Hemlandet först

1. När freden återställdes i norr (1954) var jag ännu inte 10 år gammal. I min by hade nästan varje hus slagordet: "Fäderneslandet framför allt annat" på en framträdande plats. En gång, sittande i min fars knä, frågade jag: "Pappa, vad betyder 'Fäderneslandet framför allt annat'?" Min far klappade mig försiktigt på rygg: "Du kommer att förstå när du blir stor. I grund och botten betyder det att Fäderneslandet måste vara allra högst upp, över allt annat."

När jag växte upp, mitt i det hårda motståndskriget mot USA, sköt mina vänner och jag tillfälligt våra studier åt sidan för att ta värvning och korsa Truong Son-bergen för att bekämpa fienden i söder. Vi tillbringade månader med att bestiga berg och vada genom bäckar. När vi var upptagna brydde vi oss inte om det. Men när vi hade ledig tid brukade jag öppna min dagbok och anteckna.

Jag minns min fars förklaring: "Fäderneslandet framför allt annat är Fäderneslandet högst upp, över allt annat." När jag tittade på den väldiga armén "som marscherar över Truong Son-bergen för att rädda landet", reflekterade jag och fann min fars ord enkla, lättförståeliga, men ändå djupsinniga. Eftersom Fäderneslandet är över allt annat, var det inte bara vi som "sköt våra studier åt sidan för att gå i krig", utan hela nationen marscherade till slagfältet. Eftersom Fäderneslandet är högre än allt annat, offrade hela nationen allt – liv, ägodelar, drömmar och ambitioner – för att rädda landet, "för att driva ut amerikanerna, för att störta marionettregimen."

Efter befrielsen av Sydvietnam och landets återförening (30 april 1975) återvände jag till arbetet på Folkarméns tidning. När jag interagerade med internationella kollegor frågade en vän: "Varför besegrade det vietnamesiska folket, som saknade avancerade vapen och trots att de var fattiga, fiender som var många gånger större?" Jag svarade att det fanns många anledningar, men först och främst hade vi en folkkrigsstrategi. Hela landet var ett slagfält. Varje medborgare var en soldat.

Med tiden har otaliga händelser utspelat sig på denna jord. Krig, epidemier, naturkatastrofer… har krävt otaliga människoliv, vilket desto mer förklarar varför vårt land och vårt folk förblir lika motståndskraftiga som ett skepp som rider ut stormar och når lyckans stränder. Svaret förblir detsamma: alla tror på en sak: fosterlandet kommer först. För fosterlandet är alla redo att ägna hela sitt hjärta!

2. För att fira 50-årsdagen av befrielsen av södra Vietnam och landets återförening (30 april 1975) i Ho Chi Minh-staden vaknade vi klockan 3 för att "marschera" till återföreningshallen för ceremonin. Bilen stannade vid korsningen mellan Vo Thi Sau- och Nam Ky Khoi Nghia-gatorna. Vi gick nästan två kilometer till ceremoniplattformen på Le Duan-gatan. Tiotusentals människor hade väntat på båda sidor av vägen under lång tid.

En ung man, som höll en röd flagga med en gul stjärna, sa till oss: "Vi har väntat på er, Befrielsearméns soldater, sedan igår kväll." När alla såg oss i våra ceremoniella uniformer, prydda med medaljer och utmärkelser, rusade de ut för att gratulera oss och ta bilder. Jag kunde inte hålla tillbaka tårarna.

För exakt ett halvt sekel sedan strömmade vi in ​​i staden från utkanten. Vårt folk välkomnade oss varmt. Men den här gången rörde det verkligen våra hjärtan. Tid är ingenting; efter 50 år har folket bara lärt sig att älska och lita på oss – soldaterna i farbror Hos armé. Fäderneslandet kommer först. För vårt älskade fädernesland delar hela vår nation samma mål att skydda det. Att vårda soldaterna i farbror Hos armé är att älska fäderneslandet. När jag satt på läktaren under segerfirandet kände jag mig lycklig som en sömngångare. Jag minns bara mödrarna som förlorade sina söner, fruarna som förlorade sina män. Martyrernas kroppar har blivit en del av fäderneslandets jordmån. Och deras själar har stigit upp och blivit den nationella anden!

3. Den nya revolutionen, "omorganisering av landet - inträde i en ny era", som initierats och letts av vårt parti, genomförs av hela nationen och lockar internationella vänners uppmärksamhet. Att ändra vanor är svårt, men att ändra uppfattningar är ännu svårare. Just det, när vi väl har rätt kan vi övervinna alla svårigheter. Jag funderade över detta medan jag gick genom ett hav av människor och flaggor och förberedde mig för att fira 80-årsdagen av den framgångsrika augustirevolutionen och nationaldagen den 2 september.

Varje revolution har två sidor. Den positiva sidan är främst avgörande, medan den senare presenterar svårigheter och utmaningar som måste övervinnas. Jag påminns om parollen "Fäderneslandet framför allt!" som jag frågade min far om för nästan 70 år sedan. Om alla tänker så här – Fäderneslandet framför allt – så oavsett hur svårt det är, kommer vi att övervinna det; vi kommer att bygga vårt land som vår älskade president Ho Chi Minh instruerade; värdigt de ädla uppoffringarna från miljontals martyrer och våra landsmän.

TRAN TUYEN

Källa: https://www.sggp.org.vn/to-quoc-tren-het-post811173.html