Oro över Bài Chòi (ett traditionellt vietnamesiskt folkspel)

QTO - Konsten att skapa Bài Chòi bevaras och marknadsförs för närvarande av många Bài Chòi-klubbar i centrala Vietnam, men den står fortfarande inför många utmaningar. Dessa inkluderar minskat allmänintresse för Bài Chòi och svårigheter att utbilda, bevara och främja värdet av detta konstnärliga arv.

För att förhindra att Bài Chòi folkkonst, ett unikt och värdefullt arv djupt rotat i det andliga livet hos folket i centrala Vietnam, gradvis försvinner, bevarar och sprider hantverkarna vid Don Due Bài Chòi Folk Art Club i Vinh Hoang kommun den i tysthet för att föra vidare den till kommande generationer.

Fru Tran Thi Ly, chef för Don Due Folk Song and Bai Choi Club, sa att hon har haft en djup kärlek till Bai Choi-konsten sedan barndomen. När hon växte upp försökte fru Ly lära sig Bai Choi-konsten från de äldre i byn Don Due. Dessutom forskade hon och lärde sig om Bai Choi-konsten från Hue City, Da Nang City och provinserna Quang Ngai, Gia Lai och Dak Lak.

Bài Chòis konst varierar i olika regioner. I byn Don Due, kommunen Vinh Hoang och byn Tung Luat, kommunen Cua Tung, kan man enligt arrangörernas bestämmelser uppföra små hyddor med 9–11 stycken (uppdelade i två lag med en huvudhydda i mitten)... Förr i tiden sjöng Bài Chòi-spelare främst sånger snarare än att införliva folksånger i sina framträdanden, vilket är vanligt i Bài Chòi-klubbar i de centrala provinserna idag.

Fru Tran Thi Ly lär ut konsten att göra Bai Choi till elever - Foto: SH

Runt 2019, medan hon närde idén att grunda Don Due Folk Song and Bai Choi Club, började Ms. Tran Thi Ly delta i aktiviteter på Song Hien Folk Song Club. Hon gick med i Song Hien Folk Song Club och ägnade sig åt att lära sig folkmelodier från Binh Tri Thien med målet att införliva Binh Tri Thien folksånger i Bai Chois konst.

Du kanske också gillar

Den politiska kärnan i privata företagQTO - Partiorganisationer i privata företag spelar en ledande roll i att ena arbetare för att framgångsrikt uppnå företagets produktions- och affärsmål. Av praktisk erfarenhet har privata företag med partiorganisationer alltid prioriterat att ta hand om och skydda arbetarnas legitima rättigheter och intressen. Detta engagemang har hjälpt partiavdelningsmodellen inom den privata företagssektorn att tydligt bekräfta sin roll som en politisk kärna.

Nya möjligheter för Phong Nha-Ke BangQTO - Nyligen erkändes Phong Nha-Ke Bang nationalpark av UNESCO som ett av världens biosfärreservat. Denna händelse markerar en viktig milstolpe för Quang Tri-provinsen och Vietnam. UNESCOs erkännande visar också det internationella samfundets uppskattning för Vietnams ihärdiga ansträngningar inom naturskydd, bevarande av biologisk mångfald och hållbar utveckling.

Partikommittéernas roll i att främja lärande och talangutveckling.QTO - För att stärka partiets ledarskap i arbetet med att främja lärande och talangutveckling samt bygga ett lärande samhälle har partikommittéer och regeringar på alla nivåer på senare tid stärkt ledarskapet och vägledningen i arbetet med att främja lärande och talangutveckling samt bygga ett lärande samhälle i hela provinsen. Därför har aktiviteterna för att främja lärande och talangutveckling samt bygga ett lärande samhälle alltid varit på rätt spår, noggrant följt direktiven från högre nivåer och gett hög effektivitet...

Efter att ha varit involverad i Song Hien Folk Song Club i nästan tre år, har hon lärt sig många folkmelodier från Binh Tri Thien-regionen av lokala hantverkare, såsom "Ly Giao Duyen", "Ly Ngua O", "Ly Doan Xuan", "Ly Quynh Tuong" och olika "Ho"-melodier som "Ho Hui Thuy Canh" "HoiHo Duong," "Nhu Le") och "Ho Mai Nhi Trieu Hai."

Efter att ha skaffat sig en "grund" i Binh Tri Thien-folksånger började Ms. Ly söka upp personer med goda sångröster och graciösa dansfärdigheter i byn Don Due för att uppmuntra dem att gå med i Don Due Folk Song and Bai Choi Club. Efter att ha slutfört nödvändiga pappersarbeten beviljade ordföranden för folkkommittén i Vinh Linh-distriktet (tidigare) den 26 juli 2021 tillstånd att etablera Don Due Folk Song and Bai Choi Club. Hittills har klubben lockat 22 medlemmar och har lagt till 4 elever som övar med klubbens medlemmar.

Sedan starten har Don Due Folk Song and Bai Choi Club organiserat ett flertal Bai Choi-uppträdanden för att fira Tet (månårets nyår) och andra festivaler. Don Due Folk Song and Bai Choi Club har också aktivt samarbetat med flera lokala skolor för att introducera Bai Choi för elever. Denna aktivitet syftar till att hjälpa eleverna att uppskatta och vårda konstformen Bai Choi.

Fru Nguyen Thi Hoa berättade att hon, efter att ha varit engagerad i Don Due Folk Song and Bai Choi Club sedan starten, är det ökande antalet äldre artister som oroar henne mest, medan antalet unga artister, studenter och de som kan sjunga Bai Choi minskar. Bai Choi-konsten möter konkurrens från andra högteknologiska, moderna konstformer, musik , spel och underhållning. De flesta Bai Choi-folkgrupper och -klubbar är ideella. Undervisning och överföring av Bai Choi i dessa klubbar är begränsad och fokuserar främst på att lära ut sångerna inom familjer, byar eller skolor. Finansieringen för Don Due Folk Song and Bai Choi Club, liksom många andra Bai Choi-klubbar, för att upprätthålla sina aktiviteter kommer för närvarande främst från medlemsbidrag.

Samtidigt anser Hoang Thi Tinh, medlem i Don Due Folk Song and Bai Choi Club, att eftersom det inte finns några specifika policyer eller mekanismer relaterade till bevarande och främjande av kulturarvet, samt policyer för att stödja hantverkare för att locka dem till ett nära och långsiktigt engagemang i Bai Choi-konstformen, står dess utveckling fortfarande inför många svårigheter. I verkligheten har Don Due Folk Song and Bai Choi Club inte haft resurser att köpa utrustning för Bai Choi-aktiviteter eller delta i utbildningar för att lära sig, förbättra och utöka sina framträdandefärdigheter.

Trots de många utmaningar och upp- och nedgångar som Bài Chòis konst står inför, strävar de passionerade och hängivna artisterna på Don Due Bài Chòis folksångsklubb, liksom många andra Bài Chòi-klubbar i provinsen, alltid efter att bevara och föra vidare värdet av detta unika immateriella kulturarv.

Sy Hoang

Källa: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202606/tran-tro-voi-bai-choi-7f52e59/