Gabriel García Márquez klassiska roman "Hundra år av ensamhet" har omsorgsfullt och minutiöst adapterats till en tv-serie av Netflix. Verket får poäng för sin respekt för originalverket och sina övertygande prestationer som drar in tittarna i familjen Buendía i den tragiska resa som präglar.
Hundra år av ensamhet (Internationell titel: Hundra år av ensamhet är ett projekt som väckte uppståndelse när det släpptes. Netflix Produktionen började 2019. Detta är den första tv-adaptionen av det litterära mästerverket med samma namn av Gabriel García Márquez, den store colombianske författaren som vann Nobelpriset 1982.
Med sitt omfattande innehåll och komplexa struktur anses Márquez roman av experter vara "omöjlig att filmatisera". Därför är de flesta tittare nyfikna och väntar ivrigt på tv-adaptionen, sex år efter den första tillkännagivandet.
Projektet fick stöd och råd från författarens familj, filmades helt i Colombia med colombianska skådespelare och talade spanska.
En tragedi som sträcker sig över generationer.
Filmen tar tittarna till den fiktiva staden Macondo i Colombia – platsen för händelserna i originalverket.
Berättelsen börjar när kusinerna José Arcadio Buendía (Marco González) och Úrsula Iguarán (Susana Morales) blir kära och vill gifta sig, men deras föräldrar motsätter sig deras förhållande.
En rad olyckliga händelser ledde till att de båda beslutade att lämna sina familjer och byar för att söka efter ett nytt land. De, tillsammans med några andra, reste i många år och bosatte sig slutligen i en stad vid floden, där de utropade den till sitt nya "paradis", en plats de döpte till Macondo.
Sedan dess har generationer av familjen Buendía plågats och hemsökts av olika tragedier, upplevt perioder av välstånd följt av nedgång, och slutligen fallit i isolering och förtvivlan.
Säsong ett serie Den består av åtta avsnitt, ungefär en timme långa vardera, och regisseras av Alex García López och Laura Mora. Alex García López har tidigare regisserat flera populära serier, inklusive... Häxmästaren Punisherren, Cowboy Bebop, Daredevil ...
De tidiga avsnitten ger tittarna en tydlig inblick i Macondo-utvecklingen från starten. Under årens lopp, allt eftersom området blev mer trångt och livligt, blev det också ett mål för olika grupperingar och hot.
Berättelsen är ett skönlitterärt verk som utspelar sig i ett fiktivt sydamerikanskt land för flera decennier sedan. Tittarna kan dock lätt känna igen vissa problem som fortfarande är mycket relevanta idag, såsom familjekonflikter och generationsskillnader.
Genom familjen Buendía sin berättelse fördjupar filmen sig också i mänsklig ensamhet, maktlöshet inför ödet och sociala orättvisor i Latinamerika…
Investeringsproduktionsfas
Innan serien hade premiär berättades historien av Gabriel García Márquez Den kreativa idén har visats på bioduken ett par gånger, som till exempel 100 år av ensamhet (1981) eller Farväl till arken (1984). Verken har dock inte helt kunnat fånga originalets omfattning.
TV-adaptionen uppmärksammades som ett av de dyraste projekten Netflix någonsin investerat i. Den noggranna uppmärksamheten på detaljer i varje aspekt av produktionen förvandlade Macondo till en livfull värld och skapade en film som inte bara är visuellt fantastisk utan också djupt känslosam och meningsfull.
Från kostymer och rekvisita till konstnärlig design var allt minutiöst utformat för att vara både troget originalverket och unikt för filmen. Blandningen av vild natur med rika latinamerikanska kulturella detaljer skapar en värld som är både bekant och surrealistisk, och som korrekt återspeglar den magiska realismen i den ursprungliga romanen.
Familjen Buendía har också ett minutiöst designat hem. Varje hörn av huset, från vardagsrummet och köket till trädgården, är livfullt återskapat, vilket skapar ett dynamiskt boendeutrymme för betraktaren.
Fängslande prestanda
Skådespelarna är inte särskilt kända, men deras skådespelarinsatser är naturliga och fängslande. De överdriver inte som i vissa sydamerikanska eller latinamerikanska filmer, utan väljer istället en mild och naturlig inställning.
Karaktärerna José Arcadio och Úrsula spelas av olika skådespelare, som alla representerar olika skeden i sina liv. Skådespelarnas prestationer är dock sömlösa och väcker karaktärerna till liv som om de kom direkt från bokens sidor.
Susana Morales spelar den unga Úrsula och ger henne ett nytt perspektiv, medan Marleyda Soto porträtterar Úrsula på äldre dar och skildrar hennes djup och mognad genom livets händelser.
På samma sätt har både Marco González och Diego Vásquez många njutbara ögonblick, där de framgångsrikt porträtterar en något excentrisk karaktär som José Arcadio.
Vid utgivningen, Hundra år av ensamhet Den fick en "regn" av beröm från kritiker. Telegraf Filmen får 5/5 stjärnor och får poäng för sin investering i produktion och sin trogna skildring av den ursprungliga romanens anda. Författaren Judy Berman Datum De menar att filmen blåser nytt liv i Gabriel García Márquez tidlösa mästerverk.
Säsong ett av Hundra år av ensamhet Det slutade ofullständigt. Historien om familjen Buendías lämnar fortfarande många stora frågor hos tittarna. Netflix har dock ännu inte släppt någon information om premiärdatumet för nästa säsong, som också blir seriens sista säsong.
Källa
Kommentar (0)