USA:s president hotar att stämma BBC och kräver 1 miljard dollar i ersättning

Den 10 november hotade USA:s president Donald Trump att stämma brittiska BBC och krävde upp till 1 miljard dollar i ersättning, efter att stationen bett om ursäkt för att ha redigerat ett tal som vilseledande påstod att han hade uppmanat till "våldsamma åtgärder" före attacken mot Capitol Hill 2021.

Trumps advokater har skickat ett brev och gett BBC fram till den 14 november på sig att dra tillbaka hela dokumentären som innehåller vilseledande redigering, be om ursäkt och "tillräcklig ersättning" för presidenten "för den skada som orsakats".

I meddelandet stod det att om BBC inte följde kravet, "skulle president Trump inte ha något annat val än att genomdriva sina juridiska och rättvisa rättigheter ... inklusive att väcka talan med krav på skadestånd på minst 1 miljard dollar."

Generaldirektör Tim Davie och BBC News verkställande direktör Deborah Turness avgick den 9 november inför växande protester.

I ett brev till parlamentsledamöterna skrev BBC:s ordförande Samir Shah att sändaren erkände att de hade redigerat Trumps tal i dokumentären och lovade att reformera sina tillsynsmetoder. BBC sa att de skulle "överväga" brevet från Trumps juridiska team.

Dokumentären handlar om händelserna den 6 januari 2021, då Trumps anhängare gjorde upplopp vid Capitol Hill (USA) för att upphäva domen som bekräftade hans nederlag mot den demokratiske kandidaten Joe Biden i det amerikanska presidentvalet 2020.

Enligt Trumps advokater skapade BBC:s redigering ett "felaktigt" intryck av vad han sa i sitt tal utanför Vita huset och orsakade "president Trump allvarlig ekonomisk och anseendemässig skada".

I sitt svar till pressen betonade den brittiske premiärministern Keir Starmers talesperson: "BBC måste agera snabbt för att upprätthålla förtroendet och snabbt korrigera felen."

Tjänstemannen tillade att den brittiska regeringen förbereder sig för att se över BBC:s stadgar, som anger bolagets styrning och finansiering. De nuvarande stadgarna löper ut 2027.

BBC, som för närvarande kämpar ekonomiskt, har sagt upp hundratals jobb. Tidigare i år bad BBC om ursäkt för "allvarliga fel" i samband med inspelningen av ytterligare en dokumentär om konflikten i Gaza, som den brittiska medieorganisationen kallade "allvarligt vilseledande".

(TTXVN/Vietnam+)

Källa: https://www.vietnamplus.vn/tong-thong-my-doa-kien-dai-bbc-yeu-cau-boi-thuong-1-ty-usd-post1076290.vnp