen av juridiska dokument. Samtidigt sa han att genom övervakning och sammanställning av data om företagsregistreringssituationen har många kommentarer mottagits från näringslivet och organisationer, vilket har uppskattats mycket av näringslivet, vilket har utökat och skapat förutsättningar för företag att delta på marknaden under den senaste tiden. Det är grunden för att lokala myndigheter ska kunna bygga ett databassystem för företagsregistrering. Därför måste utvecklingen av detta dekret också följa samma princip och syfta till att stärka efterkontrollen eftersom vi hittills har reformerat och genomfört detta väl.

Följaktligen är det nödvändigt att sammanfatta svårigheterna och problemen för företag och orter vid ändring av dekret nr 01 och att samla in yttranden över hela landet; att studera fler internationella erfarenheter i syfte att förenkla förfarandena och att koppla samman relevanta databaser för att anpassa dem till den aktuella kontexten, särskilt i samband med den fjärde industriella revolutionen.

Beträffande innehållet i begäran om yttranden gällande företagsregistrering för kreditinstitut uttryckte justitieministeriets representant starkt stöd för förslaget från utkastskommitténs och redaktionens ständiga organ att kreditinstitut inte behöver genomföra företagsregistreringsförfaranden hos företagsregistreringsmyndigheten enligt vad som föreskrivs i detta dekret. Utkastet till dekret har tagit bort bestämmelserna om företagsregistrering för kreditinstitut som för närvarande föreskrivs i dekret nr 01/2021/ND-CP.

Vid avslutningen av mötet uppskattade biträdande minister Tran Duy Dong de uppriktiga och ansvarsfulla kommentarerna. Kommentarerna uttryckte också sitt samtycke och uppskattning för planerings- och investeringsministeriets ansträngningar i processen att utveckla utkastet, vilket väckte viktiga frågor för kommentarer. Kommentarerna överensstämde också i huvudsak med planen från utkastsnämnden och redaktionsgruppen. Samtidigt bad han utkastsnämnden och redaktionsgruppen att studera, ta till sig och utveckla utkastet och utkastet till dekret, där det är nödvändigt att förtydliga innehållet och skälen till att ersätta dekret 01, utvärdera och sammanfatta genomförandet av dekret 01, med betoning på uppnådda och ännu inte uppnådda resultat. På grundval av detta, skicka ut en bred begäran om kommentarer från ministerier, filialer, orter och branschorganisationer.

Biträdande ministern noterade att innehållet i samrådet noggrant måste omfatta synpunkter på att säkerställa efterlevnad av juridiska dokument inom relaterade områden; säkerställa gynnsamma villkor för människor och företag; fortsätta den gemensamma synen på innovation inom administrativa reformer hos regeringen och ministeriet för planering och investeringar, med fokus på arbete efter inspektioner, ha en övervaknings- och inspektionsmekanism; övervinna svårigheter som uppstått tidigare. Utöver detta är det nödvändigt att utnyttja digitaliseringen och tillämpningen av informationsteknik för att hantera administrativa förfaranden.

Tung Linh

Ministeriet för planering och investeringar

Källa: https://www.mpi.gov.vn/portal/Pages/2024-6-5/Minister-Tran-Duy-Dong-chu-tri-cuoc-hop-Ban-Soanvwekfw.aspx