När våren anländer fyller de livliga ljuden av Bài Chòi-folksång luften.
Från morgonen den första dagen av Tet (månnyåret) fördjupade sig entusiaster av Bài Chòi (ett traditionellt vietnamesiskt folkspel) ivrigt i det folkliga Bài Chòi-spelet på Chợ Gò Spring Festival, organiserad av Tuy Phước kommun. Mitt på den livliga nyårsmarknaden strosade folk genom marknaden och köpte lyckobringande föremål medan de klättrade in i Bài Chòis hyddor för att njuta av de charmiga verserna, genomsyrade av landsbygdens anda.
Bekanta ansikten av hantverkare som Nguyen Phu, Kieu My, Huynh Thi Diep, Tran Dinh Du… skapade återigen en livlig och hjärtevärmande atmosfär vid vårfestivalen.
Även om det är bekant känns det aldrig föråldrat, eftersom artisterna alltid är flexibla i att förnya sångstilen, skapa nya verser och förfina varje melodi så att lyssnarna tydligt kan känna vårens fläkt subtilt invävd i varje ord. Det är denna utforskning av varje generation av artister som har hjälpt Bài Chòi att ständigt "förvandlas" samtidigt som den bevarar sin inneboende folkliga essens.
Enligt hantverkaren Nguyen Thi Kieu My (Tuy Phuoc-kommunen) måste man, förutom passion och talang, ständigt lära sig och öva för att bli en skicklig "butiksägare".
"Förutom att komponera nya verser övar jag också på att byta melodier för att göra framträdandet mer varierat. Förutom 'vårflicka'-stilen använder jag ytterligare element som 'xang xe', 'ho quang', 'xang xe luy'... för att skapa ett nytt och fräscht sound för festivalen", delade Ms. My.
Från den fjärde till sjätte dagen av det kinesiska nyåret skapade den traditionella folkliga Bài Chòi-spelfestivalen "Återvänder till kulturarvsregionen", organiserad av Tuy Phuoc Bac kommuns folkkommitté i Phuoc Hiep Park (byn Giang Bac), en livlig atmosfär för att fira vårfestivalen. Festivalen lockade ett stort antal människor att njuta av festligheterna och fördjupa sig i de traditionella nyårssångerna.
Som ung konstnär som har vuxit upp med att delta i utbildningar om att bevara Bài Chòis folkkonst, anordnade av lokala myndigheter, och regelbundet uppträder på vårfestivaler i Tuy Phuoc Bac kommun. Hon anser att Bài Chòi är en omfattande konstform rik på kreativitet, som harmoniskt kombinerar musik , poesi, performance och måleri.
Bài Chòi (en traditionell vietnamesisk folklek) har sitt ursprung i samhällsaktiviteter i byar under vårsäsongen och har gradvis blivit ett band som förenar grannar, väcker medkänsla och inspirerar optimism.
”I våras deltog jag i föreställningar i Tuy Phuoc-kommunen, Tuy Phuoc Bac-kommunen och programmet 'Våren kommer till det gamla tornet' i Banh It-tornet . För mig är det en alldeles speciell glädje att sjunga traditionella folksånger i början av våren. När jag ser människorna lyssna uppmärksamt och jubla när de träffar rätt sång är jag ännu mer övertygad om att folksångerna fortfarande har en bestående vitalitet i dagens liv”, delade Thuong.
Bidra till vårsäsongen och bevara kulturarvet.
Från och med den andra dagen av det kinesiska nyåret sjuder den traditionella Bài Chòi-kortspelsfestivalen på Nguyen Tat Thanh-torget (Quy Nhon-distriktet) av vårfestivalens livfulla färger.
Både lokalbefolkning och turister samlades runt rustika bambuhyddor och lyssnade uppmärksamt på de kvicka ramsorna, ibland djupa och resonanta, ibland fyllda av skratt. Det rytmiska klappandet från klappare, de uppmanande trumslagen och det glada jublet vid varje lyckad upprop bidrog till en livlig, varm och distinkt kulturell vårstämning typisk för Nẫu-regionen.
Dang Ha Phuong, en turist från Hanoi , uttryckte: ”Det här är första gången jag firar kinesiskt nyår i Gia Lai och även första gången jag upplever Bài Chòi (en traditionell vietnamesisk folklek). Även om jag inte helt förstår varenda ord är stämningen väldigt glad och alla är entusiastiska och fängslade.”
Dessutom genljuder ljudet av Bài Chòis sång under hela vårfestivalerna. Efter att ha uppträtt för lokalbefolkningen är konstnärsparet Tran Huu Phuoc och Le Thi Hoa (från Cu Lao Xanh Island, Nhon Chau kommun) upptagna med att delta i framträdanden för både folket och turisterna i programmet som firar 237-årsdagen av Ngoc Hoi-Dong Da-segern.
Enligt Tran Thi Hoa är det den varma responsen från publiken som gör hantverkarna ännu mer entusiastiska. ”Korten tas snabbt emot och många deltar. För att hålla publiken entusiastisk måste vi också förbereda oss noggrant, repetera gamla verser, lära oss nya och införliva introduktioner till natursköna platser, landmärken och glädjen i att välkomna våren i vårt hemland… Artisterna måste agera naturligt och harmoniskt för att spelet verkligen ska blomstra”, uttryckte Hoa.
Det traditionella folkspelet Bài Chòi bidrar inte bara till en livfull och glädjefylld atmosfär under firandet av det kinesiska nyåret, utan bidrar också till att bevara och sprida värdet av det traditionella kulturarvet i det moderna livet. Mitt i det moderna livets tempo genljuder fortfarande de enkla, rustika sångerna, påminner oss om våra rötter och bekräftar folkkonstens bestående vitalitet som en oumbärlig del av vårsäsongen i vårt hemland.
Källa: https://baogialai.com.vn/thuong-choi-vui-hoi-ngay-xuan-post580595.html
Kommentar (0)