Båtkappseglingsfestivalen i Trung Chinh kommun.
På våren, oavsett om luften är fylld av duggregn eller solen smeker ögonen, är människors hjärtan fortfarande fyllda av spänning inför byfestivaler. Byfestivaler saknar ofta stora scener, men de är lika djupa som den alluviala jorden som ger näring åt själen. Detta beror på de traditionella ritualer och folkliga lekar och föreställningar som förts vidare genom generationer inom samhället. Det är oklart exakt när, men byfestivaler har blivit en oumbärlig del av livet för människor i varje landsbygdsområde.
Byfestivaler i Thanh Hoa-provinsen bär den tydliga prägeln av ett land med "andliga och begåvade människor", en plats där många olika grupper av människor och en rik historia möts. I deltaregionen är byfestivaler djupt rotade i risodlingens kultur och är nära förknippade med gemensamma hus och tempel, gudstjänstlokaler för byns skyddsgudom, förfäder som bidrog till byns grundande, eller kulturella personer och nationella hjältar. Festivalerna börjar vanligtvis med högtidliga processioner och offerceremonier, som inte bara har andlig betydelse utan också visar bevarandet av traditionella seder och kultur. De livliga festligheterna inkluderar folklekar som brottning, gungning, mänskligt schack, dragkamp etc., vilket återspeglar jordbrukssamhällets arbetsliv och strävanden om en riklig skörd.
I kustområden förknippas byfestivaler ofta med dyrkan av valguden, gudarna som skyddar fiskare, eller förfäderna som bidrog till bosättningen och etableringen av byn. Festivalområdet är kopplat till floderna, flodmynningarna och de platser där båtar påbörjar sin första resa för året. Ritualerna är högtidliga och uttrycker folkets önskan om "lugna hav och klar himmel" och en riklig fångst av räkor och fisk. Festivaldelen inkluderar vanligtvis båtkapplöpningar, dragkamp och folkuppträdanden – aktiviteter som visar kustsamhällets kollektiva styrka och sammansvetsade anda.
Längre norrut i bergen utspelar sig byfestivalerna för de etniska grupperna thailändare, muongfolket, daofolket och mongfolket mitt i det majestätiska bergslandskapet. Där skapar ljudet av gongar och flöjter, xòe- och sạp-danserna och de livfulla färgerna i traditionella brokadkläder en bländande vårscen. Dessa festivaler är inte bara tillfällen för att dyrka byn och hedra förfäder, utan också platser för unga män och kvinnor att mötas, och för hantverkare att föra vidare traditionella folksånger och danser. Varje ritual och föreställning är kopplad till deras tro på universum, mänskligheten och naturen, vilket återspeglar bergsbornas harmoniska livsfilosofi och respekt för jorden och himlen.
Även om varje region har sina egna unika egenskaper, upprätthåller byfestivalerna i Thanh Hoa-provinsen fortfarande en traditionell struktur: den ceremoniella delen är högtidlig och bevarar seder och moral; den festliga delen är livfull och återspeglar de etniska och regionala färgerna och främjar en anda av enighet, glädje och ambitioner för framtiden. Denna sammanflätning skapar en hållbar kulturell struktur där heliga och vardagliga element smälter samman och består genom otaliga förändringar.
I denna livfulla väv är båtkappseglingsfestivalen i Trung Chinh kommun ett levande bevis på gemenskapsandan hos flodborna. Festivalen äger rum den andra och tredje dagen av det kinesiska nyåret (Hästens år). Trots det genomgripande regnet avskräckte det inte folkmassorna från att trotsa vädret för att titta på festligheterna. Från tidig morgon var båda flodens stränder fulla av människor. Båtarna var färgglada och dekorerade. När trumman ljöd skar årorna samtidigt genom vattnet. Den rytmiska rodden och jubelropen ekade genom hela floden. Varje båtlag var sin bys stolthet. På stranden hejade och uppmuntrade äldre och barn, vilket skapade en livlig men varm atmosfär. Herr Le Duc Hung från byn Bi Kieu sa: ”Båtkappseglingsfestivalen återspeglar kulturen, det dagliga livet och handeln som är nära förknippad med floden och vattnet för människorna här. Festivalen är inte bara en fysisk tävling, utan också en symbol för solidaritet. Det är gemenskapens styrka, grunden för att övervinna utmaningar och bygga ett mer välmående hemland.”
Palanquinernas procession vid byns tempelfestival i Dac Chau.
Medan båtkapplöpningsfestivalen återspeglar den livfulla andan hos flodborna, förkroppsligar byns tempelfestival i Dac Chau den heliga och rogivande essensen av den forntida bykulturen. Dac Chau-templet är tillägnat byns skyddsgudom och förfäder som bidrog till hemlandet. Varje år under våren organiserar lokalbefolkningen festivalen med fullständiga traditionella ritualer. Festivalens höjdpunkt är processionen av palanquiner runt byn. Processionen, med sina femfärgade flaggor, åtta skatter och manliga och kvinnliga tjänstemän i traditionella dräkter, skapar en högtidlig men bländande scen. Efter ceremonin följer festligheterna med folkliga spel som dragkamp och mänskligt schack. Det som är särskilt anmärkningsvärt är att festivalen alltid lockar ett stort antal lokalbefolkningen, de som har flyttat bort och den yngre generationen. Festivalen har blivit en oumbärlig vårsamling för invånarna i byn Dac Chau. Fru Tran Thu Hoa, bosatt i byn Dac Chau, berättade: "Genom att delta i processionen, lyssna på festivalens trummor och fördjupa mig i den glädjefyllda atmosfären under folkspelen kändes det som att jag fick en alldeles speciell energikälla."
Varje byfestival i Thanh Hoa-provinsen är som en pusselbit som skapar en färgstark kulturell väv. Att bevara festivaler handlar inte om att minnas det förflutna, utan om att bekräfta den kulturella grunden i utvecklingsresan. När regeringen och folket aktivt arbetar tillsammans för att bevara kultur och festivaler på ett civiliserat och säkert sätt, kommer festivalerna inte att "begränsas" till enbart utställningar, utan kommer verkligen att leva i samhället och bli en drivkraft för lokal utveckling.
Text och foton: Thùy Linh
Källa: https://baothanhhoa.vn/tray-hoi-lang-mua-xuan-280288.htm
Kommentar (0)