Jag tog mig fram genom dimman till mötet.
Festivalen med doftande blommor och nyskördat ris.
Ljudet av gonggongar genljuder.
Klamrar sig fast vid ljudet av hästklockorna som klingar
Jag delade molnen för att gå till marknaden.
Ny vårmarknad.
Traditionella brokadskjortor visar upp sina färger.
Klamrar sig fast vid munharpans ljud
Omtöcknad gick jag till bäcken.
Åh, flicka som blåser löv i det glesa skogstaket!
Åh, min kära syster, vänta vid det vita bauhiniaträdet.
Våren blommar ljust på ditt leende ansikte.
Våren lyser starkt i friska ögon.
Varför är du fortfarande blyg?
Klamrar sig fast vid rösten från de som är långt hemifrån.
Jag kom tillbaka
Öppna dina armar och krama.
Det gamla trädets rötter breder ut sig som ett tätt bladverk.
Jag trodde att jag hade berört mina rötter, mitt ursprung…
Phung Hai Yen
Källa: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202602/tieng-long-4012c0d/
Kommentar (0)