Genombrott inom innovation för att skapa fördelar
Enligt statistik sändes tidigare mest internationell information från London, Paris och New York, där huvudkontoren för de fyra stora nyhetsbyråerna, även kända som "de fyra stora", fanns, inklusive Reuters (Storbritannien), AP och UPI (USA), AFP (Frankrike). Dessa är globala nyhetsbyråer med ett brett nätverk av samarbetspartners och reportrar samt professionell, modern utrustning som kan samla in, utnyttja och överföra information.
Beroendet av västerländska nyhetsbyråer kommer dock att göra informationen mindre objektiv och skapa ojämlikhet i informationen.
Angående denna fråga sade Vu Viet Trang, generaldirektör för Vietnam News Agency (VNA), att för att säkerställa syftet att tillhandahålla balanserade, objektiva och mångsidiga informationskällor har nationella nyhetsbyråer gradvis utvecklats till regionala eller internationella nyhetsbyråer som proaktivt skickar reportrar till evenemang och uppmärksammade platser, vilket visar sin globala närvaro. Samtidigt har bilaterala och multilaterala samarbetsrelationer utökats för att diversifiera internationella informationskällor.
Fru Vu Viet Trang sade att det är en viktig uppgift för den nationella nyhetsbyrån att välja ut och publicera internationell information som överensstämmer med nationella och etniska intressen och återspeglar partiets och statens utrikespolitik. (Foto: Son Hai)
Vissa myndigheter fortsätter att investera i informationsinsamling och konkurrerar med de "stora aktörerna" inom information. Bu Viet Trang nämnde exemplet med Xinhua News Agency - Kina, utöver ett nätverk av reportrar vid mer än 180 permanenta kontor utomlands, varav mer än 30 i Asien- Stillahavsområdet , som har använt satelliter för att ta bilder och samla in information på svåråtkomliga platser som naturkatastrofer, epidemiska områden, offshore, i rymden, ...
Att samla in information med moderna metoder och få fram korrekta fältbilder har hjälpt Xinhua att stärka sin position med exklusiva bilder och information.
Enligt Ms. Vu Viet Trang har nyhetsbyråer, från att bara ha förmedlat information till presssystemet, nu också strategier för att direkt kontakta allmänheten, bekräfta sin roll som mainstream-information och stämpla dem som "falska nyheter" efter att ha verifierat misstänkt information som sprids i supersnabb hastighet på plattformar som Facebook, Twitter, Youtube, WhatsApp, ... för att hjälpa allmänheten att få den mest korrekta och snabbaste informationen.
Nyhetsbyråer och pressbyråer måste påskynda den digitala transformationsprocessen och dra nytta av tillämpningen av teknik och sociala plattformar för att effektivt sprida internationell information. En lösning som Xinhua kallar "att använda teknik för att kontrollera teknik".
I den nya situationen tenderar nationella nyhetsbyråer att öka samarbetet, där kopplingar inom blocken är en effektiv trend när medlemsbyråer delar och har rätt att utnyttja information på en gemensam plattform.
I en diskussion om denna trend gav Vu Viet Trang exempel på samarbete inom ramen för Organisationen för Asien- Stillahavsregionens nyhetsbyråer (OANA), Federationen för arabiska nyhetsbyråer (FANA),... och senast, i november förra året, etablerade nyhetsbyråer i fem länder, Turkiet, Azerbajdzjan, Kirgizistan, Kazakstan och Uzbekistan, Alliansen för turkiska nyhetsbyråer (ATNA).
Fru Vu Viet Trang kommenterade att vissa myndigheter har lanserat initiativ för att spela en god roll som värdmedier vid nationella, regionala och internationella evenemang som äger rum i deras länder. Nyhetsbyråer som Yonhap - Sydkorea, TASS - Ryska federationen, Kyodo - Japan, etc. har etablerat webbplattformar för att tillhandahålla information om större evenemang så att globala partners kan utnyttja dem, såsom Yonhaps informationssystem INFONET, som specialiserar sig på att tillhandahålla information om större evenemang: det interkoreanska toppmötet, vinter-OS i PyeongChang, etc.
På VNA:s sida sade Vu Viet Trang att under de senaste åren, när viktiga inhemska händelser ägt rum, såsom den 13:e nationella partikongressen, valet av den 15:e nationalförsamlingen och folkråd på alla nivåer för perioden 2021-2026, de 31:a SEA-spelen,... har VNA skapat en underwebbsida på olika språk för att syntetisera information i olika former för att tillhandahålla inhemska och utländska mediebyråer att utnyttja.
Utmaningar inom personalfrågor – behov av efterträdare
VNA:s generaldirektör Vu Viet Trang sade att för att ha en källa till snabb, korrekt och upphovsrättsskyddad internationell information har VNA snart öppnat filialer – permanenta kontor på orterna.
Fältkorrespondenterna är alltid redo att vara närvarande vid orosmoment runt om i världen. För närvarande, i Gazaremsan krigszon, uppdaterar även VNA:s Israelkorrespondenter information via olika former om konfliktens utveckling. Detta är inte bara en väpnad konflikt utan också ett lika hårt informationskrig mellan de två sidorna.
"Förutom internationella nyheter kommenterar, bedömer, analyserar och uttrycker VNA:s utlandsreportrar Vietnams synpunkter och ståndpunkter i regionala och internationella frågor samt bedömer effekterna av internationella och regionala frågor och händelser på den inhemska situationen", sade Vu Viet Trang.
Utbildnings- och utbildningsarbetet behöver särskilt uppmärksammas framöver för att skapa en arbetsstyrka med journalistisk kompetens och politisk skicklighet för att hantera känslig internationell information.
Enligt VNA:s generaldirektör har VNA under senare år ökat sin nyhetsbevakning av erfarenheter och lärdomar från andra länder om framväxande frågor i Vietnam. Till exempel information om policyjusteringar i vissa länder för att utveckla grön ekonomi, cirkulär ekonomi och markförvaltning i vissa länder.
Aktiviteter relaterade till Vietnam utomlands, vietnamesiska delegationer som arbetar med utbyten, handelsfrämjande, kulturutbyten, vietnamesiska människors liv i andra länder, medborgarskyddsarbete etc. täcks också ingående och rapporteras av utländska korrespondenter.
Fru Vu Viet Trang kommenterade att det är mycket viktigt att ha officiella och autentiska informationskällor från nyhetsbyråer i andra länder för att säkerställa sanningsenlig och korrekt information. För att diversifiera auktoritativa informationskällor lägger VNA stor vikt vid att etablera samarbeten med utländska nyhetsbyråer. Dessutom utnyttjar VNA selektivt och orienterat nyhetskällor från stora nyhetsbyråer som AP, AFP, Reuters etc. och organiserar informationsöverföring för att utföra den nationella nyhetsbyråns politiska uppgifter.
Angående utmaningarna i den nya situationen betonade VNA:s generaldirektör frågan om personalresurser eftersom VNA för närvarande är i stort behov av en ung efterträdare. "Tidigare har VNA:s rekrytering av ung personal stött på svårigheter på grund av behovet av att minska antalet anställda och minskade intäkter. Samtidigt behöver utbildningsarbetet tid för att få en arbetsstyrka med journalistisk kompetens och politisk skicklighet för att hantera känslig internationell information", sade Vu Viet Trang.
Angående berättelsen om artificiell intelligens, enligt Ms. Trang, kan tillämpningen av artificiell intelligens hjälpa oss att få preliminära översättningar extremt snabbt. Att omvandla information som är "ideologiskt osund" eller "lånad ideologiskt" till en journalistisk produkt kräver redaktörens förståelse och politiska mod.
I arbetet med AI måste två trender undvikas. Den ena är att förlita sig på artificiell intelligens och den andra är att bojkotta artificiell intelligens. ” Överförlitlighet på artificiell intelligens kommer att urholka vår tankeförmåga. Detta blir ännu farligare när ovanliga situationer uppstår. Vi förlorar våra professionella reflexer och blir en ”schackpjäs” i informationskriget där vi borde vara schackspelarna”, erkände Trang.
"Vi bör inte hålla oss borta från AI eftersom AI är en kunskapskälla för mänskligheten. Förutom att lära AI att bli smartare behöver journalister också lära sig att berika sin kunskap och allt bättre uppfylla uppdraget som vietnamesiska revolutionära journalister", tillade Vu Viet Trang.
VNA:s generaldirektör hoppas att han under den kommande tiden kommer att fortsätta få partiets och statens uppmärksamhet och vägledning för att uppgradera och utöka nätverket av utländska permanenta myndigheter för att direkt producera internationell information inom viktiga områden. Samtidigt kommer han att fortsätta investera resurser i digital transformation i allmänhet och förbättra kvaliteten och effektiviteten hos internationell information i synnerhet.
Hoa Giang
[annons_2]
Källa
Kommentar (0)