Lita på, stötta, hjälpa varandra att växa.

De vietnamesiska och laotiska tullmyndigheterna ägnar särskild uppmärksamhet åt att bygga, upprätthålla, bevara och utveckla alltmer innehållsrika och effektiva samarbetsrelationer.

Översikt över tulldirektörernas generalkonferens mellan Vietnam och Laos, den 19 november, i Hanoi . (Källa: General Department of Customs)

Den 19 november organiserade Vietnams tullmyndigheter konferensen för generaldirektörer för Vietnams och Laos tullmyndigheter i Hanoi.

Vid konferensen deltog generaldirektören för Vietnams tulldepartement, Nguyen Van Tho, generaldirektören för Laos tulldepartement, Phoukhaokham Vannavongxay, och representanter för ledningen för enheterna inom de båda ländernas tulldepartement.

I sitt inledningsanförande vid konferensen välkomnade generaldirektör Nguyen Van Tho på uppdrag av Vietnams tull generaldirektör Phoukhaokham Vannavongxay och den laotiska tullmyndighetens högnivådelegation till besök, samarbete och samtal med Vietnams tull.

Under årens lopp har tullmyndigheterna i båda länderna, för att främja samarbetsrelationer, skickat ett flertal delegationer för att besöka och arbeta tillsammans för att utbyta erfarenheter om tullhantering.

Resultaten av besöken och arbetsmötena visar att samarbetet mellan Vietnams tullverk och Laos tullverk bygger på förtroende för att man ska samarbeta, stödja och hjälpa varandra att utvecklas tillsammans.

Den speciella vänskapen mellan Vietnam och Laos har vårdats genom de två nationernas olika utvecklingsstadier. För att fortsätta denna speciella vänskap betonade generaldirektör Nguyen Van Tho att tullmyndigheterna i båda länderna är särskilt intresserade av att bygga, upprätthålla, bevara och utveckla samarbetsrelationer mellan de två tullmyndigheterna, och av att göra dessa samarbetsrelationer alltmer substantiella och praktiska, vilket underlättar ekonomiskt, handels-, investerings- och reseutbyte mellan folket i de två länderna.

Den vietnamesiska tullen värdesätter, bevarar och är engagerad i att vidareutveckla denna speciella relation. Därför är denna konferens ett tillfälle för de två tullmyndigheterna att granska samarbetet och diskutera operativa planer för 2025.

Phoukhaokham Vannavongxay, generaldirektör för Laos tull, delade sin stolthet och konstaterade att Laos tull har uppnått många positiva resultat i alla aspekter av sitt arbete under den senaste perioden.

Särskilt från 2021 till idag har Laos tullmyndighets arbete med skatteuppbörd gjort anmärkningsvärda framsteg och ökat år för år. Det är värt att notera att Laos tullmyndighet från 1 januari till 15 november 2024 samlade in 15 200 miljarder kip, vilket uppfyllde det mål som satts av Laos finansministerium och ökade med 41 % jämfört med samma period 2023.

Vid sidan av skatteuppbörden har den laotiska tullen även uppnått betydande resultat inom andra områden, såsom utarbetande och ändring av juridiska dokument, utveckling av mänskliga resurser, modernisering av tullen och internationellt samarbete.

Enligt generaldirektör Phoukhaokham Vannavongxay har Laos tullverk implementerat ett elektroniskt tulldeklarationssystem med 20 moduler och har slutfört kopplingen till ministeriernas, departementens och företagens informationssystem.

Dessutom prioriterar Laos tullmyndighet alltid utveckling av mänskliga resurser för att förbättra sina resultat inom statens tullförvaltning.

Generaldirektör Phoukhaokham Vannavongxay uppgav att utbytet, delningen och stödet i den vietnamesiska tullens operativa verksamhet under den senaste perioden har gett många positiva resultat för den laotiska tullen i dess utvecklingsprocess.

Generaldirektör Nguyen Van Tho och generaldirektör Phoukhaokham Vannavongxay utväxlade samarbetsavtalet. (Källa: General Department of Customs)

Vid konferensen var ledarna från båda sidor överens om att samarbetet och det ömsesidiga stödet mellan de två tullmyndigheterna under årens lopp i grunden har uppfyllt kraven för att förbättra effektiviteten i den statliga tullförvaltningen i båda länderna. Samtidigt har detta vänskapliga samarbetsförhållande säkerställt uppfyllandet av internationella åtaganden som båda sidor har undertecknat, samt bidragit till ökad ömsesidig förståelse och stärkt det goda samarbetsförhållandet mellan de två ländernas tullmyndigheter.

För att ytterligare stärka och utveckla samarbetet och det ömsesidiga stödet som syftar till att underlätta och säkerställa säkerheten för handeln mellan Vietnam och Laos, enades generaldirektör Nguyen Van Tho och generaldirektör Phoukhaokham Vannavongxay, på uppdrag av Vietnams tullmyndighet och Laos tullmyndighet, om att godkänna samarbetsplanen för 2025.

Följaktligen kommer de två myndigheterna under 2025 att genomföra sex samarbetsområden. Mer specifikt kommer de två sidorna att föra samtal och utbyta erfarenheter om utredningar mot smuggling inom ramen för samförståndsavtalet om utredningar mot smuggling mellan Vietnams och Laos finansministerier.

Den vietnamesiska tullen kommer att skicka ut tjänstemän för att utbilda och förbättra laotiska tulltjänstemäns kapacitet inom områden som rör insamling, analys och bearbetning av information från underrättelsekällor. Samtidigt kommer tjänstemän att skickas ut för att utbilda och förbättra laotiska tulltjänstemäns kapacitet i kontroll, utredning och hantering av beslag, brottmål och narkotikarelaterade fall.

De två sidorna kommer också att utbyta erfarenheter om metoder för att fastställa värde, ursprung och klassificering av importerade och exporterade varor, utbyta erfarenheter om efterkontroll och organisera en konferens mellan laotisk-vietnamesiska tullgeneraldirektörer för att utvärdera resultaten av planens genomförande.

Resultaten av samarbetet mellan Vietnams tullverk och Laos tullverk under 2024 bekräftar att båda sidor har slutfört alla aktiviteter i enlighet med den samarbetsplan som godkänts av ledarna för de två ländernas finansministerier, inklusive: Bilaterala samtal mellan Hanoi-tullverket och Vientianes tullverk (från 19 augusti 2024 till 24 augusti 2024); Bilaterala samtal om bekämpning av smuggling (från 27-29 augusti 2024). Samtidigt erkände båda sidor de resultat som uppnåtts i utbytet av information om utredningar mot smuggling och brott mot tulllagar.

För att säkerställa att denna verksamhet ger konkreta resultat och snabbt gynnar båda sidors tullhanteringsarbete, enades båda sidor om att prioritet även fortsättningsvis bör ges åt att verifiera förfrågningar och tillhandahålla information, särskilt gällande narkotika och prekursorer, samt att snabbt informera om potentiella brott mot båda sidors lagar.

Dessutom har samarbete på lokal nivå också genomförts effektivt av båda sidor, vilket bidragit till ökad ömsesidig förståelse och förtroende, och ökat effektiviteten i samordningen mellan de två ländernas tullmyndigheter när det gäller att kontrollera och underlätta gränsöverskridande handel.

Källa: https://baoquocte.vn/hop-tac-hai-quan-viet-nam-lao-tin-tuong-ho-tro-giup-do-cung-phat-trien-294350.html