( Quang Ngai -tidningen) - 1. Hue tittade upp mot den vidsträckta natthimlen, hans ögon följde de glittrande stjärnorna tills de mötte havet vid horisonten. Hue utropade inombords: "Åh! Det finns en hel himmel i havets hjärta!" Från där himlen och vattnet möttes svepte vågorna stjärnljuset in i en enorm, skimrande, böljande, silvervit vidd som slog mot stranden. Hue satt stilla i sin rullstol på den vidsträckta sandstranden, spetsade försiktigt läpparna och njöt tyst av den välbekanta salta smaken som hade funnits med honom sedan födseln. Han böjde försiktigt huvudet, drog tillbaka några hårstrån som föll över hans ögon, sträckte på sig, kupade sedan händerna för munnen som en megafon och ropade: "Hav!" Den lilla fiskebyn, på den lilla ön, drivande i det oändliga havet, hade varit van vid Hues hjälplösa men innerliga rop i årtionden. Alla tyckte synd om Hue, men de kunde bara sucka och skaka på huvudet medlidsamt eftersom de inte kunde hjälpa henne att återvända till havet.
 |
| MH: VO VAN |
För Hue var havet hans hem. Vid femton eller sjutton års ålder hade Hue blivit berömd i hela fiskebyn för sina sim- och dykfärdigheter. Han var som en utter, som dök upp och försvann i havets djup. Hans far, då sextio år gammal, var en erfaren fiskare med en kropp av stål och skinn av järn. För att föda sina fem eller sex söner, födda med ett års mellanrum och alla i den ålder då de kunde äta och växa, var han tvungen att anstränga sig till sjöss, oavsett om havet var lugnt eller grovt, så att hans barn inte skulle svälta. Hue var den äldste sonen, och från ung ålder följde han sin far för att lära sig om havet, hur man fiskar, fångar bläckfisk och samlar de godaste sjögurkorna. Således, vid tio års ålder, var han intimt bekant med varje ström i de förrädiska fiskeplatserna och försörjde sig tillsammans med sin far. Hue älskade månlösa, stjärnfyllda nätter som i natt. Vanligtvis, efter middagen, när skymningen föll, brukade hans fars djupa, stela röst, karakteristisk för människor från kustregionen, uppmana: "Hue, låt oss gå till havet, min son. Det kommer säkert att bli mycket fisk ikväll!" Efter att ha sagt det tog han på sig sin blekta svarta jacka, en traditionell vietnamesisk blus med en stor lapp stor som en hand på vänster axel, och gick snabbt fram och försvann nerför den slingrande, ensliga stigen på ön som ledde till båtbryggan. Huệs mamma mumlade en mening och lämnade den oavslutad: "Han hann inte ens andas efter att ha ätit..." Huệ tog snabbt en klunk örtte och tog sedan bara på sig sina shorts med dragsko i midjan som gick förbi knäna. Hon skyndade sig efter sin far, flämtande, och knöt dragskoen med båda händerna: "Pappa! Vänta på mig, det är fortfarande tidigt..." Den gamle mannen ignorerade henne och fortsatte att gå med sänkt huvud. Hennes far var Huệs stolthet och glädje, eftersom alla i fiskebyn beundrade och respekterade hans förmåga att förutsäga vädret och tidpunkten för fiskmigrationerna enligt årstiderna. Genom att följa honom skulle de garanterat få tillbaka en stor fångst. Så Huệ bestämde sig för att hoppa av skolan efter grundskolan för att satsa på en karriär inom fiske.
2. Hue älskade havets frihet och vidsträckta natur. Om han inte kunde ge sig ut på havet ens en dag, kände han sig vilsen och viktlös. Vid tjugo års ålder var Hue redan en erfaren fiskare. Solen och vinden från det öppna havet hade solbränt hans hud och gett honom en muskulös bröstkorg. Hans jämnåriga i fiskebyn hedrade Hue som en "stilig sjöhäst" för hans styrka, beslutsamhet och envishet när han gav sig ut på havet. Hue var en man av få ord; när någon kallade honom med den frasen log han bara och gav tummen upp. Som äldste son i fiskebyn ansågs det normalt att gifta sig och få barn vid tjugo. Därför uppmanade hans föräldrar honom varje dag och ville välja en lämplig flicka åt honom. Hue protesterade inte, men han sa: "Föräldrar, ha tålamod, jag kommer inte att bli en gammal mö inom en snar framtid!" Hue visste att han älskade havet väldigt mycket, och han var rädd för att göra flickan som skulle bli hans fru besviken, dessutom var han bara tjugo.
Hue kunde beräkna sin kurs genom att läsa havet, men han kunde inte förutse livets faror. Katastrofen inträffade när Hue dök för att fånga sjögurkor, marina varelser som lever på djup cirka sjuttio meter under havsytan. Den grymma ironin var att havet gav honom så mycket, men plötsligt tog bort allt. Den natten, efter att ha dykt och fångat en sjögurka som vägde ungefär fyra eller fem kilogram, var han ovanligt upphetsad. Istället för att klamra sig fast vid båtens rep i ungefär fyrtio meter för att återfå sin fattning innan han kom upp till ytan, och förlitade sig på sin ungdomliga styrka, hoppade Hue upp i ett svep och drabbades av en stroke. Från den ödesdigra natten blev Hues ben förlamade, gradvis förtvinade och förlorade all känsel. Från en stark ung man, efter behandling på olika sjukhus, återvände Hue till sin lilla fiskeby på ön med orörliga ben. Efter att ha avslutat sin resa för att erövra havet föll Hue in i depression, och en lång period av tristess och pessimism började då han var instängd inom fyra väggar, hans enda glädje var att stryka den släta svarta pälsen på sin hund, Muc. Hue längtade efter att åka till havet, leka bland de vitklädda vågorna, tillbringa sömnlösa nätter med att fiska bläckfisk, särskilt sjögurkor. Ibland ville han avsluta sitt meningslösa liv omedelbart. Men när han såg sin far, långt över sextio, aldrig klaga över familjens börda, se sin mors hår bli gråare av livets umbäranden, men ändå le och uppmuntra honom varje morgon, se sina yngre syskon växa upp dag för dag och följa sin far till sjöss, kunde Hue inte förmå sig att vara hjärtlös mot dem. "Sticka det här nätet till din far, vårt nät är för gammalt och sönderrivet...", "Hemma, var snäll och applicera lite hartsolja på botten av korgbåten till din far...", tilldelade hans far honom uppgifter varje dag. Hue insåg att han fortfarande var användbar, han hade fortfarande sina händer. Han tänkte mer positivt och återfick gradvis balansen. De livliga berättelserna om havet, fiskarna och allt som hände på den lilla ön under familjemåltiderna återupplivade gradvis Hue. Stormen tycktes ha lagt sig inom honom. När Hue lagade sina nät, cirkulerade Mực antingen runt honom och viftade graciöst med sin långa stjärt, eller låg utsträckt framför honom och stirrade intensivt på sin herres händer med sina glittrande, rinnande ögon. Hue tittade på den och tröstade den och sa: "Lämna mig inte."
3. Gränsbevakningsposten på ön låg inte långt från Hues hus. Ön var liten, men det kändes som en stor familj. När officerarna på posten såg den ironiska situationen för den unge mannen som alltid betraktat havet som sitt hem, donerade de en del av sina löner för att köpa en rullstol till Hue. Den dagen Hue fick rullstolen firade hela ön med en festmåltid av nyfångad fisk på sandstranden där vågorna möts. Alla var glada att Hue hade nya ben så att han kunde gå till havet på egen hand när han än missade det. Hue, med tårar i ögonen, grep hårt tag i postbefälhavaren Phans hand och tittade mot havet och kände sig mer säker på att tänka på morgondagen. På bara några dagar kunde den före detta utterns muskulösa armar skickligt manövrera rullstolens två hjul. Varje morgon, när solen kastade ett gyllene sken över havet, och vid solnedgången, när solen gradvis nuddade havet, stannade Hue vid den svarta klippstranden längs den enda stigen, sittande i sin rullstol och tittade på havet på avstånd eftersom han ännu inte kunde skjuta rullstolen på sanden. Hans hund, Muc, viftade på svansen och sprang efter honom. Hue tog ett djupt andetag av den starka luften och kände varje gång en obeskrivlig längtan. Han ville röra vid sanden, skopa upp havsvatten och stänka det i ansiktet för att känna smaken av havet mer intensivt. Mựcs (hundens) ylande blandades med vågornas brus och skapade en vibrerande symfoni djupt inom Hues själ. Han log och bredde ut armarna för att omfamna Mực och nosade ansiktet i dess mjuka svarta päls som ett barn. Sedan lämnade Mực honom. Hue sa till sig själv: "Jag måste lära mig att knuffa vagnen på sanden. Mực, jag ska göra mitt bästa för dig. Kom ihåg att heja på mig!" Och Hue lyckades.
4. Hues liv förändrades också när fler människor kom för att besöka ön. Hans far köpte honom en tuk-tuk med tre rader säten så att han kunde försörja sig. Han är en unik förare; han vet bara hur man kör och sitter i tuk-tuken, även när han plockar upp och släpper av passagerare. Turister ser aldrig Hue gå ur tuk-tuken för att värva kunder; han hälsar dem bara med ett milt leende. Många undrade över detta, men efter att ha hört berättelser från öborna och förstått hans omständigheter stödde de alla entusiastiskt Hue. Tuk-tuk-förarna på ön visade honom också alltid favoritism. Det verkade som att alla inte ville att han skulle känna sig utanför. Hue förstod detta och tackade tyst livet för att ha kompenserat honom. Havet förblev blått, vågorna smekte fortfarande den sandiga stranden. Flickornas sång på den sena eftermiddagens tuk-tuk tycktes dröja sig kvar och eka i Hues öron.
Hue må inte känna någon personlig lycka, men han har öppnat upp en vidsträckt värld av lycka för sig själv när han återvänder till havet. Ikväll är havet lugnt och välkomnar honom med svala brisar och en himmel full av glittrande stjärnor i det oändliga havet. På vägen hem har Hue inte bråttom; han stannar till för att sitta en stund under det ensamma havsmandelträdet på ön, som om han tar in hela den vidsträckta platsen där himlen och vattnet möts i hans ögon. "Det finns ingen återvändsgränd om vi vågar gå framåt!" tänker Hue. Och på denna lilla ö har det i årtionden, mitt bland de gränslösa vågorna, funnits en "Havslilja", som trots stormarna och oväderna som drabbat hennes liv, fortfarande ägnar en villkorslös kärlek till havet...
TRAN THU HA
RELATERADE NYHETER OCH ARTIKLAR:
Källa
Kommentar (0)