INFORMATION OM MÅLNINGEN AV DE VIETNAMESISKA UNGA KVINNORNA Material: Graverad lack - Storlek: 70 x 90 cm Anpassad från Hang Trongs folkmålningsstil. Tillhör genren fyrpanelsmålning (bestående av 4 målningar), som föreställer 4 vietnamesiska unga kvinnor i traditionell klädsel, med håret uppsatt i hästsvansar, iklädda klänningar med fem paneler, och var och en stående med en annan gest: spelar tvåsträngad fiol, pipa, månluta och flöjt. Var och en har en unik skönhet och ett ansiktsuttryck som återspeglar själen hos en ung vietnamesisk kvinna från det förflutna. Det finns en folksaga om mötet vid Bich Cau relaterad till målningen av de unga kvinnorna. Berättelsen berättar att under Le Thanh Tongs regeringstid fanns det en forskare vid namn Tran Tu Uyen. När han besökte Cau Dong-marknaden fängslades han av målningen av de unga kvinnorna och köpte den och tog med sig den hem för att hänga upp i sitt arbetsrum. Vid varje måltid brukade han ställa fram två skålar och två par ätpinnar, bjuda in de unga kvinnorna att äta med honom, då och då prata och behandla dem som om de vore riktiga människor. En dag kom Tu Uyen tillbaka från skolan och fann att måltiden redan var förberedd. Nästa dag låtsades han gå, men återvände i hemlighet och väntade på en gömd plats. Den vackra kvinnan på målningen framstod faktiskt som en verklig person... Poeten Ho Xuan Huong skrev en dikt inskriven på målningen av den vackra kvinnan: "Hur gammal är du, min kära flicka? Du är vacker, och jag är också vacker. Vi är som ett blankt papper, vår ungdomliga skönhet kommer att vara i tusen år. Plommonblomman vågar inte älska månen och vinden, pilträdet måste acceptera sitt bräckliga öde. Varför inte skildra den andra njutningen? Skyll på målaren för att han är så hjärtlös."
